The average English person in the a

The average English person in the average English town will grow up with English as the language of their home and of their education. Only rarely will he or she come into serious contact. with a foreign language. In other words most English people spend their lives in a state of monolingualism. However, such monolingualism is a minority phenomenon in terms of the total world population; bi- or multilingualism is found in most countries in the world. There are an estimated 394 languages in Nigeria (Hansford, 1976) an~ 760 languages in Papua New Guinea (Wurm, 1979). This does not mean that all speakers of these languages are multilingual, but it is probable that such a concentrated variety of languages in a relatively small area will lead to multilingualism, especially with increased mobility. Similarly, Fishman and Hofmann (1966) estimate that in America in 1960 there were some 18 352 351 speakers of the 23 major non-English mother-tongue groups and Spolsky (1972) considers there were a futher 40 or 50 smaller languages or language groups. In England it is estimated that in 1978 in London alone there were over 100 languages spoken by school-age children

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอังกฤษโดยเฉลี่ยในเมืองอังกฤษเฉลี่ยจะโต ด้วยภาษาอังกฤษเป็นภาษา ของบรรพบุรุษ และศึกษา เท่านั้นไม่ค่อยจะเขามาติดต่อที่ร้ายแรง ภาษาต่างประเทศ ในคำอื่นๆ ชาวอังกฤษส่วนใหญ่ใช้ชีวิตใน monolingualism อย่างไรก็ตาม monolingualism ดังกล่าวเป็นปรากฏการณ์ส่วนน้อยในแง่ของประชากรโลกทั้งหมด bi หรือ multilingualism พบในประเทศส่วนใหญ่ในโลก มีภาษา 394 การประเมินประเทศไนจีเรีย (Hansford, 1976) การ ~ ภาษา 760 ในปาปัวนิวกินี (Wurm, 1979) นี้ไม่ได้หมายความ ว่า ลำโพงทั้งหมดของภาษาพูดได้หลายภาษา แต่ก็ดำรงว่า ดังกล่าวเข้มข้นหลากหลายภาษาในพื้นที่ค่อนข้างเล็กจะทำ multilingualism โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น ในทำนองเดียวกัน Fishman และ Hofmann (1966) ประเมินว่า ในอเมริกาใน 1960 มีลำโพงบาง 18 352 351 23 หลักไม่ใช่ภาษาอังกฤษลิ้นแม่กลุ่ม และพิจารณา Spolsky (1972) มี futher 40 หรือการ 50 ภาษาขนาดเล็ก หรือกลุ่มภาษา ในอังกฤษ คาดว่า อธิบดีในลอนดอนคนเดียว มีกว่า 100 ภาษาที่พูด โดยเด็กอายุโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนอังกฤษโดยเฉลี่ยในเมืองภาษาอังกฤษโดยเฉลี่ยจะเติบโตขึ้นด้วยภาษาอังกฤษเป็นภาษาของบ้านของพวกเขาและการศึกษา แทบเขาหรือเธอจะเข้ามาติดต่อร้ายแรง กับภาษาต่างประเทศ ในคำอื่น ๆ ที่คนส่วนใหญ่ใช้ภาษาอังกฤษชีวิตของพวกเขาอยู่ในสถานะของ monolingualism อย่างไรก็ตาม monolingualism ดังกล่าวเป็นปรากฏการณ์ที่เป็นชนกลุ่มน้อยในแง่ของประชากรโลกโดยรวม bi- หรือการสื่อสารที่พบในประเทศส่วนใหญ่ในโลก มีประมาณ 394 ภาษาในประเทศไนจีเรีย (Hansford 1976) ความ ~ 760 ภาษาในปาปัวนิวกินี (Wurm, 1979) นี้ไม่ได้หมายความว่าลำโพงทั้งหมดของภาษาเหล่านี้จะพูดได้หลายภาษา แต่ก็น่าจะเป็นที่ดังกล่าวเป็นความหลากหลายที่มีความเข้มข้นของภาษาในพื้นที่ขนาดเล็กค่อนข้างจะนำไปสู่​​การสื่อสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีความคล่องตัวเพิ่มขึ้น ในทำนองเดียวกันฟิชแมนและ Hofmann (1966) ประมาณการว่าในอเมริกาในปี 1960 มีบาง 18 352 351 ลำโพง 23 กลุ่มลิ้นแม่ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่สำคัญและ Spolsky (1972) พิจารณามีอยู่เป็นละเอียดเพิ่มเติม 40 หรือ 50 ภาษาที่มีขนาดเล็กหรือกลุ่มภาษา . ในประเทศอังกฤษก็คาดว่าในปี 1978 ในกรุงลอนดอนเพียงอย่างเดียวมีมากกว่า 100 ภาษาที่พูดโดยเด็กวัยเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอังกฤษโดยเฉลี่ยในเมืองภาษาอังกฤษเฉลี่ยจะโตด้วยภาษาอังกฤษเป็นภาษาของบ้านของพวกเขาและการศึกษาของพวกเขา แค่แทบจะเขาหรือเธอเข้ามาติดต่อร้ายแรง กับภาษาต่างประเทศ ในคำอื่น ๆภาษาอังกฤษคนส่วนใหญ่ใช้ชีวิตอยู่ ในสถานะของ monolingualism . อย่างไรก็ตาม ปรากฏการณ์ดังกล่าว monolingualism เป็นชนกลุ่มน้อยในแง่ของประชากรโลกทั้งหมดบี - หรือ multilingualism พบในประเทศมากที่สุดในโลก มีประมาณ 150 ภาษาในไนจีเรีย ( แฮนส์เฟิร์ด , 1976 ) ~ 760 ภาษาในปาปัวนิวกินี ( หนอน , 1979 ) นี้ไม่ได้หมายความว่าทั้งหมดของผู้พูดภาษานี้จะพูดได้หลายภาษา แต่มันน่าจะเป็นที่เข้มข้นหลากหลายภาษาเช่นในพื้นที่ที่ค่อนข้างเล็ก จะทำให้ multilingualism ,โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคล่องตัวเพิ่มขึ้น ในทำนองเดียวกัน , เงือก ฟแมนน์ ( 1966 ) และประมาณการที่อเมริกาในปี 1960 มี 18 351 352 ลำโพงที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ 23 หลัก ภาษาแม่ และกลุ่ม spolsky ( 1972 ) เห็นว่ามีเพิ่มเติม 40 หรือ 50 ขนาดเล็ก หรือ กลุ่มภาษาภาษาในอังกฤษ มันคือประมาณว่าใน 1978 ในลอนดอนคนเดียวมีมากกว่า 100 ภาษาพูดโดยเด็กวัยเรียน