Sony was seeking to create the next

Sony was seeking to create the next must-have consumer electronics device for the living room There was another complicating factor-it industry rivals delayed launch of a new- generation game player past2000, there was a risk that the industry would likely face sharp rev-enue declines in 2000-2002 frorm the market saturation of existing hardware and soft-ware.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

sony กำลังมองหาที่จะสร้างอุปกรณ์ที่จำเป็นต้องมีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่อไปสำหรับห้องนั่งเล่นมีอีกแทรกซ้อนคู่แข่งอุตสาหกรรมปัจจัยมันล่าช้าการเปิดตัวของรุ่นใหม่ past2000 ผู้เล่นเกมมีความเสี่ยงที่อุตสาหกรรมมีแนวโน้มที่จะต้องเผชิญกับความคมชัดรอบ- enue ลดลงใน 2000-2002 frorm อิ่มตัวของตลาดของฮาร์ดแวร์ที่มีอยู่และอ่อนนุ่มเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซนี่ถูกแสวงหาเพื่อสร้างอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ผู้บริโภคต้องมีหน้าสำหรับห้องนั่งเล่นมีคนอื่น complicating ปัจจัยมันอุตสาหกรรมคู่แข่งที่ล่าช้าของ past2000 เครื่องเล่นเกมรุ่นใหม่ มีความเสี่ยงว่าอุตสาหกรรมจะมีแนวโน้มใบหน้าคมเรฟ-enue ปฏิเสธใน frorm 2000-2002 ตลาดอิ่มของฮาร์ดแวร์ที่มีอยู่และน้ำอัดลมเครื่อง