Technical drawing for fashion must

Technical drawing for fashion must be true to sewing technology.

All aspects and details of sewing have to be accurately visualized (seams, top stitching, trimming, darts, gores, buttonholes).

Fashion technical drawing must be informative with clear depiction of all seams and stitched relevant to illustrated garment. As a rule, hem lines and details (such as pockets) are top stitched in all standard items of clothing.It is essential that all fastenings in the garment must be accurately depicted as well. According to leading fashion consultant agency Smith & Pye " a successful flat drawing ... displays the appropriate details for manufacture i.e. seams and fastenings."[i]

Seams and stitches.
Buttons and button holes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวาดภาพทางเทคนิคสำหรับแฟชั่นจะต้องเป็นจริงเทคโนโลยีการตัดเย็บ. ทุกแง่มุมและรายละเอียดของการตัดเย็บจะต้องมีการมองเห็นอย่างถูกต้อง (ตะเข็บเย็บด้านบน, ตัด, ปาเป้า, กอร์, รังดุม). แฟชั่นวาดภาพทางเทคนิคจะต้องให้ข้อมูลที่มีภาพที่ชัดเจนของตะเข็บและ เย็บที่เกี่ยวข้องกับเสื้อผ้าที่แสดง ตามกฎเส้นกุ๊นและรายละเอียด (เช่นกระเป๋า) จะถูกเย็บชั้นนำในรายการมาตรฐานของ clothing.It เป็นสิ่งจำเป็นที่ FASTENINGS ทั้งหมดในเสื้อผ้าจะต้องเป็นภาพที่ถูกต้องเช่นกัน ตามที่หน่วยงานชั้นนำที่ปรึกษาด้านแฟชั่นสมิ ธ แอนด์พาย "ภาพวาดแบนที่ประสบความสำเร็จ ... แสดงรายละเอียดที่เหมาะสมสำหรับการผลิตตะเข็บ ie และ FASTENINGS." [i] และเย็บตะเข็บ. ปุ่มและหลุมปุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวาดภาพทางเทคนิคสำหรับแฟชั่นต้องจริงต้องเย็บเทคโนโลยี

ทุกด้านและรายละเอียดของการตัดเย็บต้องถูกต้องมองเห็น ( ตะเข็บด้านบนเย็บ , ตัด , เกมส์ปาเป้า , กอร์ส buttonholes , ) การวาดภาพทางเทคนิค

แฟชั่นต้องมีภาพที่ชัดเจนของข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับภาพประกอบ ตะเข็บ และเย็บเสื้อผ้า ตามกฎเส้นขอบและรายละเอียด ( เช่นกระเป๋า ) ด้านบนเย็บในรายการมาตรฐานทั้งหมดของเสื้อผ้า มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ fastenings ทั้งหมดในเสื้อผ้าต้องถูกต้องอธิบายได้เป็นอย่างดี ตามผู้นำที่ปรึกษาด้านแฟชั่นหน่วยงาน สมิธ&ไพ " ความแบนวาด . . . . . . . แสดงรายละเอียดที่เหมาะสมสำหรับการผลิตคือ ตะเข็บ และ fastenings " [ i ]


กระดุมและตะเข็บ และเย็บ หลุมปุ่ม