Etymology

Etymology"Christmas" is a shortened

Etymology
"Christmas" is a shortened form of "Christ's mass". It is derived from the Middle English Cristemasse, which is from Old English Crīstesmæsse, a phrase first recorded in 1038[8] followed by the word Cristes-messe in 1131.[37] Crīst (genitive Crīstes) is from Greek Khrīstos (Χριστός), a translation of Hebrew Māšîaḥ (מָשִׁיחַ), "Messiah", meaning "anointed";[38][39] and mæsse is from Latin missa, the celebration of the Eucharist. The form Christenmas was also historically used, but is now considered archaic and dialectal;[40] it derives from Middle English Cristenmasse, literally "Christian mass".[41] Xmas is an abbreviation of Christmas found particularly in print, based on the initial letter chi (Χ) in Greek Khrīstos (Χριστός), "Christ", though numerous style guides discourage its use;[42] it has precedent in Middle English Χρ̄es masse (where "Χρ̄" is an abbreviation for Χριστός).[41]
Other names
In addition to "Christmas", the holiday has been known by various other names throughout its history. The Anglo-Saxons referred to the feast as "midwinter",[43][44] or, more rarely, as Nātiuiteð (from Latin nātīvitās below).[43][45] "Nativity", meaning "birth", is from Latin nātīvitās.[46] In Old English, Gēola (Yule) referred to the period corresponding to December and January, which was eventually equated with Christian Christmas.[47] "Noel" (or "Nowel") entered English in the late 14th century and is from the Old French noël or naël, itself ultimately from the Latin nātālis (diēs), "birth (day)".[48]
Nativity
The canonical gospels of Luke and Matthew both describe Jesus as being born in Bethlehem in Judea, to a virgin mother. In the Gospel of Luke account, Joseph and Mary travel from Nazareth to Bethlehem for the census, and Jesus is born there and laid in a manger.[49] It says that angels proclaimed him a savior for all people, and shepherds came to adore him. In the Matthew account, magi follow a star to Bethlehem to bring gifts to Jesus, born the king of the Jews. King Herod orders the massacre of all the boys less than two years old in Bethlehem, but the family flees to Egypt and later settles in Nazareth.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Etymology"Christmas" is a shortened form of "Christ's mass". It is derived from the Middle English Cristemasse, which is from Old English Crīstesmæsse, a phrase first recorded in 1038[8] followed by the word Cristes-messe in 1131.[37] Crīst (genitive Crīstes) is from Greek Khrīstos (Χριστός), a translation of Hebrew Māšîaḥ (מָשִׁיחַ), "Messiah", meaning "anointed";[38][39] and mæsse is from Latin missa, the celebration of the Eucharist. The form Christenmas was also historically used, but is now considered archaic and dialectal;[40] it derives from Middle English Cristenmasse, literally "Christian mass".[41] Xmas is an abbreviation of Christmas found particularly in print, based on the initial letter chi (Χ) in Greek Khrīstos (Χριστός), "Christ", though numerous style guides discourage its use;[42] it has precedent in Middle English Χρ̄es masse (where "Χρ̄" is an abbreviation for Χριστός).[41]Other namesIn addition to "Christmas", the holiday has been known by various other names throughout its history. The Anglo-Saxons referred to the feast as "midwinter",[43][44] or, more rarely, as Nātiuiteð (from Latin nātīvitās below).