I have not forgotten my promise to

I have not forgotten my promise to love you forever.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I'm not sure that I will love you forever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยังไม่ลืมสัญญาที่จะรักคุณตลอดไป
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ผมไม่แน่ใจว่าที่ฉันจะรักคุณตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้ลืมสัญญาว่าฉันจะรักคุณตลอดไป
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันไม่แน่ใจว่า ฉันจะรักคุณตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่ได้ลืมสัญญาของผมจะได้รับความรักคุณตลอดไป.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมไม่แน่ใจว่าผมจะรักคุณตลอดไป