The presence of scolytids and ceram

The presence of scolytids and cerambycids in traps
in nonhabitat types is common and suggests movement
among stands in the area and that insects from
various hosts will probably be caught in nonhost habitat,
at least in a heterogeneous landscape. Numbers of
hardwood species were relatively low in this experiment,
but that can probably be explained by lure
selection. Although ethanol is attractive to hardwood
scolytid species (Coyle et al. 2005), the lures used in
this experiment generally target coniferophagous species.
-pinene may serve as an interruptant to some
ambrosia beetles (Miller and Rabaglia 2009) and that
may have further reduced catches of some insects in
our traps.
///Selecting a trapping habitat for exotic species surveys
is a critical decision in the survey process. Results
from the habitat type experiment suggest that recently
disturbed stands were better trapping locations than
hardwood or closed canopy conifer stands as total
catches were maximized, but more importantly to
exotic species surveys, species richness was higher and
more unique species were found in these habitats.
Recently disturbed habitats, either natural or anthropogenic,
provide breeding material for wood-inhabiting
insects and may increase local populations (Wermelinger
et al. 1999; Schroeder and Lindelo¨w 2002,
2003). The build-up of local beetle populations, either
responding to increased volatiles in a recent disturbance
or emerging fromdownedor stressed trees from
a disturbance in the preceding years, may improve
survey results by increasing overall trap catches. Conversely,
this same material also may provide competing
semiochemicals that could reduce trap catches as
scolytids and cerambycids select ephemeral breeding
material over artiÞcial traps and lures. In the current
study, it seems the former is true, with this material
facilitating higher catches of wood-inhabiting insects
in the two thinned stands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ scolytids และ cerambycids ในกับดัก
ในชนิด nonhabitat อยู่ทั่วไป และแนะนำการเคลื่อนไหว
ระหว่างยืนในบริเวณที่แมลงจาก
โฮสต์ต่าง ๆ จะคงติดอยู่อาศัย nonhost,
น้อยในแนวนอนแตกต่างกัน จำนวน
พันธุ์ไม้ค่อนข้างต่ำในการทดลองนี้,
แต่ที่อาจจะอธิบาย โดยโอ๊คส์เลอร์
เลือก แม้ว่าเอทานอลจะสนใจไม้
scolytid พันธุ์ (เวนคอยล์ et al. 2005), lures ใช้ใน
นี้ทดลองโดยทั่วไปเป้าหมาย coniferophagous พันธุ์ได้
-pinene อาจทำหน้าที่เป็น interruptant บาง
ด้วงแอมบรอเซีย (มิลเลอร์และ Rabaglia 2009) และ
อาจมีเพิ่มเติมลดลงจับแมลงบาง
กับดักของเราได้
///Selecting อยู่อาศัยดักสำรวจสายพันธุ์แปลกใหม่
เป็นการตัดสินใจที่สำคัญในการสำรวจ ผล
จากชนิดอยู่อาศัย ทดลองแนะนำที่เพิ่ง
รบกวนยืนถูกตำแหน่งดักดีกว่า
ไม้หรือฝาครอบปิดสนยืนเป็นรวม
ซึ่งถูกขยายใหญ่สุด แต่ที่สำคัญไป
สำรวจสายพันธุ์แปลกใหม่ ร่ำรวยชนิดสูง และ
พบพันธุ์เพิ่มเติมเฉพาะในเหล่านี้อยู่อาศัย
เพิ่ง รบกวนการอยู่อาศัย ธรรมชาติ หรือมาของ มนุษย์,
ให้วัสดุเพาะพันธุ์สำหรับไม้อาศัยอยู่
แมลง และอาจเพิ่มประชากรท้องถิ่น (Wermelinger
al. ร้อยเอ็ด 1999 Schroeder และ Lindelo¨w 2002,
2003) เกิดด้วงท้องถิ่นประชากร การ
ตอบเพิ่ม volatiles ในไฟฟ้าล่าสุด
หรือเกิดใหม่ fromdownedor เน้นต้นไม้จาก
อาจปรับปรุงไฟฟ้าในปีก่อนหน้านี้
ผลสำรวจ โดยเพิ่มโดยรวมกับดักจับ ในทางกลับกัน,
วัสดุเดียวกันนี้อาจให้แข่งขัน
semiochemicals ซึ่งสามารถลดดักจับเป็น
scolytids และ cerambycids เลือกผสมพันธุ์ข้อมูลแบบชั่วคราว
วัสดุดัก artiÞcial และ lures ในปัจจุบัน
ศึกษา เหมือนเดิมที่เป็นจริง ด้วยวัสดุนี้
อำนวยความสะดวกจับสูงของแมลงที่อาศัยอยู่ไม้
ในสอง thinned ยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฏตัวของ scolytids และ cerambycids ในกับดัก
ในประเภท nonhabitat เป็นเรื่องธรรมดาและแสดงให้เห็นการเคลื่อนไหว
ในหมู่ยืนในพื้นที่และแมลงที่มาจาก
ครอบครัวที่แตกต่างกันอาจจะถูกจับได้ในที่อยู่อาศัย nonhost,
อย่างน้อยในภูมิทัศน์ที่ต่างกัน จำนวนของ
สายพันธุ์ไม้เนื้อแข็งเป็นที่ค่อนข้างต่ำในการทดลองนี้
แต่ที่อาจจะอธิบายได้ด้วยล่อ
ตัวเลือก แม้ว่าเอทานอลเป็นที่สนใจของไม้เนื้อแข็ง
ชนิด scolytid (คอยล์ et al. 2005) เหยื่อที่ใช้ใน
การทดลองนี้โดยทั่วไปเป้าหมายชนิด coniferophagous
? -pinene อาจเป็น interruptant บาง
ด้วงทิพย์ (มิลเลอร์และ Rabaglia 2009) และที่
อาจจะมีต่อไป จับที่ลดลงของแมลงบางชนิดใน
กับดักของเรา
/// การเลือกที่อยู่อาศัยดักสำหรับการสำรวจสายพันธุ์ที่แปลกใหม่
คือการตัดสินใจที่สำคัญในขั้นตอนการสำรวจ ผล
จากการทดลองประเภทที่อยู่อาศัยแนะนำว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้
รบกวนยืนเป็นสถานที่ดักได้ดีกว่า
ไม้เนื้อแข็งหรือต้นสนหลังคาปิดยืนเป็นทั้งหมด
ที่จับได้สูงสุด แต่ที่สำคัญมากขึ้นในการ
สำรวจสายพันธุ์ที่แปลกใหม่สายพันธุ์ที่อุดมสมบูรณ์สูงและ
สายพันธุ์ที่ไม่ซ้ำกันมากขึ้นที่พบในแหล่งที่อยู่อาศัยเหล่านี้
เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่อยู่อาศัยไม่ว่าจะเป็นธรรมชาติหรือมนุษย์รบกวน
ให้วัสดุเพาะพันธุ์ไม้ที่อาศัยอยู่ใน
แมลงและอาจเพิ่มประชากรท้องถิ่น (Wermelinger
et al, 1999. ชโรเดอและLindelo¨w 2002
2003) สร้างขึ้นของประชากรด้วงท้องถิ่นทั้ง
การตอบสนองต่อสารระเหยที่เพิ่มขึ้นในความวุ่นวายที่ผ่านมา
หรือที่เกิดขึ้นใหม่ fromdownedor เน้นต้นไม้จาก
ความวุ่นวายในช่วงปีก่อนหน้านี้อาจช่วยปรับปรุง
ผลการสำรวจโดยการเพิ่มการจับกับดักโดยรวม ตรงกันข้าม
วัสดุเดียวกันนี้ยังอาจจัดให้มีการแข่งขัน
semiochemicals ที่สามารถลดการดักจับเป็น
scolytids และ cerambycids เลือกพันธุ์ยั่งยืน
กว่าวัสดุดักartiÞcialและเหยื่อ ในปัจจุบัน
การศึกษาดูเหมือนว่าอดีตเป็นความจริงกับสารนี้
อำนวยความสะดวกในการจับที่สูงขึ้นของแมลงไม้พำนักอยู่
ในสองยืนบางตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และการแสดงตนของ scolytids cerambycids กับดัก
ในประเภท nonhabitat อยู่ทั่วไป และพบการเคลื่อนไหว
ระหว่างยืนในพื้นที่และแมลงจาก
โยธาต่างๆอาจจะถูกจับใน nonhost ที่อยู่อาศัย
อย่างน้อยในภูมิประเทศที่แตกต่างกัน ตัวเลขของ
ไม้เนื้อแข็งชนิดค่อนข้างต่ำในการทดลองนี้
แต่จะอธิบายโดยการ หลอกล่อให้

