แปลบทความวิจัNewspaper Distribution

แปลบทความวิจัNewspaper Distribution
Responsibility for getting the newspaper from the press to the reader falls to the distribution division. Large newspapers may publish multiple editions per day, all of which must be ready to leave the newspaper plant at a certain time. The first edition, sometimes called the bulldog edition, goes to the outer limits of the newspaper's circulation area. This may be several counties or even an entire state. Later editions contain progressively fresher news and go to smaller areas. The final edition, which goes to press after midnight, contains the latest news but covers the smallest geographical area, usually a city.
Any subscriber to a daily newspaper knows that it plops onto the driveway in the wee hours of the morning. Independent contractors called carriers buy copies of the newspaper at a discount and deliver them, using their personal vehicles
The circulation department draws the routes that carriers follow. This department is also responsible for rack sales, newspapers that go into coin-operated dispensers. The circulation department maintains subscribers' billing records, stops and starts deliveries upon request, and uses service runners to deliver missing papers.
Because a newspaper's circulation, the number of people who receive the paper, has a substantial impact on its advertising rates, an independent agency called the Alliance of Audited Media examines and certifies circulation numbers. This assures both the advertising division and advertisers that circulation claims are valid.
In 18 hours of highly coordinated work carried out by numerous divisions, what newspaper people call a "rough draft of history" has moved through computer systems, imaging machines and presses that would amaze Gutenberg, to its final destination the readers.
Those readers once comprised pretty much anyone hungry for news and information. Then came TV, and some of those readers starting tuning in instead of flipping pages. And in the 21st century, newspapers face what is likely their biggest challenge yet: the digital revolution.
How to survive and even flourish in a culture more attuned to electronic media than to printer's ink is an issue the newspaper industry has been dealing with for years, with varying degrees of success.



ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจาย แปลบทความวิจัNewspaper ความรับผิดชอบการรับหนังสือพิมพ์จากการกดเพื่ออ่านตกไปยังแผนกจัดจำหน่าย หนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่อาจเผยแพร่หลายครั้งต่อวัน ซึ่งทั้งหมดต้องพร้อมที่จะออกจากโรงงานหนังสือพิมพ์ในบางเวลา รุ่นแรก บางครั้งเรียกว่ารุ่นบูลด็อก ไปขีดจำกัดด้านนอกของพื้นที่หมุนเวียนของหนังสือพิมพ์ นี้อาจหลายเขตหรือแม้แต่เป็นสถานะทั้งหมด ครั้งหลังประกอบด้วยข่าวสดเรื่อย ๆ และไปที่พื้นที่ขนาดเล็ก รุ่นสุดท้าย