[43][45] "Nativity", meaning "birth", is from Latin nātīvitās.[46] In Old English, Gēola (Yule) referred to the period corresponding to December and January, which was eventually equated with Christian Christmas.[47] "Noel" (or "Nowel") entered English in the late 14th century and is from the Old French noël or naël, itself ultimately from the Latin nātālis (diēs), "birth (day)".[48]NativityThe canonical gospels of Luke and Matthew both describe Jesus as being born in Bethlehem in Judea, to a virgin mother. In the Gospel of Luke account, Joseph and Mary travel from Nazareth to Bethlehem for the census, and Jesus is born there and laid in a manger.[49] It says that angels proclaimed him a savior for all people, and shepherds came to adore him. In the Matthew account, magi follow a star to Bethlehem to bring gifts to Jesus, born the king of the Jews. King Herod orders the massacre of all the boys less than two years old in Bethlehem, but the family flees to Egypt and later settles in Nazareth.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นิรุกติศาสตร์" คริสต์มาส " เป็นย่อรูปของ " มวลของพระคริสต์ " มันมาจาก cristemasse ภาษาอังกฤษยุคกลาง ซึ่งจากเดิมภาษาอังกฤษ CR ī stesm æ SSE , วลีแรกที่บันทึกไว้ใน 996 [ 8 ] ตามด้วยคำ cristes Messe ในมัน . [ 37 ] CR īเซนต์ ( คำแสดงความเป็นเจ้าของ CR ī stes ) มาจากภาษากรีก KHR ī stos ( Χριστός ) แปลจากภาษาฮิบรู M āšîเป็นมุฮัมมัด ( מָשִׁיחַ ) , " พระเจ้า " ความหมาย " เจิม " ; [ 38 ] [ 39 ] และ m æ SSE จากมิสซาละติน , การเฉลิมฉลองของศีลมหาสนิท แบบฟอร์ม christenmas ยังใช้ในอดีต แต่ตอนนี้ถือว่าเก่า และภาษาพื้นเมือง ; [ 40 ] มันมาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง cristenmasse อักษร " คริสเตียนมวล " [ 41 ] คริสต์มาส เป็นคำย่อของ Christmas พบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพิมพ์ตามชิจดหมายเริ่มต้น ( Χ ) ในภาษากรีก KHR ī stos ( Χριστός ) " พระคริสต์ " แม้ว่าคู่มือสไตล์มากมายกีดกันการใช้งาน ; [ 42 ] มันมีแบบอย่างในกลางและภาษาอังกฤษΧρ̄มวล ( ที่ " Χρ̄ " เป็นชื่อย่อของΧριστός ) [ 41 ]ชื่ออื่น ๆนอกจาก " คริสต์มาส " วันหยุดถูกเรียกด้วยชื่ออื่น ๆตลอดประวัติศาสตร์ของ ที่แองโกลชาวแซกซันเรียกว่าเทศกาล " ฤดูหนาว " [ 43 ] [ 44 ] หรือ มากน้อย เป็นอุบาสก tiuite N ð ( มาจากภาษาละตินคำว่าอุบาสกอุบาสกī VIT T s ด้านล่าง ) [ 43 ] [ 45 ] " ประสูติ " หมายถึง " การเกิด " มาจากภาษาละติน N อุบาสก T īวิทย์ อุบาสก . [ 46 ] ในภาษาอังกฤษ , G ē Ola ( ยูล ) หมายถึงระยะเวลาที่สอดคล้องกันในเดือนธันวาคมและมกราคม ซึ่งในที่สุด equated กับคริสเตียนคริสต์มาส [ 47 ] " โนเอล " ( หรือ " nowel " ) เข้ามาในภาษาอังกฤษในศตวรรษที่ 14 สาย และจากเดิมที่ฝรั่งเศสไม่มี . . หรือนา ผมเองก็มาจากภาษาละตินคำว่าอุบาสกอุบาสก LIS ( Di ē T ) " เกิด ( วัน ) " [ 48 ]การประสูติของพระเยซูพระวรสารในสารบบของ ลุค และ แมทธิว ทั้งอธิบายพระเยซูเป็นเกิดในเมืองเบธเลเฮมในแคว้นยูเดีย จะเป็นแม่สาว ในพระวรสารนักบุญลูคโจเซฟและแมรี่จากบัญชีท่องเที่ยวนาซาเร็ธเพื่อ Bethlehem สำหรับการสำรวจสำมะโนประชากร และพระเยซูจะเกิดที่นั่นและวางไว้ในรางหญ้า . [ 49 ] มันบอกว่า เทวดาจึงแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้ช่วยให้รอดสำหรับทุกคน และแกะมารักเขา . ในบัญชีแมทธิวเมไจตามดวงดาวเบธเลเฮมเพื่อนำของขวัญที่พระเยซูเกิด กษัตริย์ของชาวยิว กษัตริย์เฮโรดสั่งการสังหารหมู่ของเด็กผู้ชายทั้งหมดไม่น้อยกว่าสองปี ใน Bethlehem , แต่ครอบครัวหนีไปอียิปต์และต่อมา settles ในนาซาเรธ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: