than in the middle and lower pools

than in the middle and lower pools (F2,65 = 4.00;
P = 0.028), but no significant differences were observed
across time. Significant differences were observed in the
Xiphocaris elongata densities across pools (F2,65 = 9.92;
P < 0.0001) and time (F10,65 = 2.33; P = 0.033).
Breeding females of Xiphocaris elongata were more frequently
observed during the HRF periods than the LRF,
whereas Atya lanipes showed no preference between the
LRF and HRF periods for reproduction. Only individuals
in the lower pool showed a similar percentage in
gravid females across time (Fig. 1).
The annual mean CL of A. lanipes showed significant
differences among pools (F2,32 = 15.03; P ≤ 0.0001) and
across years (F10,32 = 3.11; P = 0.015) (Fig. 2a). The largest
mean CL (17.2  0.27 mm) was observed in the
lower pool during 1997, while the smallest mean was
12.9  0.16 mm from middle pool in 2007. After Hurricane
Georges in September 1998, large reductions in
mean CL of Atya lanipes were observed in all the pools
during 2000. The shrimp in the lower and upper pools
increased their mean CL after the decrease in 2000, but
the mean size of the organisms in the middle pool continued
to decrease until 2007. Significant differences in
mean CL of Xiphocaris elongata were observed across
time (F10,32 = 3.99; P = 0.004), but not among pools.
Mean CL of X. elongata ranged between 13.1  0.15 mm
(lower pool during 2000) and 15.1  0.27 mm (upper
elevation pool during 1997) (Fig. 2b).
A total of 329 shrimp (203 A. lanipes and 126 X. elongata)
were measured, captured, marked and released in
the three pools in 1997. The mean CL of the recaptured
A. lanipes in 10 years ranged between 11.91  0.92 and
15.56  0.72 mm, while for X. elongata the mean CL
ranged between 12.1  0.07 and 14.23  0.62 mm.
Different growth between the two species revealed that
individuals of Atya lanipes grew more than Xiphocaris
elongata (Fig. 3). The filter feeder, A. lanipes, had a mean
growth rate of 0.27 mm year
1 (CL = 0.2726*Time –
532.75; r2 = 0.687; P < 0.003), while the shredder/grazer,
X. elongata, had an overall mean growth rate of
0.1 mm year
1 (CL = 0.0843*Time – 155.88; r2 = 0.2105;
P = 0.156). The comparison of the slopes shows significant
differences in CL across time (F1,18 = 13.31;
P < 0.002) but not between species (F1,18 = 0.06;
P = 0.807).
Discussion
Populations of Atya lanipes and Xiphocaris elongata in the
Quebrada Prieta are widely distributed among headwater
