I refer to our conversation earlier

I refer to our conversation earlier this week that the company may not require our assistance with respect to the registration of capital increase with the MOC (including the preparation of application). I understand that you will check internally. If the company would like us to help with this, please let us know ka. Please note that the special resolution for capital increase will need to be registered with the MOC within 14 days from today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันดูการสนทนาของเราสัปดาห์นี้ก่อนหน้านี้ที่ไม่อาจขอความช่วยเหลือของเราเกี่ยวกับการลงทะเบียนเพิ่มทุนกับกระทรวงพาณิชย์ (รวมถึงการจัดเตรียมโปรแกรมประยุกต์) เข้าใจว่า คุณจะตรวจสอบภายใน ถ้าบริษัทอยากให้ช่วยทำแบบนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบค่ะ โปรดทราบว่า การแก้ปัญหาพิเศษสำหรับเพิ่มทุนจะต้องลงทะเบียนกับกระทรวงพาณิชย์ภายใน 14 วันนับจากวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหมายถึงการสนทนาของเราสัปดาห์ก่อนหน้านี้ว่า บริษัท อาจจะไม่ต้องการความช่วยเหลือของเราที่เกี่ยวกับการลงทะเบียนของการเพิ่มทุนกับกระทรวงพาณิชย์ (รวมถึงการเตรียมความพร้อมของการประยุกต์ใช้) ผมเข้าใจว่าคุณจะตรวจสอบภายใน หาก บริษัท ต้องการให้เราเพื่อช่วยในการนี​​้โปรดแจ้งให้เราทราบค่ะ โปรดทราบว่ามติพิเศษเพิ่มทุนจะต้องมีการลงทะเบียนกับกระทรวงพาณิชย์ภายใน 14 วันนับจากวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอ้างถึงการสนทนาของเราเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่า บริษัทอาจต้องการความช่วยเหลือของเราที่เกี่ยวกับการจดทะเบียนเพิ่มทุนกับม็อค ( รวมทั้งการเตรียมใบสมัคร ) ผมเข้าใจที่คุณจะตรวจสอบภายใน หาก บริษัท ต้องการให้เราช่วยนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบค่ะโปรดทราบว่า มติพิเศษเพิ่มทุนจะต้องลงทะเบียนกับมอคภายใน 14 วัน นับแต่วันนี้