AcknowledgmentsThis work was financ

Acknowledgments
This work was financed by the ‘Ministerio de Ciencia y
Tecnología’ INIA-RTA04-007. The authors thank Albert
Fontquerna, Mª José Bautista, Agustí Quintana and Albert
Rossell for their technical assistance.We thank the ‘Departament
d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació of Generalitat de
Catalunya’ and ‘Fons Social Europeu’ for the grant awarded to
Núria Panella-Riera to finance her doctoral studies at IRTA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบงานนี้ได้เงินโดย ' y Ministerio เดอ CienciaTecnología' INIA RTA04 007 ผู้เขียนขอขอบคุณอัลเบิร์ตFontquerna, Mª José Bautista, Agustí Quintana และอัลเบิร์ตRossell ขอความช่วยเหลือทางเทคนิคของพวกเขา เราขอขอบคุณ ' Departamentd'Universitats, Recerca ฉัน Informació เดอลา Societat ของเดอคุ้มค่าทาลันยา ' และ 'Fons สังคม Europeu' สำหรับเงินช่วยเหลือที่จะรับรางวัลNúria Panella-Riera เพื่อเงินเธอศึกษาเอกที่การ IRTA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศงานนี้ได้รับทุนโดย 'Ministerio de Ciencia y ที่Tecnología' Inia-RTA04-007 ผู้เขียนขอขอบคุณอัลเบิร์Fontquerna, JoséMª Bautista, Agustíกินและอัลเบิร์Rossell สำหรับ assistance.We เทคนิคของพวกเขาขอบคุณ 'Departament d'Universitats, Recerca ฉัน Societat de la Informacióของ Generalitat de Catalunya' และ 'Fons สังคม Europeu สำหรับทุนที่ได้รับรางวัล เพื่อNuria Panella-Riera เพื่อเป็นเงินทุนการศึกษาเอกของเธอที่ IRTA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
งานนี้ถูก financed โดย ' ministerio de วิทยาศาสตร์ Y
tecnolog í ' inia-rta04-007 . ผู้เขียนขอขอบคุณอัลเบิร์ต
fontquerna , M ªโฮเซ Bautista , agust í Quintana และ Albert
รอสเซิลสำหรับความช่วยเหลือด้านเทคนิคของพวกเขา เราขอขอบคุณ ' d'universitats departament
, recerca ผมโซไซแทท เดอ ลา informaci óของเจเนรัลลิตัต de
Catalunya ' และ ' ' เพื่อให้สังคม europeu ฟอนส์

ได้รับรางวัลN úเรีย panella riera การเงินการศึกษาปริญญาเอกของเธอใน IRTA .