1. Please find attached revised INV

1. Please find attached revised INV with value USD 13,500.-
2. Full address of shipper also shown on revised B/L attached.
3. Thanks for confirming remitting today, will wait for bank advise to do surrendered B/L.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. กรุณาหาแนบปรับปรุง INV มีมูลค่า 13,500.- บาท
2 ที่อยู่เต็มของผู้ส่งยังแสดงให้เห็นในการปรับปรุง B / L แนบ.
3 ขอบคุณสำหรับการยืนยันการส่งเงินในวันนี้จะรอให้คำแนะนำของธนาคารที่จะทำยอมจำนน B / L

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 โปรดพบแนบแก้ไข INV ที่มีมูลค่า USD 9 , 000 . -
2 ที่อยู่เต็มของผู้ส่งยังแสดงในฉบับ B / L แนบ .
3 ขอบคุณที่ยืนยันโอนวันนี้ จะรอธนาคารแจ้งทำนอบน้อม B / L .