Many thanks for your message. Then

Many thanks for your message. Then I have the wrong date in my mind, because I thought we would like to make the seminar in March already. However, now I understand that we should make it in May in the new building.

I will visit Chemico in March together with our Global General Manager, Mr. Holger Riemensperger, and then we can discuss the detail. However, I can tell you now, that you will have our fully support for the upcoming seminar. It is time for doing it!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ แล้วฉันจะมีวันที่ไม่ถูกต้องในใจของฉันเพราะฉันคิดว่าเราต้องการที่จะให้การสัมมนามีนาคมแล้ว แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจว่าเราควรจะพฤษภาคมในอาคารใหม่.

ฉันจะเยี่ยมชม Chemico มีนาคมร่วมกับผู้จัดการทั่วไปของเราทั่วโลกนาย โฮ riemensperger และจากนั้นเราสามารถพูดคุยรายละเอียด แต่ผมสามารถบอกคุณได้ในขณะนี้ที่คุณจะได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ของเราสำหรับการสัมมนาที่จะเกิดขึ้น มันเป็นเวลาสำหรับทำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ แล้ววันไม่ถูกต้องในจิตใจของฉัน เพราะฉันคิดว่า เราอยากจะทำให้การสัมมนาในเดือนมีนาคมแล้ว อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ฉันเข้าใจว่า เราควรทำมันพฤษภาคมในใหม่อาคาร

ผมจะชม Chemico มีนาคมพร้อมของเราทั่วโลกจัดการ นาย Holger Riemensperger แล้ว เราสามารถพูดคุยรายละเอียด อย่างไรก็ตาม ฉันสามารถบอกคุณตอนนี้ ที่คุณจะมีของเราทั้งหมดสนับสนุนสัมมนาเกิดขึ้น ถึงเวลาทำมัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการส่งข้อความของคุณ. จากนั้นผมจะมีวันที่ไม่ถูกต้องในความคิดของผมเพราะผมคิดว่าเราต้องการทำให้การจัดสัมมนาในเดือนมีนาคมนี้แล้ว แต่ผมเข้าใจว่าเราควรจะทำให้ในเดือน พฤษภาคม ในอาคารแห่งใหม่ที่.

เราจะเที่ยวชม chemico ในเดือนมีนาคมด้วยกันพร้อมด้วยระดับโลกผู้จัดการทั่วไปของเรานาย holger riemensperger แล้วเราสามารถพูดคุยรายละเอียด แต่ถึงอย่างไรก็ตามผมสามารถบอกคุณได้ในทันทีที่คุณจะได้มีการสนับสนุนอย่างเต็มของเราสำหรับการสัมมนาที่กำลังจะมาถึงนี้ เป็นเวลาสำหรับการทำได้!