Scholars agree with the Akha that t

Scholars agree with the Akha that they originated in China; they disagree, however, about whether the original homeland was the Tibetan borderlands, as the Akha claim, or farther south and east in Yunnan Province, the northernmost residence of present-day Akha. The historically documented existence of relations with the Shan prince of Kengtung indicates that Akha were in eastern Burma as early as the 1860s. They first entered Thailand from Burma at the turn of the 20th-century, many having fled the decades-long civil war in Burma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการที่เห็นด้วยกับอาข่าที่พวกเขามาในจีน พวกเขาไม่เห็นด้วย อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับว่าบ้านเกิดเมืองนอนเดิมถูก borderlands ทิเบต อาข่าเรียก ร้อง หรือไกลใต้ และตะวันออกในยูนนาน เดอะเรสซิเดนซ์เหนือของอาข่าเหตุการณ์ มีเอกสารประวัติความสัมพันธ์กับเจ้าชายซานของเชียงตุงบ่งชี้ว่า อาข่าได้ในภาคตะวันออกเป็นต้นเป็น 1860s พวกเขาแรกป้อนไทยจากพม่าเลย 20 ศตวรรษ หลายมีหนีสงครามกลางเมืองยาวนานหลายทศวรรษในพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการเห็นด้วยกับอาข่าที่พวกเขาเกิดขึ้นในประเทศจีน พวกเขาไม่เห็น แต่ว่าภูมิลำเนาเดิมเป็นชายแดนทิเบตเป็นอาข่าเรียกร้องหรือทางทิศใต้และทิศตะวันออกในมณฑลยูนนานที่อยู่อาศัยที่เหนือสุดของวันปัจจุบันอาข่า การดำรงอยู่เอกสารทางประวัติศาสตร์ของความสัมพันธ์กับเจ้าชายของเมืองเชียงตุงรัฐฉานแสดงให้เห็นว่าอาข่าอยู่ในภาคตะวันออกของพม่าเป็นช่วงต้นยุค 1860 พวกเขาครั้งแรกที่เข้ามาในประเทศไทยจากประเทศพม่าที่หันของศตวรรษที่ 20 หลายคนหนีไปนานหลายสิบปีสงครามกลางเมืองในพม่า