Thus the same words can mean differ

Thus the same words can mean different things to people from different cultures, even when they speak the "same" language. When the languages are different, and translation has to be used to communicate, the potential for misunderstandings increases.The study of cross-cultural communication is a global research area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น คำเดียวอาจหมายถึง สิ่งต่าง ๆ คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่าง แม้ว่าพวกเขาพูดภาษา "เดียวกัน" เมื่อภาษาแตกต่าง และแปลได้จะใช้ในการสื่อสาร โอกาสที่เกิดความเข้าใจผิดขึ้นการศึกษาการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นพื้นที่วิจัยทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นคำเดียวกันอาจหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันกับคนที่มาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันแม้ในขณะที่พวกเขาพูด "เหมือนกัน" ภาษา เมื่อภาษาที่แตกต่างกันและการแปลจะต้องมีการใช้ในการสื่อสารที่มีศักยภาพสำหรับการศึกษาความเข้าใจผิด increases.The ของการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นพื้นที่วิจัยระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น คำคำนี้อาจหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันกับผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน แม้เมื่อพวกเขาพูดภาษาเดียวกัน " เมื่อภาษาต่างกัน และแปลได้จะใช้ในการติดต่อสื่อสาร มีศักยภาพเพิ่มขึ้นนะ ศึกษาการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นพื้นที่วิจัยทั่วโลก