2. Methods The ecological condition

2. Methods
The ecological condition of the Chortarolimni wetland was assessed using past studies [4,5] and the breeding
waterfowl species were identified to serve as the target species for the habitat restoration design. Using the
maximum depth (1.0 m) and surface area of the wetland (2.300 ha), an approximate model of the wetland shape was
designed to allow water level calculations in response to the inflow and outflow of water as predicted by the water
budget. All available weather data were collected from the local weather stations and processed together with the
wetland shape model in order to calculate the water budget of the wetland based on the standard water budget
equation [6] and a simplified version of the Pennman equation for evapotranspiration [7].
The site was visited in the end of the dry period (September 2009), in order to measure the level of the
underground aquifer. Using the wetland water budget, the water level effect of a sluice installation at the draining
ditch was calculated. Three ponds were designed and spaced inside the wetland area, taking into account the habitat
requirements of the target species and the aquifer level. A flexible and methodical restoration monitoring plan was
developed to follow the progress of the restoration works

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วิธี
สภาพระบบนิเวศของพื้นที่ชุ่มน้ำ Chortarolimni ถูกประเมินเลยศึกษา [4,5] และพันธุ์ที่ใช้
ระบุชนิด waterfowl เป็นพันธุ์เป้าหมายออกแบบฟื้นฟูอยู่อาศัย ใช้การ
ความลึกสูงสุด (1.0 m) และพื้นที่ผิวของพื้นที่ชุ่มน้ำ (2.300 ฮา), แบบจำลองโดยประมาณของรูปร่างพื้นที่ชุ่มน้ำได้
ออกแบบให้คำนวณระดับน้ำการไหลเข้าและออกของน้ำเป็นทำนายน้ำ
งบประมาณ ข้อมูลสภาพอากาศที่มีทั้งหมดถูกรวบรวมไว้จากสถานีตรวจอากาศท้องถิ่น และดำเนินการร่วมกับ
รูปร่างพื้นที่ชุ่มน้ำเพื่อคำนวณงบประมาณน้ำของพื้นที่ชุ่มน้ำขึ้นอยู่กับงบประมาณมาตรฐานน้ำ
สมการ [6] และรุ่นภาษาของสมการ Pennman evapotranspiration [7]
เว็บไซต์เข้าเยี่ยมชมในตอนท้ายของรอบระยะเวลาแห้ง (2552 กันยายน), เพื่อวัดระดับของการ
aquifer ใต้ดิน ใช้งบประมาณพื้นที่ชุ่มน้ำน้ำ ผลระดับน้ำของการติดตั้ง sluice ที่ระบาย
คูคำนวณ บ่อสามแห่ง และระยะห่างภายในบริเวณพื้นที่ชุ่มน้ำ คำนึงถึงการอยู่อาศัย
ความต้องการของชนิดเป้าหมายและระดับ aquifer คืนความยืดหยุ่น และมีเหตุผลตรวจสอบแผนถูก
พัฒนาเพื่อติดตามความคืบหน้าของงานคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 วิธีการ
เงื่อนไขในระบบนิเวศของพื้นที่ชุ่มน้ำที่ Chortarolimni ถูกประเมินโดยใช้การศึกษาที่ผ่านมา [4,5] และเพาะพันธุ์
นกสายพันธุ์ที่ถูกระบุเพื่อใช้เป็นชนิดเป้าหมายสำหรับการออกแบบฟื้นฟูที่อยู่อาศัย โดยใช้
ความลึกสูงสุด (1.0 เมตร) และพื้นที่ผิวของพื้นที่ชุ่มน้ำ (2.300 ฮ่า) ​​รูปแบบโดยประมาณของรูปร่างพื้นที่ชุ่มน้ำที่ได้รับการ
ออกแบบมาเพื่อให้การคำนวณระดับน้ำในการตอบสนองต่อการไหลเข้าและไหลออกของน้ำที่คาดการณ์ไว้โดยน้ำ
งบประมาณ ได้ถูกเก็บรวบรวมจากสถานีอากาศท้องถิ่นข้อมูลสภาพอากาศที่มีอยู่ทั้งหมดและประมวลผลร่วมกับ
รูปแบบรูปทรงของพื้นที่ชุ่มน้ำเพื่อคำนวณงบประมาณน้ำในพื้นที่ชุ่มน้ำที่อยู่บนพื้นฐานของงบประมาณน้ำมาตรฐาน
สม [6] และรุ่นที่เรียบง่ายของสมการ Pennman สำหรับการคายระเหย [ 7]
เว็บไซต์ที่เข้าเยี่ยมชมในวันสิ้นงวดแห้ง (กันยายน 2009) เพื่อที่จะวัดระดับของ
น้ำบาดาลใต้ดิน โดยใช้งบประมาณของน้ำพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีผลระดับน้ำของการติดตั้งประตูน้ำที่การระบายน้ำ
คูน้ำที่คำนวณได้ สามบ่อได้รับการออกแบบและระยะห่างในพื้นที่ชุ่มน้ำโดยคำนึงถึงที่อยู่อาศัย
ความต้องการของชนิดเป้าหมายและระดับน้ำแข็ง แผนตรวจสอบการฟื้นฟูความยืดหยุ่นและระเบียบได้รับการ
พัฒนาขึ้นมาเพื่อติดตามความคืบหน้าของงานบูรณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วิธีการ
สภาพทางนิเวศวิทยาของพื้นที่ชุ่มน้ำที่ได้รับการ chortarolimni ที่ผ่านมาการศึกษา [ 4 , 5 ] และเพาะพันธุ์นกชนิดที่ถูกระบุ
เพื่อเป็นเป้าหมายชนิดที่อยู่อาศัยซ่อมแซมออกแบบ ใช้
ความลึกสูงสุด ( 1.0 เมตร ) และพื้นที่ผิวของพื้นที่ชุ่มน้ำ ( 2.300 ฮา ) รูปแบบโดยประมาณของพื้นที่ชุ่มน้ำคือ
รูปร่างที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้การคำนวณระดับน้ำในการตอบสนองการไหลเข้าและออกของน้ำเป็นที่คาดการณ์โดยงบประมาณน้ำ

ใช้ได้ทุกสภาพอากาศ ข้อมูลจากสถานีตรวจอากาศในท้องถิ่นและประมวลผลร่วมกับ
พื้นที่ชุ่มน้ำรูปร่างแบบจำลองเพื่อคำนวณน้ำงบประมาณของพื้นที่ชุ่มน้ำตาม
งบประมาณน้ำมาตรฐานสมการ [ 6 ] และเป็นรุ่นที่เรียบง่ายของสมการ pennman สำหรับการคายระเหย [ 7 ]
เว็บไซต์ได้รับชมในช่วงปลายของบริการ ( กันยายน 2552 ) เพื่อวัดระดับ
ชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดิน การใช้บึงน้ำ งบประมาณ ระดับน้ำผลของการติดตั้งที่คลองระบายน้ํา
คำนวณ . สามบ่อมีการออกแบบ และระยะ ภายในพื้นที่ระบบคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม
ความต้องการของเป้าหมายชนิดและระดับน้ำ . ที่ยืดหยุ่นและวิธีการฟื้นฟูตรวจสอบวางแผน
พัฒนาตามความคืบหน้าของงานซ่อมแซม