Notes:(3) Allowed up to 48 hours pr

Notes:
(3) Allowed up to 48 hours prior departure time.
(4) Applies per passenger per flight.
(5) Applies per passenger per booking.
(6) Any fare difference is applicable during a change.
(7) An infant is a child up to 2 years old. Infant younger than 8 days old will not be accepted due to safety concern. A child 2
years or older cannot be a lap child.
(8) In case of death or serious injury of the guest or an immediate family member (defined as spouse, children, siblings,
parents, grandparents or grandchildren), you may cancel the booking and receive full refund in a voucher equal to the
itinerary value (except the death of guest which can be refunded through credit card / bank account) – excluding any thirdparty
services – valid for six months. We may require documented evidence, such as a medical or death certificate.
All amounts must be paid in the currency in which either the original booking was made or the issued country of credit card
used. For services rendered at the airport, additional service fees may be applied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ:(3) ได้ถึง 48 ชั่วโมงก่อนการเดินทางเวลา(4) นี้ต่อผู้โดยสารต่อเที่ยวบิน(5) นี้ต่อท่านต่อการจอง(6) ค่าความแตกต่างได้ในระหว่างการเปลี่ยนแปลง(7) ทารกเด็กขึ้นอยู่กับอายุ 2 ปี เด็กทารกอายุน้อยกว่าอายุ 8 วันจะไม่ยอมรับเนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย เด็ก 2ปี หรืออายุไม่เด็กตัก(8) ในกรณีที่ตายหรือบาดเจ็บของแขกหรือสมาชิกในครอบครัว (คู่สมรส เด็ก พี่ น้อง กำหนดพ่อแม่ ปู่ย่าตายาย หรือลูกหลาน), คุณอาจยกเลิกการจอง และรับเงินคืนเต็มจำนวนในใบสำคัญเท่ากับการยกเว้นค่าเดินทาง (ยกเว้นการตายของผู้ที่สามารถขอคืนผ่านบัตรเครดิต / บัญชีธนาคาร) – thirdparty ใด ๆบริการ – สำหรับหกเดือน เราอาจขอหลักฐาน เช่นใบรับรองแพทย์หรือเสียชีวิตยอดเงินทั้งหมดที่ต้องชำระในสกุลเงินใดใดที่จองหรือประเทศที่ออกบัตรเครดิตใช้ สำหรับบริการที่สนามบิน ค่าบริการเพิ่มเติมอาจมีใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ:
(3). ที่ได้รับอนุญาตถึง 48 ชั่วโมงเวลาออกเดินทางก่อน
(4) นำไปใช้ต่อผู้โดยสารต่อเที่ยวบิน.
(5) การใช้งานต่อผู้โดยสารต่อการจอง.
(6) ความแตกต่างค่าโดยสารที่มีผลบังคับใช้ในช่วงการเปลี่ยนแปลง.
(7) ทารกคือ เด็กถึง 2 ปี ทารกอายุน้อยกว่า 8 วันเก่าจะไม่ได้รับการยอมรับจากความกังวลด้านความปลอดภัย เด็ก 2
ปีหรือมากกว่าไม่สามารถเป็นเด็กตัก.
(8) ในกรณีของการเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงของผู้เข้าพักหรือสมาชิกในครอบครัวได้ทันที (หมายถึงคู่สมรสบุตรพี่น้อง
พ่อแม่ปู่ย่าตายายหรือลูกหลาน), คุณอาจยกเลิก จองและได้รับเงินคืนเต็มรูปแบบในบัตรเท่ากับ
ค่าเดินทาง (ยกเว้นการเสียชีวิตของผู้เข้าพักที่สามารถได้รับเงินคืนผ่านบัญชีบัตรเครดิต / ธนาคาร) - ไม่รวม thirdparty ใด ๆ
- บริการที่ถูกต้องเป็นเวลาหกเดือน เราอาจจำเป็นต้องมีเอกสารหลักฐานเช่นใบรับรองแพทย์หรือเสียชีวิต.
จำนวนเงินทั้งหมดที่ต้องชำระในสกุลเงินที่ทั้งจองเดิมที่ถูกสร้างขึ้นหรือประเทศที่ออกบัตรเครดิต
ที่ใช้ สำหรับการให้บริการที่สนามบินค่าบริการเพิ่มเติมอาจจะนำไปใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ :( 3 ) ได้ถึง 48 ชั่วโมงเวลาออกเดินทางก่อน( 4 ) ใช้ต่อผู้โดยสารต่อเที่ยวบิน( 5 ) ใช้ต่อผู้โดยสารต่อจองห้องพัก( 6 ) มีความแตกต่างระหว่างโดยสาร ) เปลี่ยน( 7 ) เป็นทารกเป็นเด็กถึง 2 ปี ทารกอายุน้อยกว่า 8 วัน จะไม่ได้รับการยอมรับเนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย เด็ก 2ปีขึ้นไป ไม่สามารถตักลูก( 8 ) กรณีเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่ร้ายแรงของแขกหรือสมาชิกในครอบครัวทันที ( เช่นคู่สมรส , เด็ก , พี่น้อง ,พ่อแม่ ปู่ ย่า ตา ยาย หรือหลาน ) , คุณอาจจะยกเลิกการจอง และได้รับเงินคืนเต็มในมูลค่าเท่ากับค่ากำหนดการ ( ยกเว้นความตายของแขกซึ่งสามารถได้รับเงินคืนผ่านบัตรเครดิต / บัญชีธนาคาร ) –ยกเว้นมีเธิร์ด ปาร์ตี้บริการ–ถูกต้องเป็นเวลาหกเดือน เราอาจต้องใช้หลักฐานเอกสาร เช่น ใบรับรองแพทย์ หรือตายได้จำนวนเงินทั้งหมดที่ต้องจ่ายในสกุลเงินที่ให้จองเดิมที่เคยทำ หรือออกประเทศของบัตรเครดิตใช้ สำหรับการให้บริการในสนามบิน ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจถูกนำมาใช้