Dear K. Supawut,I allow myself to c

Dear K. Supawut,

I allow myself to comment your email to K. Veera, to whom I send the kindest regards from the Embassy, by praising your very good work for the Italian Week. We also rejoice that the cooperation between The Mall Group and Dusit Thani College is progressing steadily.

In your presentation is envisaged a possible involvement by Le Cordon Bleu. I take this opportunity to remind that, as far as we are aware, Gambero Rosso established with Dusit Thani Group a cooperation as well. This could be a very good mean to promote the Italian excellence in food and beverage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Supawutฉันยอมให้ตัวเองเห็นอีเมล์ของคุณให้คุณวีราพู ที่ฉันส่งความนับถือ kindest จากสถานทูต โดยยกย่องของดีงานสัปดาห์ภาษาอิตาลี เรายังชื่นชมยินดีให้ ความร่วมมือระหว่าง กลุ่มห้างสรรพสินค้าและวิทยาลัยดุสิตธานีมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในงานนำเสนอของคุณเป็น envisaged การมีส่วนร่วมได้โดยเลอกอร์ดองเบลอ ฉันใช้โอกาสนี้เตือนที่ เท่าที่เรามี Gambero Rosso ก่อตั้งกับดุสิต ธานีร่วมมือเป็นอย่างดี นี้อาจจะหมายถึงดีมากการส่งเสริมความเป็นเลิศที่อิตาลีในอาหารและเครื่องดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Supawut, ฉันยอมให้ตัวเองเพื่อแสดงความคิดเห็นอีเมลของคุณเพื่อเควีระซึ่งเราส่งกระแสจิตเมตตาจากสถานทูตโดยยกย่องการทำงานที่ดีมากของคุณสำหรับอิตาลีสัปดาห์ นอกจากนี้เรายังชื่นชมยินดีว่าความร่วมมือระหว่างเดอะมอลล์กรุ๊ปและวิทยาลัยดุสิตธานีมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง. ในการนำเสนอของคุณเป็นภาพการมีส่วนร่วมที่เป็นไปได้โดยเลอกอร์ดองเบลอ ฉันใช้โอกาสนี้เพื่อเตือนว่าเท่าที่เราจะตระหนักถึง Gambero Rosso จัดตั้งขึ้นโดยมีกลุ่มดุสิตธานีความร่วมมือเป็นอย่างดี ซึ่งอาจเป็นความหมายที่ดีมากในการส่งเสริมความเป็นเลิศอิตาลีในอาหารและเครื่องดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ supawut

ฉันอนุญาตให้ตัวเอง , เห็นอีเมล์ของคุณวีระ ผู้ที่ผมส่งความนับถือ เมตตา จากสถานทูต ยกย่องผลงานที่ดีของคุณสำหรับสัปดาห์ของอิตาลี เราก็ยินดีให้ความร่วมมือ ระหว่าง เดอะมอลล์ กรุ๊ป และ วิทยาลัยดุสิตธานี กำลังคืบหน้าไปเรื่อยๆ ค่ะ

ในงานนำเสนอเป็นภาพการมีส่วนร่วมได้ โดย เลอ กอร์ดอน เบลอฉันใช้โอกาสนี้เพื่อเตือนว่า เท่าที่เรารู้ แกมเบโรรอสโซ่ก่อตั้งกลุ่มดุสิตธานี ให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี นี้อาจหมายถึงมากเพื่อส่งเสริมความเป็นเลิศอิตาลี
ในอาหารและเครื่องดื่ม