Well-functioning marketing systems

Well-functioning marketing systems necessitate a strong private sector backed up by appropriate policy and legislative frameworks and effective government support services.

Such servicer can include provision of market infrastructure, supply of market information (as done by USDA, for example), and agricultural extension services able to advise farmers on marketing.

Training in marketing at all levels is also needed.

One of many problems faced in agricultural marketing in developing countries is the latent hostility to the private sector and the lack of understanding of the role of the intermediary.

For this reason "middleman" has become very much a pejorative word.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีทำงานระบบการตลาดเลี่ยงภาคเอกชนที่แข็งแกร่งรับการสนับสนุนจากนโยบายที่เหมาะสมและกรอบกฎหมายและมีประสิทธิภาพในการให้บริการสนับสนุนรัฐบาล. ใช้บริการดังกล่าวอาจรวมถึงการจัดหาโครงสร้างพื้นฐานของตลาดอุปทานของข้อมูลการตลาด (ทำโดยกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาเป็นต้น) และการส่งเสริมการเกษตร บริการสามารถที่จะให้คำแนะนำเกษตรกรในด้านการตลาด. การฝึกอบรมในด้านการตลาดในทุกระดับนอกจากนี้ยังเป็นสิ่งจำเป็น. หนึ่งในปัญหาที่หลายคนต้องเผชิญในตลาดการเกษตรในประเทศกำลังพัฒนาเป็นเป็นศัตรูที่ซ่อนเร้นไปยังภาคเอกชนและการขาดความเข้าใจในบทบาทของตัวกลางที่. สำหรับ ด้วยเหตุนี้ "คนกลาง" ได้กลายเป็นอย่างมากเป็นคำดูถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยระบบการทำงานการตลาด necessitate แข็งแรงภาคเอกชนสนับสนุนด้วยนโยบายที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพ และกรอบกฎหมาย รัฐบาลสนับสนุนการให้บริการ

เช่น รวมถึงการให้บริการของตลาดโครงสร้างพื้นฐาน , จัดหาข้อมูลตลาด ( ที่ทำโดย USDA , ตัวอย่างเช่น ) และส่งเสริมการเกษตร บริการได้แนะนำเกษตรกรในตลาด

การฝึกอบรมในตลาดทุกระดับ เป็นสิ่งจำเป็น

หนึ่งในหลายปัญหาในตลาดการเกษตรในประเทศกำลังพัฒนาเป็นอริแฝงในภาคเอกชน และการขาดความเข้าใจในบทบาทของคนกลาง

เหตุผลนี้ " คนกลาง " ได้กลายเป็นมากพูดคำหยาบ .