Lao people typically socialise as f

Lao people typically socialise as families, and most live in extended families with three or sometimes more generations sharing one house or compound. The family cooks and eats together sitting on the floor with sticky rice and dished shared by all. Sometime when someone pays a visit unexpectedly at meal time we automatically invite them to join us without any hesitation.

With the Lao people's simple life, it is perfectly normal for relatives or friends to drop by without calling in advance. So, if you live or work in Laos, don't be surprised if your Lao friends suddenly appear at your front door. If they do that, it's not because they are tactless, it's because it seems perfectly usual behaviour for them, and also perhaps because they don't know or understand your cultural habits. Time is also a fairly flexible commodity in Laos culture. Planning ahead and making firm times for occasions can sometimes be frustrating for foreigners who find the idea of something happening at "maybe two o'clock" difficult to cope with. Also invitations to parties and wedding are often only issued the day before the event and the host is sometimes surprised that others need more notice that this in their social lives.

wedding/marriage
In Laos culture, before a Lao wedding takes place,(after the proposal) a traditional procession call Sou Khor is arranged (an envoy of the boy sent the girl to ask if her parents will allow the marriage). If her parents agree to let their daughter to marry the boy, a Kha Dong (bride-price) is negotiated as well as who pays for what at the wedding. This is usually the groom, but today often both parties share the expenses. The Sou Khor session takes place several days or even months before the wedding.

Laotian Culture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาวโดยปกติ socialise เป็นครอบครัว และส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในครอบครัวกับสาม หรือมากกว่าบางรุ่นร่วมกันบ้านหนึ่งหรือสารประกอบ พ่อครัวครอบครัวและกินกันนั่งบนพื้นกับข้าวเหนียว และสกใช้ร่วมกัน โดยทั้งหมด บางครั้งเมื่อคนจ่ายไปโดยไม่คาดคิดในเวลาอาหาร เราโดยอัตโนมัติเชิญให้เข้าร่วมโดยไม่ลังเลใด ๆกับชีวิตที่เรียบง่ายของคนลาว มันเป็นสิ่งปกติสำหรับญาติหรือเพื่อนจะปล่อยโดยไม่ มีการเรียกล่วงหน้า ดังนั้น ถ้าคุณอาศัยอยู่ หรือทำงานในลาว ไม่ได้แปลกใจถ้าเพื่อนลาวก็ปรากฏขึ้นที่หน้าประตูของคุณ ทำ ก็ว่าไม่ เพราะพวกเขาเป็น tactless มันเป็น เพราะดูเหมือนว่าพฤติกรรมปกติอย่างสมบูรณ์แบบสำหรับพวกเขา และยังอาจเป็น เพราะพวกเขาไม่รู้ หรือเข้าใจนิสัยวัฒนธรรมของคุณ เวลายังมีสินค้าค่อนข้างยืดหยุ่นในวัฒนธรรมลาว วางแผนล่วงหน้า และทำการยืนยันเวลาโอกาสบางครั้งได้น่าผิดหวังสำหรับชาวต่างชาติที่หายากที่จะรับมือกับความคิดของสิ่งที่เกิดขึ้นที่ "อาจจะสองโมง" นอกจากนี้ยังเชิญไปงานเลี้ยงและงานแต่งงานมักเดียวออกวันก่อนเหตุการณ์ และโฮสต์เป็นบางครั้งแปลกใจที่ผู้อื่นต้องแจ้งให้ทราบเพิ่มเติมว่านี่ในชีวิตทางสังคมงานแต่งงาน/แต่งงานในวัฒนธรรมลาว ก่อนจะแต่งงานลาว, (หลังจากข้อเสนอ) เรียกขบวนดั้งเดิมเป็นคอโซจัด (เป็นราชทูตของเด็กส่งสาวถามถ้า พ่อแม่จะอนุญาตให้สมรส) ถ้าพ่อแม่ยอมรับให้ลูกสาวของตนแต่งงานเด็ก เจรจาดงข่า (เจ้าสาวราคา) และผู้จ่ายสำหรับสิ่งที่งานแต่งงาน โดยปกติเจ้าบ่าว แต่วันนี้มักจะทั้งสองฝ่ายร่วมกันค่าใช้จ่าย รอบคอโซเกิดหลายวัน หรือแม้แต่เดือนก่อนงานแต่งงานวัฒนธรรมลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนลาวมักจะเป็นสังคมครอบครัวและส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในครอบครัวขยายที่มีสามหรือบางครั้งรุ่นอื่น ๆ อีกมากมายร่วมกันบ้านหลังหนึ่งหรือสาร พ่อครัวครอบครัวและกินด้วยกันนั่งอยู่บนพื้นด้วยข้าวเหนียวและ dished ใช้ร่วมกันโดยทั้งหมด บางครั้งเมื่อมีคนจ่ายการเข้าชมโดยไม่คาดคิดในช่วงเวลาที่เรารับประทานอาหารโดยอัตโนมัติเชิญชวนให้เข้าร่วมกับเราโดยไม่ลังเลใด. กับชีวิตที่เรียบง่ายของผู้คนลาวก็เป็นปกติอย่างสมบูรณ์สำหรับญาติหรือเพื่อนจะลดลงโดยไม่ต้องโทรล่วงหน้า ดังนั้นถ้าคุณอาศัยอยู่หรือทำงานในประเทศลาวไม่ต้องแปลกใจถ้าเพื่อนลาวของคุณก็จะปรากฏขึ้นที่ประตูหน้าของคุณ ถ้าพวกเขาทำอย่างนั้นก็ไม่ได้เพราะพวกเขามีกาลเทศะก็เพราะดูเหมือนว่าพฤติกรรมปกติที่ดีเลิศสำหรับพวกเขาและยังอาจจะเป็นเพราะพวกเขาไม่ทราบหรือเข้าใจวัฒนธรรมนิสัยของคุณ เวลานี้ยังมีสินค้าที่มีความยืดหยุ่นพอสมควรในวัฒนธรรมลาว วางแผนล่วงหน้าและทำให้ บริษัท ครั้งสำหรับโอกาสบางครั้งอาจเป็นที่น่าผิดหวังสำหรับชาวต่างชาติที่พบว่าความคิดของบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นที่ "อาจจะ 2:00" ยากที่จะรับมือกับ นอกจากนี้ยังมีคำเชิญไปงานปาร์ตี้และงานแต่งงานมักจะออกเฉพาะวันก่อนที่เหตุการณ์และโฮสต์บางครั้งก็แปลกใจที่คนอื่น ๆ ต้องแจ้งให้ทราบเพิ่มเติมว่าในชีวิตสังคมของพวกเขา. แต่งงาน / แต่งงานในวัฒนธรรมลาวก่อนที่จะจัดงานแต่งงานที่ลาวจะเกิดขึ้น (หลังจาก ข้อเสนอ) โทรขบวนแบบดั้งเดิม Sou ขมีการจัดเรียง (ทูตของเด็กชายที่ส่งหญิงสาวที่จะถามว่าพ่อแม่ของเธอจะช่วยให้การแต่งงาน) ถ้าพ่อแม่ของเธอเห็นด้วยที่จะให้ลูกสาวของพวกเขาที่จะแต่งงานกับเด็กดงข่า (เจ้าสาวราคา) จะเจรจาต่อรองเช่นเดียวกับผู้ที่จ่ายสำหรับสิ่งที่จัดงานแต่งงาน ซึ่งมักจะเป็นเจ้าบ่าว แต่วันนี้ทั้งสองฝ่ายมักจะแบ่งปันค่าใช้จ่าย เซสชั่น Sou Khor ใช้เวลาหลายวันหรือเป็นเดือนขึ้นแม้กระทั่งก่อนแต่งงาน. วัฒนธรรมลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปสังคมคนลาวที่เป็นครอบครัว และส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในครอบครัวขยายที่มีสามหรือมากกว่ารุ่นแชร์บ้านหรือสารประกอบ ครอบครัวทำอาหารกินด้วยกัน นั่งบนพื้นด้วยข้าวเหนียวและรับประทานร่วมกัน โดยทั้งหมด บางครั้งเมื่อมีคนจ่ายไปโดยไม่คาดคิดในเวลาอาหาร เราโดยอัตโนมัติเชิญให้เข้าร่วมกับเราโดยไม่ลังเลใด ๆ .

