The Internet has enabled two new bu

The Internet has enabled two new business models: the online store download-and-own model used by Amazon and Apple’s iTunes, where you purchase songs and store them on a computer or devices, and the subscription service model used by Rhapsody, Pandora, and many others, where for a monthly fee you can listen to an online library of songs streamed to your devices. In this business model you don’t own the music, and if you miss a payment, it’s gone. Both the download-and-own and subscription service models have significant shortcomings that detract from the customer experience. If you download music to a computer, you need cables and software to get the music to your smartphone, and you will be limited as to how many devices you can use. Changes in technology have introduced yet a third recorded music business model: cloud streaming. Here, you own the music and you can store it on a single online cloud drive and play it from any device you choose—one music collection, no coordination issues, and local storage for offline playback. The technology behind this business model is cloud computing, a model of computing where software and files are stored on servers located on the Internet rather than on local devices like PCs and local servers in an office or corporate headquarters. While cloud computing started out as a new and less-expensive method of information processing for large corporations, it is spreading to consumer services such as music, file storage, productivity software, and calendars. What makes cloud computing possible is mammoth data centers stocked with hundreds of thousands of computer processors, and cheap broadband networks that can move files and software instructions rapidly back and forth from local devices to cloud servers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเทอร์เน็ตได้สองรูปแบบธุรกิจใหม่: ร้านค้าออนไลน์ดาวน์โหลด และเองแบบใช้ โดย Amazon และของ Apple iTunes ที่คุณซื้อเพลง และจัดเก็บไว้บนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ และรูปแบบบริการสมัครใช้แรพโซดี แพนโดร่า และคน อื่น ๆ ที่มีค่าใช้จ่ายรายเดือน ให้คุณฟังเป็นห้องสมุดออนไลน์เพลงสตรีมไปยังอุปกรณ์ของคุณ ในรูปแบบธุรกิจนี้ คุณไม่มีเพลง และถ้าคุณพลาดการชำระเงิน มันไป ทั้งดาวน์โหลด และเองและสมัครใช้บริการแบบมีข้อบกพร่องสำคัญที่ทำลายบุคลิกภาพประสบการณ์ของลูกค้า ถ้าคุณสามารถดาวน์โหลดเพลงไปยังคอมพิวเตอร์ คุณต้องสายและซอฟต์แวร์จะได้รับเพลงไปยังสมาร์ทโฟนของคุณ และคุณจะจำกัดเรื่องจำนวนอุปกรณ์คุณสามารถใช้ การเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยี ยังนำโมเดลธุรกิจเพลงที่บันทึกที่สาม: คลาวด์สตรีม ที่นี่ คุณเป็นเจ้าของเพลง และสามารถเก็บไว้บนไดรฟ์เดียวบนระบบคลาวด์ออนไลน์ และเล่นจากอุปกรณ์ใด ๆ ที่คุณเลือก — หนึ่งเพลง ไม่มีปัญหาการประสานงาน และภายในเก็บข้อมูลสำหรับการเล่นออฟไลน์ เทคโนโลยีเบื้องหลังโมเดลธุรกิจนี้คือ คลาวด์ แบบจำลองคอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์และไฟล์ที่เก็บบนเซิร์ฟเวอร์อยู่ บนอินเทอร์เน็ต มากกว่าอุปกรณ์ภายในเครื่องพีซีและเซิร์ฟเวอร์ท้องถิ่นในสำนักงานหรือสำนักงานใหญ่บริษัท ในขณะที่คลาวด์เริ่มออกเป็นวิธีการใหม่ และราคาข้อมูลการประมวลผลสำหรับองค์กรขนาดใหญ่ มันจะแพร่กระจายไปบริการผู้บริโภคเช่นเพลง เก็บไฟล์ การผลิตซอฟต์แวร์ และปฏิทิน อะไรทำให้คลาวด์ไปใช้งานเป็นศูนย์ข้อมูลแมมมอมีหลายร้อยหลายพันตัวประมวลผลคอมพิวเตอร์ และเครือข่ายบรอดแบนด์ราคาประหยัดที่สามารถย้ายแฟ้มและแนะนำซอฟต์แวร์อย่างรวดเร็วและกลับจากอุปกรณ์ภายในเครื่องไปยังเซิร์ฟเวอร์เมฆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเทอร์เน็ตได้เปิดการใช้งานสองรูปแบบธุรกิจใหม่: ร้านค้าออนไลน์ดาวน์โหลดและของตัวเองรุ่นโดย Amazon และ iTunes ของ Apple ที่คุณซื้อเพลงและเก็บไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์และรูปแบบบริการสมัครสมาชิกที่ใช้โดย Rhapsody, Pandora, และ อื่น ๆ อีกมากมายที่ค่าบริการรายเดือนคุณสามารถฟังห้องสมุดออนไลน์เพลงสตรีมไปยังอุปกรณ์ของคุณ ในรูปแบบธุรกิจนี้คุณไม่ได้เป็นเจ้าของเพลงและถ้าคุณพลาดการชำระเงินมันหายไป ทั้งดาวน์โหลดและตัวเองและการสมัครรูปแบบบริการมีข้อบกพร่องที่สำคัญที่เบี่ยงเบนจากประสบการณ์ของลูกค้า หากคุณดาวน์โหลดเพลงไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณจะต้องสายเคเบิลและซอฟแวร์ที่จะได้รับเพลงที่จะมาร์ทโฟนของคุณและคุณจะถูก จำกัด ว่ากี่อุปกรณ์ที่คุณสามารถใช้ การเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีได้แนะนำยังเป็นหนึ่งในสามรูปแบบธุรกิจเพลงที่บันทึก: คลาวด์สตรีมมิ่ง ที่นี่คุณเป็นเจ้าของเพลงและคุณสามารถเก็บไว้ในไดรฟ์เมฆเดียวออนไลน์และเล่นได้จากอุปกรณ์ใด ๆ ที่คุณเลือกหนึ่งคอลเลกชันเพลงไม่มีปัญหาการประสานงานและการเก็บรักษาในท้องถิ่นสำหรับการเล่นแบบออฟไลน์ เทคโนโลยีที่อยู่เบื้องหลังรูปแบบธุรกิจนี้เป็นคอมพิวเตอร์เมฆรูปแบบของคอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์และไฟล์จะถูกเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ที่ตั้งอยู่บนอินเทอร์เน็ตมากกว่าบนอุปกรณ์ในท้องถิ่นเช่นพีซีและเซิร์ฟเวอร์ท้องถิ่นในสำนักงานหรือสำนักงานใหญ่ขององค์กร ในขณะที่คอมพิวเตอร์เมฆเริ่มออกเป็นวิธีการใหม่และน้อยราคาแพงของการประมวลผลข้อมูลสำหรับองค์กรขนาดใหญ่ก็จะแพร่กระจายไปยังบริการของผู้บริโภคเช่นเพลง, การจัดเก็บไฟล์, การผลิตซอฟต์แวร์และปฏิทิน สิ่งที่ทำให้คอมพิวเตอร์เมฆเป็นไปได้คือศูนย์ข้อมูลการเก็บรักษามหึมาหลายร้อยหลายพันของตัวประมวลผลของคอมพิวเตอร์และเครือข่ายอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงราคาถูกที่สามารถย้ายไฟล์และคำแนะนำการใช้ซอฟแวร์อย่างรวดเร็วกลับมาจากอุปกรณ์ภายในเมฆเซิร์ฟเวอร์