Khun BB,EMC just confirm to present

Khun BB,

EMC just confirm to present at the event ka. So please add their session at the end during 2:00 – 2:30 pm. They will provide the topic today (just put EMC Presentation first). Speaker is Mr. Jim Harrison.

Regards,

Charlene Hutchison
Senior Marketing Manager, Indochina
SAP Thailand
287 Liberty Square Bldg., 9th Floor, Silom Rd., Bangrak Bangkok 10500 Thailand
T: [phone] D: [phone] M: [phone]

Please consider the impact on the environment before printing this e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ BBEMC เพียงยืนยันการแสดงที่คาเหตุการณ์ ดังนั้นกรุณาเพิ่มของเซสชันที่ท้ายระหว่าง 2:00 2:30 pm จะให้หัวข้อวันนี้ (เพียงใส่งานนำเสนอของ EMC ครั้งแรก) นาย Jim Harrison ลำโพงได้ขอแสดงความนับถืออา Hutchisonผู้จัดการการตลาดอาวุโส อินโดจีนซับไทย287 ลิเบอร์ตี้สแควร์อาคาร ชั้น 9 ถนนสีลม เขตบางรักกรุงเทพฯ 10500D: 2206-8800 T: +66 + 66 2206-8829 M: + 66 81668-3884โปรดพิจารณาผลกระทบสิ่งแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์อีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณ BB, อีเอ็มซีเพียงแค่ยืนยันที่จะนำเสนอในงานค่ะ ดังนั้นโปรดเพิ่มเซสชั่นของพวกเขาในตอนท้ายในช่วง 2:00-02:30 พวกเขาจะให้หัวข้อในวันนี้ (เพียงแค่ใส่อีเอ็มซีนำเสนอครั้งแรก) ลำโพงคือนายจิมแฮร์ริสัน. ขอแสดงความนับถือชาร์ลีฮัทชิสันผู้จัดการฝ่ายการตลาดอาวุโสอินโดจีนSAP ประเทศไทย287 อาคารลิเบอร์ตี้สแควร์ชั้น 9 ถนนสีลมแขวงสีลมเขตบางรักกรุงเทพฯ 10500 ประเทศไทย.. T: [phone] D: 66 2206-8829 M : [phone] โปรดพิจารณาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์นี้ทาง e-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ BB

EMC ก็ยืนยันที่จะอยู่ในเหตุการณ์ค่ะ ดังนั้นโปรดเพิ่มระยะเวลาของพวกเขาในตอนท้ายช่วง 14.00 – 14.30 น. พวกเขาจะให้หัวข้อวันนี้ ( เพิ่งใส่อีเอ็มซีนำเสนอครั้งแรก ) ลำโพงคุณจิมแฮร์ริสัน .




นับถือ ชาร์ลีน ซึ่งผู้จัดการการตลาดอาวุโส , อินโดจีน

287 ลิเบอร์ตี้สแควร์ SAP Thailand ตึกชั้น 9 ถนนสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500
T : 66 2206-8800 D :66 2206-8829 M : 66 81668-3884

โปรดพิจารณาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์อีเมลนี้ .