We would like to informed you that

We would like to informed you that our finance have already processed payment but have not Bank’s receipt payment so I’m not sure that did you get any T/T payments?

Would you please to put serial number: CBFK240315 on commercial invoice ?
Please be confirmed the commercial invoice is okay and please release the goods along with let us know the AWB No for tracking.
Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากทราบคุณว่า เงินของเรามีการประมวลผลแล้วชำระเงิน แต่มีไม่ของรับชำระเงินผ่านธนาคารดังนั้นฉันไม่แน่ใจว่า ที่ไม่ได้รับชำระเงิน T/T ใด ๆคุณจะกรุณาใส่หมายเลข: CBFK240315 บนใบกำกับสินค้าหรือไม่ กรุณายืนยันใบแจ้งหนี้ทางการค้าไม่เป็นไร และกรุณาปล่อยสินค้าพร้อมแจ้งให้เราทราบหมายเลข awb สำเนาฯ สำหรับการติดตามการขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าทางการเงินของเราได้รับการประมวลผลการชำระเงินแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการชำระเงินของธนาคารดังนั้นฉันไม่แน่ใจว่าคุณไม่ได้รับชำระเงินใด ๆ T / T? คุณโปรดที่จะใส่หมายเลขซีเรียล: CBFK240315 ในใบแจ้งหนี้การค้าโปรด ยืนยันใบแจ้งหนี้การค้าที่ถูกและโปรดปล่อยสินค้าพร้อมกับแจ้งให้เราทราบ AWB ไม่มีการติดตาม. ขอขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าเงินของเราได้ประมวลผลการชำระเงิน แต่ต้องจ่ายเงินไม่ใช่ธนาคารใบเสร็จรับเงินดังนั้นฉันไม่แน่ใจว่า คุณได้ชำระเงิน T / T ?

คุณจะกรุณาใส่หมายเลข : cbfk240315 บนใบแจ้งหนี้ธุรกิจ
ขอยืนยันใบพาณิชย์ไม่เป็นไร และปล่อยสินค้า พร้อมกับแจ้งให้เราทราบ AWB ไม่ติดตาม .
ขอบคุณค่ะ