Laeven and Valencia (2010) estimate

Laeven and Valencia (2010) estimate
that while the median direct fiscal cost of the 2007-2009 systemic banking crises for all countries
was about 4.9 percent of GDP, or about half the historical (1970-2006) median of 10 percent, for
advanced economies these costs were higher (5.9 percent of GDP compared to 3.7 percent
historically), partly reflecting a larger average banking system size. Similarly, for all countries,
the 2007-2009 crisis entailed higher costs in terms of the median increase in public debt and
output losses, although for advanced economies more specifically, these two types of costs were
lower this time around.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Laeven และ Valencia ประเมิน (2010) ว่าต้นทุนโดยตรงเงินทุนกลางของวิกฤตธนาคารระบบ 2007-2009 ในประเทศทั้งหมด มีประมาณร้อยละ 4.9 ของ GDP หรือมัธยฐานประวัติศาสตร์ (ค.ศ. 1970-ค.ศ. 2006) ประมาณครึ่งร้อยละ 10 เศรษฐกิจขั้นสูงต้นทุนเหล่านี้มีราคาสูง (5.9 ร้อยละของ GDP เมื่อเทียบกับร้อยละ 3.7 อดีต), สะท้อนเฉลี่ยใหญ่เป็นธนาคารขนาดระบบบางส่วน ในทำนองเดียวกัน สำหรับทุกประเทศ ต้นทุนสูงกว่าหนี้สาธารณะเพิ่มทุนกลาง entailed วิกฤตปี 2007-2009 และ ผลขาดทุน แม้ว่าในระบบเศรษฐกิจขั้นสูงเพิ่มเติม โดยเฉพาะ ทั้งสองประเภทนี้ต้นทุนถูก ลดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Laeven และบาเลนเซีย (2010) ประเมิน
ว่าในขณะที่ค่าใช้จ่ายงบประมาณเฉลี่ยต่อโดยตรงของ 2007-2009 วิกฤตธนาคารระบบสำหรับทุกประเทศ
คือประมาณร้อยละ 4.9 ของ GDP หรือประมาณครึ่งหนึ่งของประวัติศาสตร์ (1970-2006) เฉลี่ยร้อยละ 10 สำหรับ
เศรษฐกิจขั้นสูง ค่าใช้จ่ายเหล่านี้เป็นที่สูงขึ้น (ร้อยละ 5.9 ของ GDP เทียบกับร้อยละ 3.7
ในอดีต) ส่วนหนึ่งสะท้อนให้เห็นขนาดของระบบธนาคารโดยเฉลี่ยที่มีขนาดใหญ่ ในทำนองเดียวกันสำหรับทุกประเทศ,
2007-2009 วิกฤต entailed ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นในแง่ของการเพิ่มขึ้นเฉลี่ยในตราสารหนี้ภาครัฐและ
การสูญเสียการส่งออกถึงแม้ว่าเศรษฐกิจที่สูงขึ้นโดยเฉพาะทั้งสองประเภทของค่าใช้จ่ายเป็น
เวลาที่ต่ำกว่ารอบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

laeven และวาเลนเซีย ( 2010 ) ประมาณการ
ในขณะที่ต้นทุนของ 2550-2552 งบประมาณโดยตรงระบบการธนาคาร ซึ่งทุกประเทศ
ประมาณ 4.9 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพี หรือประมาณครึ่งหนึ่งของประวัติศาสตร์ ( 1970-2006 ) เฉลี่ยร้อยละ 10 สำหรับ
เศรษฐกิจขั้นสูงค่าใช้จ่ายเหล่านี้สูงขึ้น ( 5.9 ร้อยละของ GDP เมื่อเทียบกับร้อยละ 3.7
ในอดีต ) ส่วนหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงระบบธนาคารขนาดใหญ่มีขนาดเช่นเดียวกันสำหรับทุกประเทศ
2007-2009 วิกฤตการณ์ entailed สูงกว่าต้นทุนในแง่ของค่ามัธยฐานเพิ่มขึ้นของหนี้สาธารณะและ
ออกขาดทุน แม้ว่าเศรษฐกิจขั้นสูงมากขึ้นโดยเฉพาะ เหล่านี้สองชนิดของค่าใช้จ่ายได้รับ
ลดเวลาประมาณนี้