As checked with SAN-EI, some produc

As checked with SAN-EI, some products in the list are not conformity with the flow rate TIS regulates (0.5 – 6.0 liters / min at 0.1 MPa).
Today, Mr. Sasaki is taking a day off, so I will inform you of this issue next week after I discuss him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ตรวจสอบกับซาน EI ผลิตภัณฑ์บางอย่างในรายการไม่ให้สอดคล้องกับอัตราการไหลมอก.กำหนด (0.5-6.0 ลิตร/นาทีที่แรง 0.1)วันนี้ นายซะซะกิขึ้นวัน ดังนั้นฉันจะบอกคุณปัญหานี้สัปดาห์ถัดไปหลังจากหารือเกี่ยวกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การตรวจสอบกับ SAN-EI ผลิตภัณฑ์บางอย่างในรายการไม่ได้สอดคล้องกับอัตราการไหลของมอกควบคุม. (0.5-6.0 ลิตร / นาที 0.1 MPa)
วันนี้นายซาซากิคือการวันหยุดดังนั้นฉันจะแจ้งให้ท่านทราบ ปัญหานี้ในสัปดาห์หน้าหลังจากที่ผมหารือเกี่ยวกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ตรวจสอบกับ san-ei ผลิตภัณฑ์บางอย่างในรายการจะไม่สอดคล้องกับ มอก. ควบคุมอัตราการไหล ( 0.5 – 6.0 ลิตร / นาที ที่ 0.1 MPa ) .
วันนี้ คุณซาซากิเป็นหยุดงาน ดังนั้นฉันจะแจ้งให้คุณทราบของปัญหานี้ในสัปดาห์หน้า หลังจากปรึกษาเขา