But despite the occasional rhetoric

But despite the occasional rhetoric of some Habsburg ministers about a “world monarchy” there was no conscious plan to dominate Europe in the manner of Napoleon or Hitler. Some of the Habsburg dynastic marriges and successions were fortuitous at the most inspired rather than evidence of a long-term scheme of territorial aggrandizement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แม้ มีตำแหน่งรัฐมนตรีปกครองเกี่ยวกับ "พระมหากษัตริย์โลก" สำนวนเป็นครั้งคราวมีแผนไม่มีสติครองยุโรปในลักษณะของนโปเลียนหรือฮิตเลอร์ การปกครอง marriges ระส่ำระสายและ successions ถูก fortuitous แรงบันดาลใจมากที่สุดมากกว่าหลักฐานของแผนระยะยาวของดินแดนถวายพระเกียรติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แม้จะมีสำนวนบางเป็นครั้งคราวของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเบิร์กส์เกี่ยวกับ "สถาบันพระมหากษัตริย์ในโลก" ไม่มีแผนใส่ใจที่จะครองยุโรปในลักษณะของนโปเลียนหรือฮิตเลอร์ บางส่วนของ marriges ราชวงศ์เบิร์กส์และ successions เป็นโชคดีที่ได้แรงบันดาลใจมากที่สุดมากกว่าหลักฐานของโครงการในระยะยาวของการขยายดินแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แม้จะมีวาทศิลป์เป็นครั้งคราวของรัฐมนตรี " ราชาธิปไตย " ฮับส์บูร์กเกี่ยวกับโลกไม่มีสติจะครองยุโรปในลักษณะของนโปเลียน หรือ ฮิตเลอร์ บางส่วนของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและ marriges successions เป็นโชคดีที่ส่วนใหญ่ได้แรงบันดาลใจมากกว่าหลักฐานของโครงการระยะยาวของดินแดน aggrandizement .