The cloud consumer is the principal

The cloud consumer is the principal stakeholder for the cloud computing service. A cloud consumer represents a person or organization that maintains a business relationship with, and uses the service from a cloud provider. A cloud consumer browses the service catalog from a cloud provider, requests the appropriate service, sets up service contracts with the cloud provider, and uses the service. The cloud consumer may be billed for the service provisioned, and needs to arrange payments accordingly.
Cloud consumers need SLAs to specify the technical performance requirements fulfilled by a cloud provider. SLAs can cover terms regarding the quality of service, security, remedies for performance failures. A cloud provider may also list in the SLAs a set of promises explicitly not made to consumers,
i. e. limitations, and obligations that cloud consumers must accept. A cloud consumer can freely choose a cloud provider with better pricing and more favorable terms. Typically a cloud provider's pricing policy and SLAs are non-negotiable, unless the customer expects heavy usage and might be able to negotiate for better contracts. [2],
Depending on the services requested, the activities and usage scenarios can be different among cloud consumers. Figure 6 presents some example cloud services available to a cloud consumer (For details, see Appendix B: Examples of Cloud Services) [13],

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคเมฆเป็นผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญสำหรับการให้บริการคอมพิวเตอร์เมฆ ผู้บริโภคเมฆหมายถึงบุคคลหรือองค์กรที่รักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่มีและใช้บริการจากผู้ให้บริการคลาวด์ ผู้บริโภคเมฆเรียกดูแคตตาล็อกบริการจากผู้ให้บริการคลาวด์ขอบริการที่เหมาะสม, ตั้งค่าสัญญาบริการกับผู้ให้บริการคลาวด์และการใช้บริการ ผู้บริโภคเมฆอาจถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการให้บริการจัดเตรียมและความต้องการที่จะจัดให้มีการชำระเงินตาม.
ผู้บริโภคเมฆต้อง SLAs เพื่อระบุความต้องการประสิทธิภาพทางเทคนิคจริงโดยผู้ให้บริการคลาวด์ SLAs สามารถครอบคลุมข้อกำหนดเกี่ยวกับคุณภาพของการให้บริการการรักษาความปลอดภัยการเยียวยาสำหรับความล้มเหลวประสิทธิภาพ ผู้ให้บริการคลาวด์นอกจากนี้ยังอาจแสดงใน SLAs ชุดของสัญญาอย่างชัดเจนไม่ได้ทำเพื่อผู้บริโภค
ข้อ จำกัด เช่นและภาระผูกพันที่เมฆผู้บริโภคจะต้องยอมรับ ผู้บริโภคเมฆได้อย่างอิสระสามารถเลือกผู้ให้บริการคลาวด์ที่มีการกำหนดราคาที่ดีกว่าและเงื่อนไขที่ดีมากขึ้น โดยปกติแล้วนโยบายการกำหนดราคาของผู้ให้บริการคลาวด์และ SLAs จะเจรจาไม่เว้นแต่ลูกค้าคาดว่าการใช้งานหนักและอาจจะสามารถที่จะเจรจาต่อรองสำหรับสัญญาที่ดีกว่า [2],
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการให้บริการที่มีการร้องขอกิจกรรมและสถานการณ์การใช้งานจะแตกต่างกันในหมู่ผู้บริโภคเมฆ รูปที่ 6 นำเสนอบริการคลาวด์ตัวอย่างบางส่วนที่มีอยู่ให้กับผู้บริโภคเมฆ (ดูรายละเอียดในภาคผนวก B: ตัวอย่างของการให้บริการคลาวด์) [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมฆของผู้บริโภคเป็นผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักสำหรับเมฆคอมพิวเตอร์บริการ เมฆของผู้บริโภค หมายถึง บุคคลหรือองค์กรที่รักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ และการใช้บริการจากผู้ให้บริการคลาวด์ เมฆของผู้บริโภค browses แคตตาล็อกบริการจากผู้ให้บริการเมฆ , การร้องขอบริการเหมาะสม ตั้งสัญญาบริการกับผู้ให้บริการคลาวด์ และใช้บริการเมฆ ผู้บริโภคอาจถูกเรียกเก็บเงินสำหรับบริการ Retail Banking และต้องจัดเงินตาม ผู้บริโภคต้องการ
เมฆเพื่อระบุความต้องการด้านประสิทธิภาพ สามารถตอบสนอง โดยผู้ให้บริการคลาวด์ สามารถสามารถครอบคลุมเงื่อนไขเกี่ยวกับคุณภาพของบริการ , ความปลอดภัย , การรักษาสำหรับประสิทธิภาพของความล้มเหลวผู้ให้บริการเมฆอาจรายการใน SLA ชุดของสัญญาที่ชัดเจนไม่ทำให้ผู้บริโภค
เช่น ข้อจำกัด และภาระหน้าที่ที่ผู้บริโภคเมฆต้องยอมรับ เมฆ ผู้บริโภคสามารถเลือกผู้ให้บริการเมฆกับราคาที่ดีขึ้นและเงื่อนไขที่ดีกว่า โดยปกติผู้ให้บริการเมฆจะไม่ต่อรองราคานโยบายและ SLA ,นอกจากลูกค้าจากการใช้งานหนัก และอาจจะสามารถเจรจาสัญญาดีกว่า [ 2 ] ,
ขึ้นอยู่กับการบริการที่ร้องขอ กิจกรรม และสถานการณ์การใช้จะแตกต่างกันในหมู่ผู้บริโภคเมฆ รูปที่ 6 แสดงบางอย่างเช่นเมฆเมฆบริการเพื่อผู้บริโภค ( โปรดดูรายละเอียดตัวอย่างของบริการเมฆภาคผนวก B :
) [ 13 ]