Dear Wipada sanOhayougozaimasu私は武部構

Dear Wipada san

Ohayougozaimasu

私は武部構内を調査しましたが、キズ部に粘着物（テープ糊？）が付着する工程がありません。
I investigated the Takebe yard,; but in the wound department slime (tape paste?) But, there is no process to attach.

そのキズ部は内側に現品票を貼ります。
The wound department puts an item on display vote inward.
However, it is masking tape.
I investigate it for Okamoto distribution co.,ltd (for next time shipment) in the beginning of September.
I inform it of findings then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Wipada ซานOhayougozaimasuが付着する工程がありません。私は武部構内を調査しましたが、キズ部に粘着物 (テープ糊)ผมสอบสวนหลา Takebe,; แต่ ในน้ำเมือกแผนกแผล (เทปวาง) แต่ มีกระบวนการไม่แนบそのキズ部は内側に現品票を貼ります。แผนกแผลวางสินค้าบนจอแสดงผลคะแนนเข้าข้างในอย่างไรก็ตาม เป็นกาวฉันตรวจสอบมันสำหรับ Okamoto กระจาย co., ltd (สำหรับจัดส่งสินค้าครั้งถัดไป) ในตอนต้นของเดือนกันยายนฉันบอกว่า พบแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนวิภาดา ตรวจสอบลาน Takebe ,; แต่ในเมือกแผนกแผล (เทปวาง?) แต่มีกระบวนการที่จะแนบ no. そのキズ部は内側に現品票を貼ります. แผนกแผลทำให้รายการในการลงคะแนนเสียงการแสดงผลภายใน. แต่ก็เป็นเทปกาวผมตรวจสอบได้สำหรับการจัดจำหน่ายร่วม Okamoto. จำกัด (สำหรับการจัดส่งในครั้งต่อไป) ในการเริ่มต้นของเดือนกันยายน. แจ้งผมมันของการค้นพบแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักวิภาดาซัง

ohayougozaimasu

私は武部構内を調査しましたが、キズ部に粘着物 ( テープ糊 ? ) が付着する工程がありません .
ผมศึกษา takebe นาม แต่ในกองเลน ( แผลเทปแปะ ? ) แต่ มีขั้นตอนไม่ติด

そのキズ部は内側に現品票を貼ります .
แผลแผนกวางรายการบนจอแสดงผลเสียงขาเข้า .
แต่เป็นกระดาษกาว .
ผมตรวจสอบมันโอคาโมโตะกระจาย Co . , Ltd ( คราวหน้าจัดส่ง ) ในต้นเดือนกันยายน .
ผมแจ้งสรุปแล้ว