pools (Covich et al., 1996; Crowl et al., 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่ากลาง และต่ำกว่า (F2, 65 = 4.00 สระว่ายน้ำP = 0.028), แต่ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญไม่ได้สังเกตตลอดเวลา มีสังเกตความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการXiphocaris elongata แน่นข้ามสระ (F2, 65 = 9.92P < มาก 0.0001) และเวลา (F10, 65 = 2.33 P = 0.033)หญิงพันธุ์ของ Xiphocaris elongata ได้บ่อยสังเกตช่วง HRF กว่า LRFในขณะที่ Atya lanipes แสดงให้เห็นว่าไม่ชอบระหว่างการLRF และ HRF รอบสำหรับสืบพันธุ์ เฉพาะบุคคลพบว่าเปอร์เซ็นต์ความคล้ายกันในสระล่างหญิง gravid ตลอดเวลา (Fig. 1)ปีหมายถึง CL A. lanipes แสดงให้เห็นว่าสำคัญความแตกต่างระหว่างสระ (F2, 32 = 15.03 ≤ P มาก 0.0001) และข้ามปี (F10, 32 = 3.11 P = 0.015) (Fig. 2a) ใหญ่ที่สุดหมายถึง CL (17.2 0.27 mm) ถูกตรวจสอบในการสระล่างในช่วง 1997 ในขณะค่าเฉลี่ยน้อยที่สุด0.16 12.9 มม.จากสระว่ายน้ำกลางในปี 2007 หลังจากพายุเฮอริเคนจอร์จในเดือน 1998 กันยายน ลดขนาดใหญ่ในหมายถึง CL Atya lanipes สุภัคสระทั้งหมดในช่วง 2000 กุ้งในสระบน และล่างเพิ่ม CL หมายถึงของพวกเขาหลังจากลดลงในปี 2000 แต่หมายถึงขนาดของสิ่งมีชีวิตในสระว่ายน้ำกลางอย่างต่อเนื่องลดลงจนถึงปี 2007 แตกต่างกันCL Xiphocaris elongata สุภัคข้ามหมายถึงเวลา (F10, 32 = 3.99 P = 0.004), แต่ ในสระว่ายน้ำไม่หมายถึง CL elongata x. อัพอยู่ในช่วงระหว่าง 13.1 0.15 มม.(ลดสระระหว่าง 2000) และ 15.1 0.27 มม. (บนสระว่ายน้ำเพิ่มในช่วง 1997) (Fig. 2b)จำนวน 329 กุ้ง (203 A. lanipes และ 126 x. อัพ elongata)มีวัด จับ ทำเครื่องหมายไว้ และนำออกใช้ในสระที่ 3 ในปี 1997 CL หมายถึงของที่ recapturedLanipes A. 10 ปีอยู่ในช่วงระหว่าง 11.91 0.92 และ15.56 0.72 มม. ในขณะที่สำหรับ elongata x. อัพ CL หมายถึงอยู่ในช่วงระหว่าง 12.1 0.07 และ 14.23 0.62 mmเปิดเผยที่เจริญเติบโตแตกต่างกันระหว่างสองสายพันธุ์บุคคล Atya lanipes โต Xiphocaris มากกว่าelongata (Fig. 3) เครื่องกรอง A. lanipes มีค่าเฉลี่ยการอัตราการเติบโตปี 0.27 มม.1 (CL = 0.2726 * เวลา –532.75 r2 = 0.687 P < 0.003), ในขณะที่ หั่น/grazerX. อัพ elongata มีอัตราการเติบโตเฉลี่ยโดยรวมของปี 0.1 มม.1 (CL = 0.0843 * เวลา – 155.88; r2 = 0.2105P = 0.156) การเปรียบเทียบของลาดแสดงสำคัญความแตกต่างใน CL ตลอดเวลา (F1, 18 = 13.31P < 0.002) แต่ไม่ใช่ ระหว่างพันธุ์ (F1, 18 = 0.06P = 0.807)สนทนาประชากรของ Atya lanipes และ Xiphocaris elongata ในการQuebrada Prieta นำไปเผยแพร่ใน headwaterสระว่ายน้ำ (Covich et al., 1996 Crowl และ al., 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าในระดับกลางและต่ำกว่าสระว่ายน้ำ (F2,65 = 4.00;
p = 0.028)
แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญข้ามเวลา ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในความหนาแน่น Xiphocaris elongata ข้ามสระว่ายน้ำ (F2,65 = 9.92; p <0.0001) และเวลา (F10,65 = 2.33; p = 0.033). พันธุ์หญิง Xiphocaris elongata ถูกบ่อยครั้งมากขึ้นสังเกตในระหว่างงวดHRF กว่า LRF, ในขณะที่ lanipes Atya แสดงให้เห็นว่าไม่มีการตั้งค่าระหว่างระยะเวลาLRF และ HRF สำหรับการทำสำเนา เฉพาะบุคคลที่อยู่ในสระว่ายน้ำที่ลดลงแสดงให้เห็นว่าร้อยละที่คล้ายกันในหญิงตั้งครรภ์ข้ามเวลา(รูปที่ 1).. ประจำปีเฉลี่ยของ CL lanipes เออย่างมีนัยสำคัญที่แสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างสระว่ายน้ำ(F2,32 = 15.03; P ≤ 0.0001) และข้ามปี(F10 32 = 3.11. p = 0.015) (รูปที่ 2a) ที่ใหญ่ที่สุดเฉลี่ย CL (17.2? 0.27 มิลลิเมตร) พบว่าในสระว่ายน้ำลดลงในช่วงปี1997 ในขณะที่ค่าเฉลี่ยที่เล็กที่สุดคือ12.9? 0.16 มมจากสระว่ายน้ำกลางในปี 2007 หลังจากที่พายุเฮอริเคนจอร์ชในเดือนกันยายนปี1998 การลดลงของขนาดใหญ่ในค่าเฉลี่ยของCL lanipes Atya พบในสระว่ายน้ำทั้งหมดในช่วงปี2000 ในกุ้งที่ลดลงและสระว่ายน้ำบนเพิ่มขึ้นเฉลี่ยCL พวกเขาหลังจากที่ลดลงในปี 2000 แต่ขนาดเฉลี่ยของสิ่งมีชีวิตในสระว่ายน้ำกลางยังคงลดลงเมื่อถึงปี2007 ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในค่าเฉลี่ยของCL Xiphocaris elongata ถูกตั้งข้อสังเกตข้ามเวลา(F10,32 = 3.99; p = 0.004). แต่ไม่อยู่ในกลุ่มสระว่ายน้ำหมายถึงCL ของ X . elongata อยู่ระหว่าง 13.1? 0.15 มม(สระว่ายน้ำลดลงในช่วง 2000) และ 15.1? 0.27 มิลลิเมตร (บนสระว่ายน้ำระดับความสูงในช่วงปี1997) (รูป. 2b). รวม 329 กุ้ง (203 lanipes และเอ 126 เอ็กซ์ elongata) วัดจับไว้และเปิดตัวในสามสระว่ายน้ำในปี 1997 ค่าเฉลี่ยของ CL ตะครุบเอ lanipes ใน 10 ปีอยู่ระหว่าง 11.91? 0.92 และ15.56? 0.72 มิลลิเมตรในขณะที่สำหรับเอ็กซ์ elongata เฉลี่ย CL อยู่ระหว่าง 12.1? 0.07 และ 14.23? 0.62 มม. การเจริญเติบโตที่แตกต่างกันระหว่างสองเผ่าพันธุ์เปิดเผยว่าบุคคล lanipes Atya ขยายตัวกว่า Xiphocaris elongata (รูปที่. 3) ป้อนกรอง lanipes เอมีค่าเฉลี่ยอัตราการเจริญเติบโต0.27 มมปีที่1 (CL = 0.2726 * เวลา? - 532.75; r2 = 0.687; p <0.003) ในขณะที่เครื่องหั่น / หญ้า, เอ็กซ์ elongata มีอัตราการเติบโตเฉลี่ยโดยรวมของ0.1 มมปีที่1 (CL = 0.0843 * เวลา - 155.88; r2 = 0.2105; p = 0.156) เปรียบเทียบเนินเขาได้แสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญแตกต่างใน CL ข้ามเวลา (F1,18 = 13.31; p <0.002) แต่ไม่ได้อยู่ระหว่างสายพันธุ์ (F1,18 = 0.06; p = 0.807). การอภิปรายของประชากร lanipes Atya และ Xiphocaris elongata ใน Quebrada Prieta มีการกระจายอย่างกว้างขวางในหมู่ต้นน้ำสระว่ายน้ำ(Covich et al, 1996;.. Crowl, et al, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าในกลางและล่างสระ ( f2,65 = 4.00 ;
( p = 0.028 ) แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่พบ
ทั่วเวลา ความแตกต่างที่พบใน
xiphocaris elongata ความหนาแน่นข้ามสระ ( f2,65 = ที่ดี ;
p < 0.0001 ) และเวลา ( f10,65 = 2.33 , p = 0.033 ) .
