The kinetics of portlandite product

The kinetics of portlandite production (Fig. 4) was different for
the two pastes: while the portlandite content of the reference
paste increased continuously over time, it stopped increasing when
andesite was present and reached a plateau after 7 days. The difference
(D) between the two curves characterized the consumption of
portlandite by andesite silica, counteracting its production due to
the hydration of C2S and C3S. This could be interpreted as a sign
of a pozzolanic activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จลนพลศาสตร์การผลิต portlandite (Fig. 4) แตกต่างกันสำหรับวางสอง: ในขณะที่เนื้อหา portlandite ของการอ้างอิงวางเพิ่มเวลา มันหยุดเพิ่มเมื่อผ่านอย่างต่อเนื่องandesite มี และถึงราบสูงหลังจาก 7 วัน ความแตกต่าง(D) ระหว่างเส้นโค้งสองลักษณะการใช้portlandite โดยซิลิกา andesite, counteracting ผลิตเนื่องไล่น้ำของ C2S C3S นี้อาจจะตีความเป็นเครื่องกิจกรรม pozzolanic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จลนศาสตร์ของการผลิต portlandite (รูปที่ 4.) เป็นที่แตกต่างกันสำหรับ
สองน้ำพริก: ในขณะที่เนื้อหาของการอ้างอิง portlandite
วางเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเวลาผ่านไปมันหยุดเพิ่มขึ้นเมื่อ
andesite เป็นปัจจุบันและถึงที่ราบสูงหลังจากวันที่ 7 ความแตกต่าง
(D) ระหว่างสองเส้นโค้งลักษณะการบริโภคของ
portlandite โดยซิลิกา andesite, counteracting การผลิตเนื่องจาก
ความชุ่มชื้นของ C2S และ C3S ซึ่งอาจจะตีความว่าเป็นสัญญาณ
ของกิจกรรมปอซโซลาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จลนพลศาสตร์ของการผลิตพอร์ตแลนไดต์ ( รูปที่ 4 ) แตกต่างกัน
สองวาง : ในขณะที่พอร์ตแลนไดต์เนื้อหาของอ้างอิง
วางเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดเวลา จะหยุดเพิ่มเมื่อ
แอนดีไซต์เป็นปัจจุบันและถึงที่ราบสูง หลังจาก 7 วันแล้ว ความแตกต่าง
( D ) ระหว่างสองเส้นโค้งลักษณะการบริโภค
พอร์ตแลนไดต์โดยหินซิลิกา , counteracting เนื่องจากการผลิต
ของมันความชุ่มชื้นของ c2s และ c3s นี้จะเป็นสัญญลักษณ์ของกิจกรรมที่ 3
.