6 New AmericansAt the beginning of

6 New Americans
At the beginning of the nineteenth
century most American families had
come from Britain, Germany and
Scandinavia, and they were farmers
or businesspeople. But soon that
began to change.
Factories were built and cities
grew; poor people arrived from other
countries, hoping to find work.
Between 1840 and the end of the
century, about five million people
Chinatown, San Francisco
came from Ireland alone. Another
five million immigrants came from
Italy, and millions more from Russia,
Poland and other countries of Eastern
Europe, hoping to find jobs and
freedom. America kept an 'open
door' until 1924 and about 27
million people arrived between 1880
and 1930. They were often poor, had
different religions, and had not been
to school for very long; there was a
lot of prejudice against them.
The Chinese immigrants in the
West also met with prejudice. Many
people came to live in California after
gold was found there in 1848, and
among them were 300,000 Chinese.
Many of the Chinese stayed to work building the new railways. Like black
people and Native Americans, the
Chinese had no civil rights and after
1882, they were no longer allowed to
enter the USA.
The Irish, Italians and Eastern
Europeans usually stayed in the big
cities of the East or the Mid-West,
like New York, Boston or Chicago,
and worked in the factories.
Although most of them learned
English and became Americans, they
also wanted to keep their own way of
life. So in many cities you can find
places known as Little Italy or
Chinatown, where the restaurants
have Italian or Chinese food. This is
all part of what makes America an
interesting and exciting country.
USA facts
• Immigrants from Europe arrived
at Ellis Island in New York,
where they were checked for
illness and other problems.
They were welcomed by the
Statue of Liberty, which was
given by France to America in
1886. On it are written these
words:
'Give me your tired, your poor .. .'
• Today, the biggest number of
immigrants to the USA come
from Spanish-speaking countries
such as Mexico and Puerto Rico.
More than six million have arrived
since 1980 and Spanish has
become the second language of
the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวอเมริกัน 6 ใหม่ต้นที่ปั้นจั่นมีครอบครัวอเมริกันมากที่สุดของศตวรรษมาจากสหราชอาณาจักร เยอรมนี และสแกนดิเนเวีย และพวกเขามีเกษตรกรหรือนักธุรกิจ แต่เร็ว ๆ นี้เริ่มเปลี่ยนแปลงสร้างโรงงาน และเมืองเติบโต คนจนที่มาจากที่อื่นประเทศ หวังที่จะหางานระหว่าง 1840 และสิ้นสุดของการเซ็นจูรี่ ประมาณห้าล้านคนไชน่าทาวน์ San Franciscoมาจากไอร์แลนด์เพียงอย่างเดียว อื่นห้าล้านอพยพมาจากอิตาลี และล้านเพิ่มเติมจากรัสเซียประเทศโปแลนด์และประเทศอื่น ๆ ในตะวันออกยุโรป หวังที่จะหางาน และเป็นอิสระ อเมริกายังคงเป็น ' เปิดประตู ' จนถึง 27 1924 และเกี่ยวกับล้านคนถึงระหว่าง 1880และ 1930 พวกมักจะยากจน มีศาสนาอื่น และไม่ได้โรงเรียนนาน ๆ มีการมากอคติกับพวกเขาผู้อพยพชาวจีนในการตะวันตกยัง ได้พบกับอคติ หลายผู้คนมาอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียหลังจากทองที่พบในปี 1848 แห่ง และในหมู่พวกเขาถูกจีน 300000ของจีนอยู่ที่ทำงานสร้างทางรถไฟใหม่ เช่นสีดำคนและชาวอเมริกันพื้นเมือง การสิทธิพลเมืองไม่มีจีน และหลังจาก1882 