ซึ่งจะไปกดหลังเที่ยงคืน ประกอบด้วยข่าวแต่ครอบคลุมเล็กสุดเขตภูมิศาสตร์ มักจะเป็นเมือง มีสมาชิกเป็นหนังสือรู้ว่า มัน plops ลงบนถนนในชั่วโมงวีของตอนเช้า ผู้รับจ้างอิสระที่เรียกว่าผู้ซื้อหนังสือในราคาพิเศษ และส่งพวกเขา โดยใช้ยานพาหนะส่วนบุคคลของพวกเขา ฝ่ายเวียนวาดเส้นทางที่สายการบินตาม แผนกนี้ก็รับผิดชอบชั้นวางหนังสือพิมพ์ขาย ที่หยอดตู้ ฝ่ายเวียนรักษาเรียกเก็บเงินสมาชิกบันทึก หยุด และเริ่มส่งตามคำขอ และใช้บริการวิ่งส่งเอกสารขาดหายไป เนื่องจากการหมุนเวียนของหนังสือ หมายเลขของผู้ที่ได้รับกระดาษ ผลกระทบพบอัตราโฆษณา ตัวแทนอิสระที่เรียกว่าพันธมิตรสื่อตรวจสอบตรวจสอบ และรับรองตัวเลขหมุนเวียน นี้มั่นใจกองโฆษณาและโฆษณาที่ดีถูกต้อง ใน 18 ชั่วโมงสูงประสานงานดำเนินการ โดยหน่วยงานจำนวนมาก ที่คนหนังสือพิมพ์เรียก 'ร่างหยาบประวัติ' ได้ย้ายผ่านระบบคอมพิวเตอร์ ภาพเครื่องและกดที่จะประทับกูเทนแบร์ก ไปยังปลายทางสุดท้ายอ่าน ผู้อ่านเหล่านั้นเมื่อประกอบด้วยสวยมากทุกคนหิวข่าวและข้อมูล แล้ว มาพร้อมทีวี และบางส่วนของผู้อ่านเหล่านั้นเริ่มปรับในแทนพลิกหน้า และในศตวรรษที่ 21 หนังสือพิมพ์อะไรได้น่าท้าทายที่สุดของพวกเขา: การปฏิวัติดิจิตอล วิธีการเอาตัวรอด และได้เจริญในวัฒนธรรมมากขึ้นเพราะสื่ออิเล็กทรอนิกส์มากกว่าการหมึกของเครื่องพิมพ์เป็นปัญหาได้ถูกจัดการกับอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ปี กับองศาของความสำเร็จอา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทความวิจัการจัดจำหน่ายหนังสือพิมพ์
รับผิดชอบในการรับหนังสือพิมพ์จากการกดให้ผู้อ่านตกไปสู่การแบ่งการจัดจำหน่าย หนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่อาจเผยแพร่รุ่นหลายต่อวันซึ่งทั้งหมดต้องพร้อมที่จะออกจากโรงงานหนังสือพิมพ์ในเวลาที่แน่นอน ฉบับพิมพ์ครั้งแรกบางครั้งเรียกว่ารุ่นบูลด็อกที่จะไปนอกขอบเขตของพื้นที่การไหลเวียนของหนังสือพิมพ์ นี้อาจจะเป็นหลายจังหวัดหรือแม้กระทั่งรัฐทั้งหมด รุ่นต่อมามีข่าวความคืบหน้าสดชื่นและไปยังพื้นที่ที่มีขนาดเล็ก ฉบับสุดท้ายซึ่งจะไปกดหลังเที่ยงคืนมีข่าวล่าสุด แต่ครอบคลุมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่มีขนาดเล็กที่สุดมักเมือง.
สมาชิกใด ๆ ถึงหนังสือพิมพ์รายวันรู้ว่ามัน plops ลงบนถนนในกระจ้อยร่อยชั่วโมงของเช้า ผู้รับเหมาอิสระที่เรียกว่าผู้ให้บริการซื้อชุดของหนังสือพิมพ์ที่มีส่วนลดและส่งพวกเขาโดยใช้ยานพาหนะส่วนบุคคลของพวกเขา
แผนกการไหลเวียนดึงเส้นทางที่ผู้ให้บริการปฏิบัติตาม แผนกนี้ยังเป็นผู้รับผิดชอบการขายชั้นวางหนังสือพิมพ์ที่ไปเป็นตู้หยอดเหรียญ แผนกการไหลเวียนเก็บบันทึกการเรียกเก็บเงินสมาชิก 'หยุดและเริ่มส่งมอบเมื่อมีการร้องขอและใช้วิ่งให้บริการในการส่งมอบเอกสารที่ขาดหายไป.
เพราะการไหลเวียนของหนังสือพิมพ์จำนวนผู้ที่ได้รับกระดาษที่มีผลกระทบต่ออัตราการโฆษณาของตนเป็นอิสระ หน่วยงานที่เรียกว่าพันธมิตรของสื่อตรวจสอบแล้วตรวจสอบและให้การรับรองตัวเลขการไหลเวียน นี้มั่นใจทั้งในส่วนการโฆษณาและการโฆษณาที่เรียกร้องการไหลเวียนที่ถูกต้อง.
ใน 18 ชั่วโมงการทำงานประสานงานสูงที่ดำเนินการโดยหน่วยงานต่าง ๆ นานาสิ่งที่หนังสือพิมพ์คนเรียกว่า "ร่างหยาบของประวัติศาสตร์" ได้เคลื่อนผ่านระบบคอมพิวเตอร์, เครื่องถ่ายภาพและเครื่องรีดที่จะ ตะลึงพรึงเพริดกูเทนเบิร์กไปยังปลายทางสุดท้ายของผู้อ่าน.
