Application for court assessment or

Application for court assessment order
(1) An authorised officer or police officer may apply to the
Childrens Court for a court assessment order for a child.
(2) The application must—
(a) be sworn; and
[s 40]
Child Protection Act 1999
Chapter 2 Protection of children
Part 3 Court assessment orders
Page 58 Current as at 19 January 2015
(b) state the grounds on which it is made; and
(c) state the nature of the order sought; and
(d) comply with applicable rules of court; and
(e) be filed in the court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับประเมินศาล(1) เป็นเจ้าหน้าที่บุคคลหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจอาจใช้กับการคำสั่งประเมินศาลเด็กศาลเด็ก(2) แอพลิเคชันต้อง —(ก) จะสาบาน และ[s 40]พระราชบัญญัติคุ้มครองเด็กปี 1999บทที่ 2 การคุ้มครองเด็กส่วนที่ 3 ศาลประเมินใบสั่งปัจจุบัน 58 หน้าเป็นที่ 19 2015 มกราคม(ข) รัฐเหตุผลที่จะทำ และ(ค) ลักษณะของใบสั่งการค้นหา รัฐ และ(ง) ให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของศาล และ(e) สามารถยื่นศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอพลิเคชันสำหรับการสั่งซื้อการประเมินศาล
(1)
เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจอาจนำไปใช้กับเด็กศาลมีคำสั่งศาลเพื่อประเมินเด็ก.
(2) การประยุกต์ใช้ must-
(ก) จะสาบาน; และ
[40]
คุ้มครองเด็กปี 1999
บทที่ 2
การคุ้มครองเด็กส่วนที่3
การประเมินคำสั่งศาลหน้า58 ปัจจุบัน ณ วันที่ 19 มกราคม 2015
(ข) ระบุบริเวณที่มันถูกสร้างขึ้น; และ
(ค) ระบุลักษณะของการสั่งซื้อที่ขอนั้น และ
(ง) ให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของศาล และ
(จ) จะยื่นฟ้องในศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมสำหรับการประเมินศาลสั่ง
( 1 ) รับเจ้าหน้าที่หรือตำรวจอาจใช้กับ
เด็กศาลสั่งประเมินสนามสำหรับเด็ก .
( 2 ) สมัคร -
( )
สาบาน และ [ S ]
เด็ก 40 พระราชบัญญัติคุ้มครอง 1999
บทที่ 2 การคุ้มครองเด็ก
ส่วนที่ 3 ศาลประเมินคำสั่ง
หน้า 58 ในปัจจุบันที่ 19 มกราคม 2015
( b ) สภาพสนามที่ จะทำ ; และ
( ค ) รัฐธรรมชาติของการแสวงหา และ
( D ) ให้สอดคล้องกับกฎที่ใช้บังคับของศาล ;
( E ) จะยื่นในศาล