The initial step in the metabolic t

The initial step in the metabolic transformation of toluene to
benzoic acid, after oral administration, appears to be
hydroxylation of toluene to benzyl alcohol (Fig. 1) by the
microsomal mixed-function oxidase system. In rats, rabbits, and
man, approximately 20% of the dose is excreted unchanged via the
lungs, while approximately 80% is converted to benzoic acid and
excreted in the urine unchanged or as its glycine conjugate,
hippuric acid. Furthermore, it has been found that toluene is
excreted as benzylmercapturic acid in smaller quantities in rats.
Small amounts of benzoic acid may be conjugated with glucuronic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนแรกในการเปลี่ยนแปลงของระดับการเผาผลาญ กรดเบนโซอิก หลังจากดูแลช่องปาก ปรากฏ hydroxylation ของโทลูอีน benzyl สุรา (รูปที่ 1) โดยการ ระบบ microsomal ฟังก์ชันผสม oxidase ในหนู กระต่าย และ คน ประมาณ 20% ของยาถูกขับออกมาเปลี่ยนแปลงผ่านการ ปอด ในขณะที่ 80% จะถูกแปลงเป็นกรดเบนโซอิก และ ขับออกมาในปัสสาวะที่ไม่เปลี่ยนแปลง หรือ เป็น conjugate ของ glycine hippuric กรด นอกจากนี้ มันได้รับพบระดับที่เป็น ขับออกมาเป็น benzylmercapturic กรดในปริมาณที่ต่ำกว่าในหนู กรดเบนโซอิกจำนวนเล็กน้อยอาจ conjugated กับกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรกในการเปลี่ยนแปลงการเผาผลาญของโทลูอีนที่จะ
กรดเบนโซอิก, หลังจากที่การบริหารช่องปากที่ดูเหมือนจะเป็น
ไฮดรอกซิโทลูอีนแอลกอฮอล์ benzyl (รูปที่ 1). โดย
ไมโครระบบ oxidase ผสมฟังก์ชั่น ในหนูกระต่ายและ
คนประมาณ 20% ของปริมาณรังสีที่ถูกขับออกมาไม่เปลี่ยนแปลงผ่านทาง
ปอดประมาณ 80% ในขณะที่จะถูกแปลงเป็นกรดเบนโซอิกและ
ขับออกมาในปัสสาวะไม่เปลี่ยนแปลงหรือเป็น glycine ผันของ
กรด hippuric นอกจากนี้ยังได้รับพบว่าโทลูอีนจะถูก
ขับออกมาเป็นกรด benzylmercapturic ในปริมาณที่น้อยกว่าในหนู.
จำนวนน้อยกรดเบนโซอิกอาจจะผันกับ glucuronic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการเริ่มต้นในการเปลี่ยนแปลงการเผาผลาญของโทลูอีนต่อกรดเบนโซอิก หลังจากรับประทานยา ปรากฏเป็นการเตรียมแบบโทลูอีนกับเบนซิลแอลกอฮอล์ ( รูปที่ 1 ) โดยระบบเอนไซม์ผสมตับฟังก์ชัน . ในหนู กระต่าย และผู้ชาย ประมาณ 20 % ของปริมาณที่ใช้จะถูกขับออกมาไม่เปลี่ยนแปลง ผ่านทางปอด ในขณะที่ประมาณ 80 % จะถูกแปลงเป็นกรดเบนโซอิกและขับออกทางปัสสาวะไม่เปลี่ยนแปลงหรือเป็นคู่ที่มี ,ฮิพกรด นอกจากนี้ยังพบว่าสารคือขับเป็น benzylmercapturic กรดในปริมาณขนาดเล็กในหนูจำนวนเงินขนาดเล็กของกรดเบนโซอิก อาจเป็นคอนจูเกตกับ glucuronic