พวกเขาก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ป้อนประเทศสหรัฐอเมริกาไอริช ชาวอิตาเลียน และตะวันออกชาวยุโรปมักจะอยู่ในขนาดใหญ่เมืองของตะวันออกหรือตะวันตกกลางเช่นนิวยอร์ก บอสตัน หรือ ชิคาโกและทำงานในโรงงานแม้ว่าส่วนใหญ่จะเรียนรู้อังกฤษ และอเมริกัน กลายเป็นพวกเขายัง อยากให้วิถีของตนเองชีวิต ดังนั้นในหลายเมือง ที่คุณสามารถพบที่ว่าเป็น Little Italy หรือไชน่าทาวน์ ที่พักอาหารอิตาเลียนหรือภาษาจีนได้ นี่คือส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้อเมริกามีน่าสนใจ และน่าตื่นเต้นประเทศข้อเท็จจริงของสหรัฐอเมริกา•อพยพจากยุโรปเข้ามาที่นิวยอร์ก เกาะเอลลิสซึ่งจะถูกตรวจสอบเจ็บป่วยและปัญหาอื่น ๆพวกเขาก็ยินดีอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ ซึ่งให้ โดยฝรั่งเศสสหรัฐอเมริกา1886. การเขียนเหล่านี้คำ:' ให้ผมของคุณเบื่อ คนจนคุณ... .'•วันนี้ ที่ใหญ่ที่สุดจำนวนอพยพไปสหรัฐอเมริกามาจากประเทศที่พูดภาษาสเปนเม็กซิโกและเปอร์โตริโกมาถึงกว่า 6 ล้านตั้งแต่ 1980 และสเปนได้เป็น ภาษาที่สองของสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6 ชาวอเมริกันใหม่
ในตอนต้นของศตวรรษที่สิบเก้า
ศตวรรษที่ครอบครัวชาวอเมริกันส่วนใหญ่ได้
มาจากสหราชอาณาจักรเยอรมนีและ
สแกนดิเนเวีและพวกเขาเป็นเกษตรกร
หรือนักธุรกิจ แต่เร็ว ๆ นี้ที่
เริ่มมีการเปลี่ยนแปลง.
โรงงานถูกสร้างขึ้นและเมือง
ขยายตัว; คนยากจนมาจากอื่น ๆ
ประเทศหวังที่จะหางานทำ.
ระหว่าง 1840 และจุดสิ้นสุดของ
ศตวรรษที่ประมาณห้าล้านคนที่
ไชน่าทาวน์ซานฟรานซิ
มาจากไอร์แลนด์เพียงอย่างเดียว อีก
ห้าล้านอพยพมาจาก
อิตาลีและอีกหลายล้านคนจากรัสเซีย,
โปแลนด์และประเทศอื่น ๆ ทางตะวันออกของ
ยุโรปหวังที่จะหางานและ
เสรีภาพ อเมริกาเก็บไว้ 'เปิด
ประตูจนกระทั่ง 1924 และประมาณ 27
ล้านคนมาถึงระหว่าง 1880
และ 1930 พวกเขายากจนมักจะมี
ศาสนาที่แตกต่างกันและไม่เคย
ไปโรงเรียนนานมาก มี
จำนวนมากที่มีอคติกับพวกเขา.
ชาวจีนอพยพใน
เวสต์ยังได้พบกับความอยุติธรรม หลาย
คนมาอาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียหลังจากที่
ทองคำถูกพบว่ามีในปี 1848 และ
ในหมู่พวกเขา 300,000 จีน.
หลายคนของจีนอยู่ในการทำงานสร้างทางรถไฟใหม่ เช่นเดียวกับสีดำ
ผู้คนและชาวพื้นเมืองอเมริกัน,
จีนไม่มีสิทธิพลเมืองและหลัง
1882 พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตที่จะ
เข้าสู่สหรัฐอเมริกา.
ไอริชอิตาเลียนและตะวันออก
ยุโรปมักจะอยู่ในขนาดใหญ่
เมืองของตะวันออกหรือกลางตะวันตก
เช่น นิวยอร์กบอสตันหรือชิคาโก
และทำงานอยู่ในโรงงาน.
แม้ว่าส่วนใหญ่ของพวกเขาได้เรียนรู้
ภาษาอังกฤษและกลายเป็นชาวอเมริกันที่พวกเขา
ยังต้องการที่จะให้ทางของตัวเองของ
ชีวิต ดังนั้นในหลาย ๆ เมืองที่คุณสามารถหา
สถานที่ที่รู้จักกันในนามลิตเติ้ลอิตาลีหรือ
ไชน่าทาวน์ที่ร้านอาหาร
มีอาหารอิตาเลียนหรือจีน นี้เป็น
ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้อเมริกา
ประเทศที่น่าสนใจและน่าตื่นเต้น.
ข้อเท็จจริงสหรัฐอเมริกา
•ผู้อพยพจากยุโรปมาถึง
ที่เกาะเอลลิในนิวยอร์ก
ที่พวกเขาถูกตรวจสอบสำหรับ
การเจ็บป่วยและปัญหาอื่น ๆ .
พวกเขาได้รับการต้อนรับจาก
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพซึ่งได้
รับ โดยฝรั่งเศสอเมริกาใน
1886 ที่มันถูกเขียนเหล่านี้
คำ:
'ให้ฉันเหนื่อยของคุณไม่ดีของคุณ .. .'
•วันนี้ตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดของ
ผู้อพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกามา
จากประเทศที่พูดภาษาสเปน
เช่นเม็กซิโกและเปอร์โตริโก.
กว่าหกล้านได้มาถึง
ตั้งแต่ 1980 และสเปนได้
กลายเป็นภาษาที่สองของ
ประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 ใหม่อเมริกัน
ที่จุดเริ่มต้นของครอบครัวชาวอเมริกันส่วนใหญ่ศตวรรษที่สิบเก้าได้