ผสมพันธุ์ตัวเมีย xiphocaris elongata เป็นบ่อย
สังเกตในระหว่าง hrf ระยะเวลากว่า lrf
,ส่วน atya lanipes ไม่มีความชอบระหว่าง
lrf และระยะเวลา hrf เพื่อการสืบพันธุ์
บุคคลเดียวในบ่อล่าง พบร้อยละที่คล้ายกันในหญิงตั้งครรภ์ในเวลา

( รูปที่ 1 ) หมายถึงรายปี CL . lanipes เห็นความแตกต่างระหว่างสระ ( =
f2,32 15.03 ; P ≤ 0.0001 ) และ
ข้ามปี ( f10,32 = 3.11 , p = 0.015 ) ( รูปที่ 2A ) ที่ใหญ่ที่สุด
หมายถึง CL ( 17.2  027 มิลลิเมตร ) พบว่าในบ่อล่าง
ในระหว่างปี 1997 ขณะที่ค่าเฉลี่ยน้อยที่สุดคือ
12.9  0.16 มม. จากสระกลางใน 2007 หลังจากพายุเฮอริเคน
จอร์จ ในเดือนกันยายน ปี 1998 reductions ขนาดใหญ่ใน
หมายถึง CL ของ atya lanipes พบในสระน้ำ
ระหว่าง 2000 กุ้งในบ่อล่างและบนหลังของ CL
เพิ่มขึ้นหมายถึงลดลงในปี 2000 แต่
ขนาดเฉลี่ยของสิ่งมีชีวิตในสระน้ำกลางอย่างต่อเนื่อง
ลดลงจนถึงปี 2007 ความแตกต่างใน
หมายถึง CL ของ xiphocaris elongata พบข้าม
( f10,32 = 3.99 , p = 0.004 ) แต่ระหว่างสระ
หมายถึง C1 X มีค่าระหว่าง elongata 13.1  0.15 มม.
( ต่ำกว่าสระว่ายน้ำระหว่าง 2000 ) และ 15.1  0.27 มม. ( ระระดับความสูงบน
ในระหว่างปี 1997 ) ( รูปที่ 2B )
รวม 329 กุ้ง ( 203 .lanipes และ 126 X )
elongata วัด ถูกจับและถูกปล่อยตัวในเครื่องหมาย
3 สระ ในปี 1997 ค่าเฉลี่ย CL ของคะ
. lanipes ใน 10 ปี อยู่ระหว่าง 11.91  0.92
15.56  0.72 มม. ในขณะที่ X CL
elongata ค่าเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 0.8  0.07 และ 14.23  0.62 มม.
การเจริญเติบโตที่แตกต่างกันระหว่างสองสายพันธุ์ พบว่า atya
บุคคล lanipes โตขึ้นมากกว่า xiphocaris
elongata ( รูปที่ 3 ) กรองอาหาร อ. lanipes มีหมายความว่า อัตราการเติบโตของ 0.27 มม. ปี

 1 ( CL = 0.2726 * เวลา–
532.75 ; R2 = ข้อมูลข่าวสาร ; p < 0.003 ) ในขณะที่เครื่องหั่น / grazer
, X elongata มีอัตราการเติบโตโดยรวมหมายถึง

 1 ( 0.1 มิลลิเมตร ปี CL = 0.0843 * เวลา– 155.88 ; R2 = 0.2105 ;
p = 0.156 ) การเปรียบเทียบของลาดแสดงความแตกต่าง
ใน CL ในเวลา ( f1,18 = 13.31 ;
p < 0002 ) แต่ระหว่างสปีชีส์ ( f1,18 = 0.06 ;
p = 0.807 )

มีการอภิปรายและ atya lanipes xiphocaris elongata ใน
คิวบราดา prieta กระจายอย่างกว้างขวางในหมู่ต้นน้ำ
สระ ( covich et al . , 1996 ; crowl et al . , 2001 )