ผู้อ่านครั้งเดียวประกอบด้วยทุกคนสวยมากหิวสำหรับข่าวและข้อมูล จากนั้นก็มาดูทีวี, และบางส่วนของผู้อ่านในการปรับจูนเริ่มต้นแทนหน้าพลิก และในศตวรรษที่ 21 หนังสือพิมพ์ต้องเผชิญกับสิ่งที่เป็นแนวโน้มความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขายัง:. การปฏิวัติดิจิตอล
วิธีการอยู่รอดและเจริญเติบโตในวัฒนธรรมมากขึ้นสนิทสนมระหว่างสื่ออิเล็กทรอนิกส์มากกว่าที่จะหมึกเครื่องพิมพ์เป็นปัญหาอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ได้รับการติดต่อกับมานานหลายปี มีองศาที่แตกต่างของความสำเร็จ. ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลบทความวิจัพิมพ์แจกจ่ายรับผิดชอบรับหนังสือพิมพ์จากสื่อให้ผู้อ่านตกอยู่ที่กองกระจาย หนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่อาจเผยแพร่หลายฉบับต่อวัน ซึ่งทั้งหมดนี้จะต้องพร้อมที่จะทิ้งหนังสือพิมพ์พืชในเวลาที่แน่นอน รุ่นแรก บางครั้งเรียกว่าจู่โจมรุ่นไปนอกเขตของพื้นที่ของหนังสือพิมพ์การไหลเวียน นี่อาจเป็นมณฑลหลาย หรือแม้กระทั้งรัฐ รุ่นต่อมามีผู้สดข่าวและไปไปยังพื้นที่ที่มีขนาดเล็ก รุ่นสุดท้าย ที่ไปกด หลังเที่ยงคืน มีข่าวแต่ครอบคลุมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่เล็กที่สุด ปกติในเมืองใด ๆสมาชิกของหนังสือพิมพ์รายวันรู้ว่า plops ลงบนถนนในกระจ้อยร่อยชั่วโมงของเช้า ผู้รับจ้างอิสระที่เรียกว่าผู้ให้บริการซื้อสำเนาของหนังสือที่ลดราคา และส่งพวกเขา การใช้ยานพาหนะส่วนตัวยอดขายแผนกวาดเส้นทางที่ผู้ปฏิบัติตาม แผนกนี้ยังเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการขายแร็ค หนังสือพิมพ์ที่เป็นตู้หยอดเหรียญ . การไหลเวียนของสมาชิกแผนกรักษาการบันทึกหยุดและเริ่มจัดส่งสินค้าตามความต้องการและการใช้บริการเพื่อส่งมอบวิ่งหายไปในเอกสารเพราะหนังสือพิมพ์หมุนเวียน จำนวนคนที่รับกระดาษ มีผลกระทบอย่างมากต่ออัตราโฆษณาของหน่วยงานอิสระที่เรียกว่าพันธมิตรตรวจสอบสื่อการตรวจสอบ และรับรองตัวเลขการไหลเวียน นี้มั่นใจว่าทั้งโฆษณาและกองโฆษณาที่หมุนเวียนเรียกร้องที่ถูกต้องใน 18 ชั่วโมงของการประสานงานขอทำงานที่ดำเนินการโดยหน่วยงานมากมาย แล้วคนหนังสือพิมพ์เรียก " ร่างหยาบของประวัติศาสตร์ " ได้ย้ายผ่านระบบคอมพิวเตอร์ ด้านเครื่องจักร และกดจะประหลาดใจเบิร์ก ปลายทางสุดท้ายของผู้อ่านผู้อ่านเหล่านั้นเมื่อมีใครสวยมากหิวข่าวและข้อมูล จากนั้นมา ทีวี และบางส่วนของผู้อ่านผู้ที่เริ่มต้นในการปรับจูน แทนที่จะพลิกหน้า และในศตวรรษที่ 21 หนังสือพิมพ์หน้าอะไรมากที่สุดท้าทายยัง : การปฏิวัติดิจิทัลวิธีการอยู่รอดและเจริญรุ่งเรืองในวัฒนธรรมมากขึ้นสนิทสนมระหว่างสื่ออิเล็กทรอนิกส์มากกว่าหมึกพิมพ์มีปัญหาอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ได้รับการติดต่อกับปี กับองศาที่แตกต่างของความสำเร็จย