ง่ายๆกับชีวิตคนลาว มันเป็นปกติอย่างสมบูรณ์สำหรับญาติหรือเพื่อนที่แวะมาโดยไม่ได้บอกก่อนล่วงหน้า ดังนั้น , ถ้าคุณอาศัยอยู่หรือทำงานในลาว ไม่ต้องแปลกใจถ้าเพื่อนลาวของคุณปรากฏตัวขึ้นที่หน้าประตูของคุณ ถ้าพวกเขาทำอย่างนั้น ไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่มีไหวพริบ เพราะดูเหมือนว่าพฤติกรรมอย่างสมบูรณ์ปกติสำหรับพวกเขาและบางทีอาจเป็นเพราะพวกเขาไม่ทราบหรือเข้าใจพฤติกรรมทางวัฒนธรรมของคุณ เวลาก็เป็นสินค้าที่ค่อนข้างยืดหยุ่นในวัฒนธรรมลาว การวางแผนล่วงหน้าและทำให้ บริษัท ครั้งโอกาสบางครั้งสามารถทำลายสำหรับชาวต่างชาติที่พบความคิดของสิ่งที่เกิดขึ้นที่ " อาจจะสองโมง " ยากที่จะรับมือกับก็เชิญไปงานเลี้ยงและงานแต่งงานมักจะมีเพียงออกก่อนวันงาน และโฮสต์เป็นประหลาดใจในบางครั้งที่คนอื่นต้องการแจ้งเพิ่มเติมว่า ในสังคม


ในการแต่งงานงานแต่งงาน / วัฒนธรรมลาวลาว ก่อนการแต่งงานเกิดขึ้น( หลังจากข้อเสนอดั้งเดิมขบวนเรียกโซขอจัดให้ ( ทูตของเด็กส่งสาวถามว่า พ่อแม่จะอนุญาตให้แต่งงาน ) ถ้าพ่อแม่เธอเห็นด้วยที่จะให้ลูกสาวแต่งงานกับลูกชาย , ข่าดง ( สินสอด ) จะเจรจา ตลอดจนผู้ที่จ่ายสำหรับสิ่งที่ในงานแต่งงาน นี้มักจะเป็นเจ้าบ่าว แต่วันนี้มักจะทั้งสองฝ่ายแบ่งปันค่าใช้จ่ายมีโซคอร์เซสชันเกิดขึ้นหลายวันหรือแม้แต่เดือนก่อนแต่งงาน


วัฒนธรรมลาว