มาจากสหราชอาณาจักร เยอรมนี และสแกนดิเนเวีย และเกษตรกรพวกเขา
หรือนักธุรกิจ แต่ในไม่ช้า

เริ่มเปลี่ยนไป มีโรงงานสร้างและเมือง
เติบโต ; คนจนมาถึงจากประเทศอื่น ๆ

หวังว่าจะหางานทำ ระหว่าง 1840 และจุดสิ้นสุดของ
ศตวรรษที่ห้าล้านคน

ไชน่าทาวน์ , ซานฟรานซิสโกมาจากไอร์แลนด์คนเดียว อีก

ห้าล้านอพยพมาจากอิตาลี และอีกหลายล้านจาก รัสเซีย โปแลนด์ และประเทศอื่น ๆของภาคตะวันออก

ยุโรป หวังเพื่อค้นหางานและ
เสรีภาพ อเมริกาเก็บ ' เปิด
ประตูจนกระทั่ง 1924 และประมาณ 27 ล้านคนระหว่างปีค.ศ. 1880 ถึง

และ 1930 . พวกเขามักไม่ดี มี
ศาสนาที่แตกต่างกัน และไม่ได้มาโรงเรียนนาน

; มีมากของอคติกับพวกเขา .

คนจีนอพยพในตะวันตกยังเจอกับอคติ หลาย
มีคนมาอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย หลังพบมี
ทองในปี 1848 และในหมู่พวกเขามี 300000

หลายจีน จีนไปทำงานสร้างทางรถไฟใหม่ ชอบคนดำ

จีนและชาวอเมริกันพื้นเมือง , ไม่มีสิทธิ และหลังจาก
1882 , พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา

ไอร์แลนด์อิตาลีและภาคตะวันออก
ชาวยุโรปมักจะอยู่ในเมืองใหญ่
ของตะวันออกหรือตะวันตกกลาง ,
เช่นนิวยอร์ก , บอสตันและชิคาโก
และทำงานในโรงงานอุตสาหกรรม ส่วนใหญ่ของพวกเขาได้เรียนรู้

ถึงแม้ว่าภาษาอังกฤษและกลายเป็นคนอเมริกัน พวกเขายังต้องการเก็บวิธี

ชีวิตของตัวเอง ดังนั้นในหลายเมือง คุณสามารถหาสถานที่ที่เรียกว่าลิตเติ้ลอิตาลีหรือ


ที่ ร้านอาหารไชน่าทาวน์มี อิตาเลียน หรือ ทานอาหารจีน นี้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้อเมริกา

น่าสนใจและน่าตื่นเต้นที่ประเทศ สหรัฐอเมริกา - ข้อเท็จจริง


ที่อพยพจากยุโรปมาถึงเกาะเอลลิสในนิวยอร์ก

ที่พวกเขาตรวจสอบการเจ็บป่วยและปัญหาอื่น ๆ พวกเขาได้รับการต้อนรับจาก

รูปปั้นของเสรีภาพที่ได้รับจากฝรั่งเศสไปอเมริกา
ใน
1886 . มันเขียนคำเหล่านี้
:
'give ฉันเหนื่อย . . . . . . . ที่ไม่ดีของคุณ '
.- วันนี้ที่ใหญ่ที่สุดจำนวน
อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาจากประเทศที่พูดภาษาสเปนมา

เช่น เม็กซิโกและเปอร์โตริโก
มากกว่าหกล้านมาแล้ว ตั้งแต่ปี 1980 และสเปนได้


เป็นภาษาที่สองของสหรัฐอเมริกา