Please confirm shipment PO#1610662,

Please confirm shipment PO#1610662, Ref#M216-0379 ETD and ETA.
Again, we have request a list from you or your export department to email over a list for the shipments you have recently shipped out but have not arrived to US yet.
So we be able to track down their status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายืนยันการจัดส่ง PO #1610662, Ref #M216-0379 ETD และ ETAอีกครั้ง เรามีขอรายการจากคุณหรือแผนกส่งออกของคุณอีเมลรายการจัดส่งคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ส่งออก แต่มาถึงสหรัฐอเมริกาได้ดังนั้น เราสามารถติดตามสถานะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณายืนยันการจัดส่ง PO # 1610662, Ref # M216-0379 ETD และกทพ.
อีกครั้งเรามีคำขอรายการจากคุณหรือภาคการส่งออกของคุณที่จะส่งอีเมลมากกว่ารายการสำหรับการจัดส่งที่คุณได้ส่งออกเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ยังไม่ได้มาถึงสหรัฐยังเป็น
ดังนั้นเราจึงจะสามารถติดตามสถานะของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณายืนยันสินค้าโป # 1610662 กรรมการและ # m216-0379 etd ETAอีกครั้งที่เราต้องขอรายชื่อ จากคุณ หรือ กรมส่งออกของคุณเพื่อส่งอีเมลผ่านรายการสำหรับสินค้าที่คุณเพิ่งส่งออกไป แต่ก็ไม่ได้ให้เราเลยดังนั้นเราสามารถติดตามสถานะของพวกเขา