A Canadian national has been behead

A Canadian national has been beheaded in the Philippines by Islamist militant group Abu Sayyaf after a ransom payment deadline passed, the Philippines government confirmed Tuesday.

Robert Hall was one of four people kidnapped by the group last September in the southern Philippines. His execution follows that of fellow Canadian hostage John Ridsdel on April 25 when the militants did not receive the requested ransom.
"We strongly condemn the brutal and senseless murder of Mr. Robert Hall, a Canadian national, after being held captive by the Abu Sayyaf group in Sulu for the past nine months," the statement from Sonny Coloma, a Presidential spokesperson.
Canadian Prime Minister Justin Trudeau said Monday that it was likely Hall had been executed: "It is with deep sadness that I have reason to believe that a Canadian citizen, Robert Hall, held hostage in the Philippines since September 21, 2015, has been killed by his captors," Trudeau said in a statement, adding that officials were working to officially confirm his death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาติแคนาดาได้ถูกสันตะปาปาในฟิลิปปินส์ โดยมุสลิมหัวรุนแรงกลุ่มอาบูไซหลังจากกำหนดเวลาไถ่ชำระเงินผ่าน รัฐบาลฟิลิปปินส์ยืนยันวันอังคารฮอลล์โรเบิร์ตเป็นสี่คนลักพาตัวโดยล่าสุดในฟิลิปปินส์ตอนใต้อย่างใดอย่างหนึ่ง การดำเนินการของเขาตามที่ตัวประกันแคนาดาเพื่อนจอห์น Ridsdel บน 25 เมษายนเมื่อผู้ปฏิบัติไม่ได้รับการไถ่ร้องขอ"เราขอประณามฆาตกรรมโหด และหมดสติของนายโรเบิร์ต ชาติแคนาดา หลังจากถูกคุมขังตามกลุ่มอาบูไซในซูลูสำหรับเก้าเดือนที่ผ่านมา คำสั่งจาก Sonny Coloma เป็นโฆษกประธานาธิบดีสงครามแคนาดานายกรัฐมนตรีกล่าวว่า วันจันทร์ก็น่าฮอลล์มีการดำเนินการ: "มันเป็นกับเศร้าลึกว่า มีเหตุผลที่เชื่อได้ว่า เป็นพลเมืองแคนาดา โรเบิร์ตฮอลล์ จัดขึ้นตัวประกันที่ฟิลิปปินส์ตั้งแต่ 21 กันยายน 2015 ที่ถูกฆ่า โดยการจับกุมของเขา ทรูโดว่า เพิ่มว่า เจ้าหน้าที่ทำงานอย่างเป็นทางการยืนยันตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาติแคนาดาได้รับการตัดศีรษะในฟิลิปปินส์โดยกลุ่มหัวรุนแรงอิสลามอาบู Sayyaf หลังจากกำหนดเส้นตายการชำระเงินค่าไถ่ผ่านรัฐบาลฟิลิปปินส์ได้รับการยืนยันอังคาร. โรเบิร์ตฮอลล์เป็นหนึ่งในสี่คนที่ถูกลักพาตัวไปโดยกลุ่มเมื่อเดือนกันยายนในภาคใต้ของฟิลิปปินส์ การกระทำของเขาตามที่เพื่อนของแคนาดาจอห์นเป็นตัวประกัน Ridsdel วันที่ 25 เมษายนเมื่อก่อการร้ายไม่ได้รับค่าไถ่ขอ. "เราขอประณามการฆาตกรรมที่โหดร้ายและหมดสติของนายโรเบิร์ตฮอลล์ชาติแคนาดาหลังจากถูกจับอาบู Sayyaf กลุ่มในทะเลซูลูสำหรับงวดเก้าเดือนที่ผ่านมา ". คำสั่งจากซันนี่ Coloma โฆษกประธานาธิบดีนายกรัฐมนตรีแคนาดาจัสติน Trudeau กล่าวว่าวันจันทร์ว่ามันก็น่าจะเป็นฮอลล์ได้รับการดำเนินการ:" มันเป็นด้วยความโศกเศร้าลึกที่ฉันมีเหตุผลที่จะเชื่อว่า พลเมืองของประเทศแคนาดา, โรเบิร์ตฮอลล์จับเป็นตัวประกันในฟิลิปปินส์ตั้งแต่ 21 กันยายน 2015 ได้รับการฆ่าโดยจับเขา "Trudeau กล่าวในงบเพิ่มว่าเจ้าหน้าที่กำลังทำงานอย่างเป็นทางการเพื่อยืนยันการตายของเขา