Good afternoon! I gently inform you

Good afternoon!



I gently inform you that we will devide monthly sales process into 2 categories, which are Sales Closing & Finance Closing.

Please see the attached Excel file for new version of Closing Calendar.

This is an official announcement, which means it's supposed to be applied from now on.



There is no additional report but, just due date changes. :)



Please see the due date setting method as below;



- RO Closing : D-4 (Excluding non-working day)

- COM Sales Closing : D-3 (Excluding non-working day)

- COM Finance Closing : D-day (Excluding non-working day)



Additional information;

1) Sales closing means that you only have to send Monthly sales report.

2) Finance closing means that you have to send rest of reports such as A/R, A/P, Inventory and so on.



I highly emphasize the importance of keeping deadline. If you don't submit proper reports on time, H.Q can't proceed with next closing step.

It means that top level directors will be suffering from a lack of decision making due to slow management process while business world is flying so fast.



Once again,

Please keep the due date! That's all I'm asking at this moment.



If you have any further question, don't hesitate to contact me.



Thank you in advance.





Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี! ฉันค่อย ๆ แจ้งให้คุณทราบว่า เราจะนำเสนอธรรมชาติกระบวนการขายรายเดือนมี 2 ประเภท ซึ่งขายปิดและปิดทางการเงินโปรดดูไฟล์ Excel ที่แนบสำหรับปฏิทินปิดรุ่นใหม่นี่คือการประกาศอย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความว่า มันควรจะใช้จาก ไม่มีรายงานเพิ่มเติมแต่ เพียงกำหนดวันเปลี่ยนแปลงได้ :) โปรดดูวันครบกำหนดที่ตั้งวิธีการดังนี้ -RO ปิด: D- (ไม่รวมวันทำงาน) 4 -ปิดการขาย COM: D-3 (ไม่รวมวันทำงาน) -เงิน COM ปิด: ดาวเคราะห์ (ไม่รวมวันทำงาน) ข้อมูลเพิ่มเติม1) ขายปิดหมายความ ว่า คุณจะต้องส่งรายงานการขายประจำเดือน2) ปิดทางการเงินหมายความ ว่า คุณต้องส่งของรายงานเช่น a/r, A / P สินค้าคงคลังและการ ผมขอเน้นความสำคัญของการรักษากำหนดเวลาสิ้นสุด ถ้าคุณไม่ส่งรายงานเหมาะสมกับเวลา H.Q ไม่สามารถดำเนินขั้นตอนการปิดบัญชีถัดไปหมายความ ว่า กรรมการระดับบนสุดจะจะทุกข์ทรมานจากการขาดการตัดสินใจเนื่องจากกระบวนการจัดการช้าในขณะที่โลกธุรกิจเป็นไปอย่างรวดเร็ว อีกครั้งนะกรุณาเก็บเงิน นั่นคือทั้งหมดที่ผมกำลังถามถึงตอนนี้ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ขอบคุณล่วงหน้า ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายดี! ฉันเบา ๆ แจ้งให้ทราบว่าเราจะแบ่งขั้นตอนการขายรายเดือนเป็น 2 ประเภทคือการขายปิดและการเงินปิด. โปรดดู Excel แนบไฟล์สำหรับรุ่นใหม่ของการปิดปฏิทิน. นี้เป็นประกาศอย่างเป็นทางการซึ่งหมายความว่ามันควรจะ ถูกนำมาใช้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป. ไม่มีรายงานเพิ่มเติม แต่เพียงการเปลี่ยนแปลงเป็นวันที่ครบกำหนด :) โปรดดูวิธีการตั้งค่าวันที่ครบกำหนดดังต่อไปนี้- RO ปิด: D-4 (ไม่รวมที่ไม่ทำงานวัน) - COM ขายปิด: D-3 (ไม่รวมที่ไม่ทำงานวัน) - COM การเงินปิด: D วัน ( ไม่รวมที่ไม่ทำงานวัน) ข้อมูลเพิ่มเติม; 1) ปิดการขายหมายความว่าคุณจะต้องส่งรายงานยอดขายรายเดือน. 2) ปิดการคลังหมายความว่าคุณต้องส่งส่วนที่เหลือของรายงานดังกล่าวเป็น A / R, A / P สินค้าคงคลังและอื่น ๆ ใน. ผมขอเน้นความสำคัญของการรักษาที่กำหนดเส้นตาย หากคุณไม่ได้ส่งรายงานที่ถูกต้องในเวลาที่กองบัญชาการไม่สามารถดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปปิด. ก็หมายความว่ากรรมการระดับบนสุดจะได้รับความทุกข์ทรมานจากการขาดการตัดสินใจเนื่องจากกระบวนการการจัดการชะลอตัวในขณะที่โลกธุรกิจจะบินอย่างรวดเร็ว. เมื่อ อีกครั้งโปรดวันที่ครบกำหนด! นั่นคือทั้งหมดที่ฉันขอได้ในขณะนี้. หากคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน. ขอขอบคุณล่วงหน้า. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีตอนบ่าย



ผมค่อยแจ้งให้ทราบว่า เราจะแบ่งได้เป็น 2 ประเภทคือ กระบวนการการขายรายเดือน ซึ่งจะปิดการขาย&การเงินปิด

โปรดดูที่แนบไฟล์ Excel สำหรับเวอร์ชันใหม่ของปฏิทินปิด

นี่เป็นประกาศอย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความว่ามันควรจะใช้ค่ะ

จาก

ไม่มีเพิ่มเติมรายงานแต่เพียงการเปลี่ยนแปลงวันที่ครบกำหนด



: )กรุณาดูวันที่ครบกำหนดการตั้งค่าวิธีการดังนี้ ;



- RO ปิด : d-4 ( ยกเว้นไม่ทำงานวัน )

- ขายปิด : d-3 ( ยกเว้นไม่ทำงานวัน )

-- การเงินปิด : วัน ( ไม่รวมวันไม่ทำงาน )





1 ) เพิ่มเติมข้อมูล ปิดการขายหมายความว่า คุณจะต้องส่งรายงานยอดขายรายเดือน

2 ) ปิดการเงิน หมายความ ว่า คุณต้องส่งรายงานที่เหลือ เช่น A / R , A / Pสินค้าคงคลังและอื่น ๆ .



ผมขอเน้นความสำคัญของการกำหนด ถ้าคุณไม่ส่งรายงานในเวลาที่เหมาะสม , H . Q ไม่สามารถดำเนินการกับขั้นตอนการปิดต่อไป

หมายความว่าผู้บริหารระดับบนสุดจะทุกข์ทรมานจากการขาดการตัดสินใจ เนื่องจากช้ากระบวนการการจัดการในขณะที่โลกธุรกิจจะบินเร็วมาก



อีกครั้ง

กรุณาเก็บวันที่เนื่องจาก !นั่นคือทั้งหมดที่ฉันถามตอนนี้ . . .



ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน .



ขอบคุณล่วงหน้า







จริงใจ