In Trinidad and Tobago, a developin

In Trinidad and Tobago, a developing nation in the
Caribbean, the prevalence of T2DM is very high,
with a rate that places it among the top six countries
in the Americas. Survey and audit data from the
primary healthcare services have identified that the
current approach to combating the T2DM epidemic
has not worked. These services, although extremely
successful in the ‘classical’ public health paradigm
where immunisation and maternal and child health
services are provided, fails in the case of chronic
disease and mental health (itself a chronic disease).
This article argues for a shift to a greater patientcentred
approach to better tackle diabetes and depression
in the public healthcare system in Trinidad
and Tobago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศตรินิแดดและโตเบโก ประเทศกำลังพัฒนาในการแคริบเบียน ความชุกของ T2DM จะสูงมากอัตราที่มันหกประเทศสุดในอเมริกา สำรวจ และตรวจสอบข้อมูลจากการบริการสุขภาพหลักได้ระบุที่ปัจจุบันวิธีการต่อสู้กับโรคระบาด T2DMไม่ทำงาน เหล่านี้บริการ แม้ว่ามากประสบความสำเร็จในกระบวนทัศน์ 'คลาสสิก' สาธารณสุขที่ตก และอนามัยแม่ และเด็กสุขภาพบริการ ล้มเหลวในกรณีเรื้อรังโรคและสุขภาพจิต (ตัวเองโรคเรื้อรัง)บทความนี้ argues สำหรับการเปลี่ยนไปเป็น patientcentred มากขึ้นวิธีการรับมือกับโรคเบาหวานและภาวะซึมเศร้าดีขึ้นในระบบสุขภาพสาธารณะในประเทศตรินิแดดและโตเบโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตรินิแดดและโตเบโก, พัฒนาประเทศใน
แคริบเบียนชุกของ T2DM อยู่ในระดับสูงมาก
ที่มีอัตราการที่สถานที่มันในด้านบนหกประเทศ
ในทวีปอเมริกา การสำรวจและการตรวจสอบข้อมูลจาก
บริการสาธารณสุขมูลฐานได้ระบุว่า
วิธีการปัจจุบันในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของ T2DM
ไม่ได้ทำงาน บริการเหล่านี้แม้จะมาก
ที่ประสบความสำเร็จใน 'คลาสสิก' กระบวนทัศน์สุขภาพของประชาชน
ที่สร้างภูมิคุ้มกันโรคและสุขภาพมารดาและเด็ก
มีการให้บริการล้มเหลวในกรณีของเรื้อรัง
โรคและสุขภาพจิต (ตัวเองเป็นโรคเรื้อรัง).
บทความนี้ระบุว่าสำหรับการเปลี่ยนไปเป็น patientcentred มากขึ้น
วิธีการที่ดีในการรับมือกับโรคเบาหวานและภาวะซึมเศร้า
ในระบบการดูแลสุขภาพของประชาชนในตรินิแดด
และโตเบโก