แม้ว่าเอทานอลมีเสน่ห์ไม้
scolytid ชนิดคอยล์ et al . 2005 ) , lures ที่ใช้ในการทดลองนี้โดยทั่วไปเป้าหมาย coniferophagous ชนิด
.
 - โด อาจใช้เป็น interruptant บาง
ด้วงทิพย์ ( มิลเลอร์และ rabaglia 2009 ) และอาจมีการลดลงของ
จับแมลงบางชนิดในกับดักของเรา
.
/ / / เลือกดักที่อยู่อาศัยสำหรับการสำรวจ
ชนิดที่แปลกใหม่เป็นการตัดสินใจที่สำคัญในกระบวนการสำรวจ ผลการทดลองจากที่อยู่อาศัยประเภท

รบกวนแนะนำว่า เมื่อเร็วๆ นี้ ยืนดีกว่า ดักสถานที่กว่า
ไม้เนื้อแข็ง หรือปิดหลังคาจำพวกสนยืนเป็นจับรวม
ถูกขยายใหญ่สุด แต่ที่สำคัญ

ชนิดที่แปลกใหม่การสำรวจชนิดและความอุดมสมบูรณ์สูง
เอกลักษณ์มากกว่าสายพันธุ์ที่พบในพื้นที่เหล่านี้ .
ช่วงนี้รบกวนเทียบทั้งธรรมชาติหรือมนุษย์ให้ผสมพันธุ์ , วัสดุไม้

แมลงอาศัยอยู่ และอาจเพิ่มประชากรท้องถิ่น ( wermelinger
et al . 2542 ; ผู้อำนวยการ lindelo ตั้ง W
และ 2002 , 2003 ) การสร้างประชากรด้วงท้องถิ่น ทั้งการตอบสนองต่อสารระเหยในการรบเพิ่มขึ้น

หรือใหม่ล่าสุด fromdownedor เน้นต้นไม้จาก
รบกวนในปีก่อนหน้านี้ อาจปรับปรุง
จากผลการสำรวจโดยรวมโดยการดักจับ โดย
วัสดุเดียวกันนี้ยังอาจให้แข่งขันกัน
semiochemicals ที่สามารถลดและเป็นกับดักจับ
scolytids cerambycids เลือกวัสดุเพาะไม่ยั่งยืนกว่า กิ่
Þกับดักและ lures . ในการศึกษาปัจจุบัน
ดูเหมือนว่าอดีตมีจริง ด้วยวัสดุนี้
สกรีนจับไม้แมลง
อาศัยอยู่สูงกว่าใน สอง ขนาดเล็ก หมายถึง