ribbon message in JPLet's meet agai

ribbon message in JP

Let's meet again.

Thank you for coming. It was fun!

(Today is/I am) the happiest!

The tour was fun! Let us never forget it!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อริบบิ้นใน JPมาพบกันอีกขอขอบคุณมา มันเป็นความสนุก(วันนี้เป็น / ฉัน) ความสุขที่สุด ทัวร์ได้สนุก เราไม่เคยลืมมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความริบบิ้น JP ลองมาพบกันอีกครั้ง. ขอบคุณที่มา มันก็สนุก! (วันนี้เป็นวัน / ฉัน) มีความสุขที่สุด! ทัวร์ที่สนุก! ขอให้เราไม่เคยลืมมัน!