“First-half growth of 4.6% and half

“First-half growth of 4.6% and half a percentage point rise in margin are fully in line with our roadmap. With a still volatile overall context,
we remain focused on our priorities: consolidating our model for profitable, sustainable growth and enhancing our brands and
businesses’ ability to serve our consumers’ needs. In Europe, where margins rose significantly, we are executing an overhaul of our
Fresh Dairy Products business and finalizing the conditions necessary for a return to growth. In China, we are strengthening our Early
Life Nutrition business model, building on the success of our international brands and reinforcing our partnership with Mengniu and
Yashili. In the CIS and in North America, we are guiding our operations carefully through the current transition, to get growth back on
track while pursuing investments to develop the category. In each region, half-year results confirm the efficient execution of our plans
and the excellent work done by our 100,000 employees. Building on our unique culture, brands, geographical platforms, talent of our
teams and trust of our partners, we work every day to lay the foundations for sustainable, profitable growth and are moving to deploy
our Danone 2020 transformation plan for economic and social value creation serving Danone’s corporate mission.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ครึ่งแรกเติบโต 4.6% และครึ่งขึ้นจุดเปอร์เซ็นต์กำไรมีพร้อมกับแผนงานของเรา กับบริบทโดยรวมยังคงผันผวนเรายังคงมุ่งเน้นในระดับความสำคัญของเรา: รวมรุ่นของเราสำหรับการเติบโตกำไร ยั่งยืน และเสริมสร้างแบรนด์ของเรา และความสามารถของธุรกิจเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคของเรา ในยุโรป ที่ขอบโรมาก เราจะดำเนินการยกเครื่องของเราสดธุรกิจผลิตภัณฑ์นมและสรุปเงื่อนไขจำเป็นสำหรับการส่งคืนการเจริญเติบโต ในประเทศจีน เราจะเข้มแข็งล่วงหน้าของเราชีวิตโภชนาการรูปแบบธุรกิจ สร้างบนความสำเร็จของแบรนด์ต่างประเทศ และทำหน้าที่ของเราร่วมกับ Mengniu และYashili ใน CIS และ ในอเมริกาเหนือ เราจะแนะนำการดำเนินงานของเราอย่างรอบคอบผ่านการเปลี่ยนแปลงปัจจุบัน จะเจริญเติบโตจึงติดตามในขณะที่การใฝ่หาการลงทุนพัฒนาประเภท ในแต่ละภูมิภาค ผลครึ่งปียืนยันการดำเนินการมีประสิทธิภาพของแผนการของเราและทำงานที่ยอดเยี่ยม โดยพนักงานของเรา 100000 สร้างในวัฒนธรรมของเรา แบรนด์ แพลตฟอร์มทางภูมิศาสตร์ ความสามารถพิเศษของเราทีมงานและความน่าเชื่อถือของคู่ค้าของเรา เราทำงานทุกวันเพื่อวางรากฐานสำหรับการเติบโตอย่างยั่งยืน กำไร และย้ายไปจัดวางDanone 2020 แปลงแผนบริการของ Danone บริษัทภารกิจสร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจ และสังคม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การเจริญเติบโตครึ่งแรก 4.6% และครึ่งหนึ่งเพิ่มขึ้นร้อยละจุดในระยะขอบอย่างเต็มที่สอดคล้องกับแผนงานของเรา กับบริบทโดยรวมยังคงมีความผันผวน,
เรายังคงมุ่งเน้นความสำคัญของเรา:
การรวมรูปแบบของเราสำหรับผลกำไรเติบโตอย่างยั่งยืนและเสริมสร้างแบรนด์ของเราและความสามารถในการให้บริการผู้บริโภคของเราความต้องการของธุรกิจ
ในยุโรปที่อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่เราจะดำเนินการตรวจสอบของเราธุรกิจนมสดสินค้าและจบเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการกลับไปสู่การเจริญเติบโต ในประเทศจีนมีการเสริมสร้างความเข้มแข็งเราในช่วงต้นของเรารูปแบบธุรกิจโภชนาการชีวิตสร้างความสำเร็จของแบรนด์ต่างประเทศของเราและเสริมความร่วมมือของเรากับ Mengniu และ Yashili ใน CIS และในทวีปอเมริกาเหนือเรามีแนวทางการดำเนินงานของเราอย่างระมัดระวังผ่านการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันที่จะได้รับการเจริญเติบโตกลับในการติดตามในขณะที่การใฝ่หาการลงทุนในการพัฒนาประเภท ในแต่ละภูมิภาคผลครึ่งปียืนยันการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพของแผนการของเราและการทำงานที่ยอดเยี่ยมที่ทำโดยพนักงานของเรา 100,000 การสร้างวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเราแบรนด์แพลตฟอร์มทางความสามารถของเราทีมงานและความไว้วางใจจากคู่ค้าของเราเราทำงานทุกวันเพื่อวางรากฐานสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน, การเจริญเติบโตของผลกำไรและกำลังจะย้ายไปปรับใช้แผนเปลี่ยนแปลงDanone 2020 ของเราสำหรับการสร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจและสังคม ภารกิจของ บริษัท ที่ให้บริการของ Danone. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ครึ่งปีแรกขยายตัว 4.6% และครึ่งหนึ่งจุดเปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นในอัตราเต็มที่สอดคล้องกับแผนงานของเรา กับยังคงผันผวนโดยบริบท
เรายังคงมุ่งเน้นในสิ่งที่สำคัญ : การรวมแบบจำลองสำหรับผลกำไรเติบโตอย่างยั่งยืน และเพิ่มแบรนด์และธุรกิจของเราใน
เพื่อตอบสนองความต้องการผู้บริโภคของเรา ในยุโรปที่ขอบเพิ่มขึ้นอย่างมากพวกเราจะดำเนินการยกเครื่องธุรกิจผลิตภัณฑ์นมของเรา
สดและสรุปเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับอัตราการเจริญเติบโต ในประเทศจีน เราได้รับการเสริมสร้างชีวิตของเราก่อน
โภชนาการรูปแบบธุรกิจ สร้างบนความสำเร็จของแบรนด์ต่างประเทศของเราและการเป็นหุ้นส่วนของเรากับ Mengniu และ
yashili . ใน CIS และในทวีปอเมริกาเหนือเรามีแนวทางการทำงานของเราอย่างระมัดระวังผ่านการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันได้รับการเติบโตกลับ
ติดตามในขณะที่การใฝ่หาการลงทุนเพื่อพัฒนาประเภท ในแต่ละภูมิภาค ผลครึ่งปียืนยันการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพของ
แผนการของเราและพนักงานของเราทำงานได้ยอดเยี่ยม 100000 . การสร้างวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใคร แบรนด์แพลตฟอร์มทางภูมิศาสตร์ ความสามารถของทีมงานของเรา
และความน่าเชื่อถือของคู่ค้าของเราเราทำงานทุกวันเพื่อวางรากฐานสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน , กำไรการเจริญเติบโตและการปรับแผนสำหรับการแปลง
ของเรา Danone 2020 เศรษฐกิจและการสร้างคุณค่าทางสังคมให้ภารกิจขององค์กร Danone ของ”