Libya against Field Marshal Erwin R

Libya against Field Marshal Erwin Rommel had done nothing to diminish their respect for German military capabilities. After the war, Brooke put the situation in these terms: ‘I found Marshall’s rigid form of strategy very difficult to cope with. He never fully appreciated what operations in France would mean — the different standard of training of German divisions as opposed to the raw American divisions and to most of our new divisions. He could not appreciate the fact that the Germans could reinforce the point of attack some three to four times faster than we could, nor would he understand that until the Mediterranean was open again we should always suffer from a crippling shortage of sea transport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิเบียกับพล Erwin Rommel ได้ทำอะไรลดความเคารพความสามารถของทหารเยอรมัน หลังจากสงคราม บรู๊คใส่สถานการณ์เงื่อนไข: ' พบรูปแบบแข็งของมาร์แชลของกลยุทธ์การรับมือกับการ เขาไม่สมบูรณ์นิยมในฝรั่งเศสจะหมายถึงซึ่งมาตรฐานต่าง ๆ ของการฝึกอบรมของเยอรมันส่วนเมื่อเทียบ กับอเมริกาส่วนดิบ และส่วนใหญ่ของหน่วยงานใหม่ของเรา นอกจากนี้เขาไม่สามารถชื่นชมความจริงที่ว่า เยอรมันสามารถเสริมจุดโจมตีบางสามถึงสี่ครั้งเร็วกว่าไม่ต้องการ หรือเขาจะเข้าใจว่า จนเมดิเตอร์เรเนียนได้เปิด อีกเราจะทรมานจากการขาดแคลนทำให้หมดอำนาจขนส่งทางทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิเบียกับจอมพลเออร์วินรอมเมลได้ทำอะไรเพื่อลดความเคารพของพวกเขาสำหรับความสามารถในกองทัพเยอรมัน หลังจากที่สงครามบรูคใส่สถานการณ์ในข้อตกลงนี้ 'ผมพบว่ารูปแบบแข็งมาร์แชลล์ของกลยุทธ์การยากมากที่จะรับมือกับ เขาไม่เคยชื่นชมอย่างเต็มที่สิ่งที่ดำเนินงานในประเทศฝรั่งเศสจะหมายถึง - มาตรฐานที่แตกต่างกันของการฝึกอบรมของฝ่ายเยอรมันเมื่อเทียบกับฝ่ายอเมริกันดิบและส่วนใหญ่ของหน่วยงานใหม่ของเรา เขาไม่สามารถชื่นชมความจริงที่ว่าเยอรมันจะเสริมสร้างจุดของการโจมตีบาง 3-4 ครั้งเร็วกว่าที่เราจะทำได้หรือเขาจะเข้าใจว่าจนถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเปิดอีกครั้งที่เราควรจะต้องทนทุกข์ทรมานจากปัญหาการขาดแคลนทำให้หมดอำนาจของการขนส่งทะเล