P.C. Computer SupplyUnit 18, New Ko

P.C. Computer Supply
Unit 18, New Kowloon Industrial Estate
Kowloon, Hong Kong

June 2, 1999

World Computer Company
Manhattan –Windson
Steward Street
Birmingham
England

Dear Mr.Carberry
We saw your computers displayed at Trade Fair in Kowloon last week.
We are interested in increasing our range of computers and should like to receive full details of the various models you are producing.
Your early reply would be very much appreciated.
Sincerely yours
T Wong
Tim Wong
(Sales Manager)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดหาคอมพิวเตอร์สาร
18 หน่วย นิคมอุตสาหกรรมเกาลูนใหม่
เกาลูน ฮ่องกง

2 มิถุนายน 1999

โลกคอมพิวเตอร์ บริษัท
แมนฮัตตัน – Windson
Steward ถนน
เบอร์มิงแฮม
อังกฤษ

Mr.Carberry
We เรียนเห็นคอมพิวเตอร์ของคุณแล้วที่แฟร์เทรดในเกาลูนสุดสัปดาห์
เรามีความสนใจในการเพิ่มช่วงของคอมพิวเตอร์ และควรต้องได้รับรายละเอียดทั้งหมดของรูปแบบต่าง ๆ ที่คุณจะผลิต
ตอบกลับคุณจะสามารถชื่นชมมาก.
นับถือ
วง T
วง Tim
(Sales Manager)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พีซีคอมพิวเตอร์ซัพพลาย
หน่วย 18 นิวเกาลูนนิคมอุตสาหกรรม
เกาลูน, ฮ่องกง2 มิถุนายน 1999 บริษัท คอมพิวเตอร์โลกแมนฮัตตัน Windson สจ๊วตถนนเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษเรียน Mr.Carberry เราเห็นคอมพิวเตอร์ของคุณแสดงที่ Trade Fair ในเกาลูนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเรามีความสนใจในการเพิ่ม ช่วงของคอมพิวเตอร์และควรจะชอบที่จะได้รับรายละเอียดของรูปแบบต่างๆที่คุณมีการผลิตตอบต้นของคุณจะนิยมมากขอแสดงความนับถือT วงศ์ทิมวงศ์(ผู้จัดการฝ่ายขาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

P.C . จัดหาคอมพิวเตอร์หน่วย 18

ใหม่อุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ เกาลูนเกาลูนฮ่องกง

2 มิถุนายน 1999 โลก บริษัท คอมพิวเตอร์




คน windson แมนฮัตตัน ) ถนนเบอร์มิงแฮม อังกฤษ mr.carberry



ที่รักเราเห็นเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณแสดงในงานแสดงสินค้าในเกาลูน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เรามีความสนใจในการเพิ่มช่วงของเรา ของคอมพิวเตอร์และต้องการที่จะได้รับรายละเอียดของรุ่นต่างๆที่คุณ
ผลิตตอบกลับเร็วของคุณจะนิยมมาก ขอแสดงความนับถือ


T วงศ์ทิมวอง ( ผู้จัดการฝ่ายขาย )