Vehicle design and manufacture is a

Vehicle design and manufacture is a major industry in the United States and involves
the application of mechanical, electrical, and aerospace engineering skills as well as those of
technical trained mechanics and workers in other trades.
The service sector provides jobs for vehicle drivers, maintenance people, flight attendants,
train conductors, and other necessary support personnel. Other professionals, such
as lawyers, economists, social scientists, and ecologists, also work in the transportation
fields when their skills are required to draft legislation, to facilitate right-of-way acquisition,
or to study and measure the impacts of transportation on the economy, society, and
the environment.
Although a transportation system requires many skills and provides a wide variety of
job opportunities, we will concentrate on the opportunities for civil engineers. They are
responsible primarily for the planning, design, construction, operation, and maintenance
of the transportation system within the United States. It is the engineer’s responsibility to
ensure that the system functions efficiently from an economic point of view and that it
meets external requirements concerning energy, air quality, safety, congestion, noise, and
land use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถออกแบบและผลิตเป็นอุตสาหกรรมสำคัญในสหรัฐอเมริกา และเกี่ยวข้องกับโปรแกรมเครื่องกล ไฟฟ้า และทักษะวิศวกรรมการบินและอวกาศ รวมทั้งบรรดาฝึกอบรมช่างเทคนิคและคนงานในธุรกิจการค้าอื่น ๆภาคการบริการมีงานขับรถ พนักงานต้อนรับ บนเที่ยวบิน บำรุงรักษาคนรถไฟตัวนำ และบุคลากรสนับสนุนจำเป็นอื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ เช่นทนายความ นักเศรษฐศาสตร์ นักสังคม และกลุ่มอนุรักษ์ สามารถทำงานในการขนส่งฟิลด์เมื่อต้องการทักษะเพื่อร่างกฎหมาย เพื่อซื้อท่อแก๊สหรือการเรียน และวัดผลกระทบของการขนส่งต่อเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อมที่แม้ว่าระบบการขนส่งต้องใช้หลายทักษะ และมีความหลากหลายของสมัครงาน เราจะมีสมาธิในโอกาสสำหรับวิศวกรโยธา พวกเขาจะรับผิดชอบสำหรับการวางแผน ออกแบบ ก่อสร้าง ดำเนินการ และบำรุงรักษาระบบขนส่งในสหรัฐอเมริกา มันเป็นหน้าที่ของวิศวกรให้แน่ใจว่าฟังก์ชันระบบจากจุดของมุมมองที่เศรษฐกิจและที่มีประสิทธิภาพตรงตามความต้องการภายนอกที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน ความปลอดภัย คุณภาพอากาศ แออัด เสียง และที่ดินใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบยานยนต์และการผลิตเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในประเทศสหรัฐอเมริกาและเกี่ยวข้องกับ
การประยุกต์ใช้ทักษะวิศวกรรมไฟฟ้าและวิศวกรรมอวกาศเช่นเดียวกับบรรดาของ
กลศาสตร์การฝึกอบรมทางด้านเทคนิคและผู้ปฏิบัติงานในธุรกิจการค้าอื่น ๆ .
ภาคบริการให้งานสำหรับคนขับรถคนการบำรุงรักษา พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน,
ตัวนำรถไฟและบุคลากรสนับสนุนที่จำเป็นอื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ เช่น
เป็นทนายความ, นักเศรษฐศาสตร์นักวิทยาศาสตร์สังคมและนิเวศวิทยายังทำงานในการขนส่ง
สาขาเมื่อทักษะของพวกเขาจะต้องร่างกฎหมายเพื่ออำนวยความสะดวกการเข้าซื้อกิจการด้านขวาของทาง,
หรือเพื่อการศึกษาและวัดผลกระทบของการขนส่งในที่ เศรษฐกิจสังคมและ
สิ่งแวดล้อม.
แม้ว่าระบบการขนส่งต้องใช้ทักษะจำนวนมากและมีความหลากหลายของ
โอกาสในการทำงานเราจะมีสมาธิในโอกาสสำหรับวิศวกรโยธา พวกเขาเป็น
ผู้รับผิดชอบหลักในการวางแผนการออกแบบการก่อสร้างการดำเนินงานและการบำรุงรักษา
ของระบบขนส่งภายในประเทศสหรัฐอเมริกา มันเป็นความรับผิดชอบของวิศวกรเพื่อ
ให้มั่นใจว่าการทำงานของระบบได้อย่างมีประสิทธิภาพจากจุดทางเศรษฐกิจของมุมมองและว่ามัน
ตรงกับความต้องการภายนอกที่เกี่ยวข้องกับพลังงานคุณภาพอากาศ, ความปลอดภัย, แออัด, เสียงและ
การใช้ประโยชน์ที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกแบบยานพาหนะและผลิตเป็นอุตสาหกรรมหลักในสหรัฐอเมริกาและเกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้เครื่องกล , ไฟฟ้า , และทักษะวิศวกรรมการบินและอวกาศ รวมทั้งของกลศาสตร์การฝึกอบรมทางเทคนิคและคนงานในธุรกิจการค้าอื่น ๆภาคบริการจัดหางานสำหรับไดรเวอร์การบํารุงรักษารถคน ผู้ดูแลเที่ยวบินตัวนำรถไฟและสนับสนุนบุคลากรที่จำเป็นอื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆเช่นเป็นนักกฎหมาย นักเศรษฐศาสตร์ นักสังคม และ ecologists ยังทำงานในการขนส่งเขตข้อมูลเมื่อทักษะของพวกเขาจะต้องร่างกฎหมาย เพื่อความสะดวกของการซื้อทางหรือเพื่อศึกษาผลกระทบของการขนส่งต่อเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อมแม้ว่าระบบการขนส่งที่ต้องใช้ทักษะมากมายและมีความหลากหลายของโอกาสในการทำงาน เราจะมีสมาธิในโอกาสสำหรับวิศวกรโยธา พวกเขาเป็นรับผิดชอบหลักในการวางแผน , การออกแบบ , การก่อสร้าง , การดำเนินงานและการบำรุงรักษาของระบบการขนส่งในประเทศสหรัฐอเมริกา มันคือความรับผิดชอบของวิศวกรให้แน่ใจว่าระบบการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพจากมุมมองทางเศรษฐกิจ และว่าตรงกับความต้องการภายนอกเกี่ยวกับพลังงาน , คุณภาพ , ความปลอดภัย , ความแออัด อากาศ เสียง และการใช้ประโยชน์ที่ดิน