more toxic than the dispersant alon

more toxic than the dispersant alone, although whether
this is a consequence of the increased concentration of
hydrocarbons from the dispersed oil, or from the inherent
toxicity of the dispersant has not been determined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติมเป็นพิษมากกว่าที่ dispersant เดียว แม้ว่านี้เป็นผลมาจากการเพิ่มความเข้มข้นของไฮโดรคาร์บอน จากน้ำมันกระจัดกระจาย หรือ จากการโดยธรรมชาติไม่ได้กำหนดความเป็นพิษของการ dispersant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นพิษมากขึ้นกว่าสารเคมีขจัดคราบคนเดียวแม้ว่าว่า
นี้เป็นผลมาจากการเพิ่มความเข้มข้นของ
สารไฮโดรคาร์บอนจากน้ำมันแยกย้ายกันไปหรือจากธรรมชาติ
ความเป็นพิษของสารเคมีขจัดคราบยังไม่ได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นพิษมากกว่าสารเพียงอย่างเดียว แม้ว่าไม่ว่า
นี่คือผลของความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของ
ไฮโดรคาร์บอนจากน้ำมันที่กระจายตัว หรือจากความเป็นพิษของสารที่แท้จริง
ยังไม่ได้รับการพิจารณา