「Here」Becker presents a piece of pa

「Here」

Becker presents a piece of paper to me.
A simple drawing of a snowflake is drawn on the paper.

「This is the drawing of our artist from the sketch Okusama gave me the other day」

Ah, I was asked last time to draw the design of the brand logo.
I completely forgot because I drew something irresponsibly.

Was this possibly adapted from that?
Indeed, the drawing of the artist looks excellent.
It’s a snowflake, but it looks like a flower and is very lovely.

But…

「I think the design is drawn well. But, don’t you feel like this design is incongruous for a commercial firm like Becker Company?」

Right, this is not suitable design as Becker Company’s brand logo.
I’m in the bad for drawing without thinking, but this is too feminine, it doesn’t feel Becker-like at all.

N~ For instance… how about an ivy? Once entwined you won’t be able to get out, I think this is the correct one!
Loose, but hard to separate from feeling?

「Yes, therefore, this will be used as a design for Okusama’s brand」

Ha? What did you say? Did I mishear?

「My brand?」

「That’s correct! The goods thought up by Okusama will be sold under Okusama’s brand. That way, the future products will be easier to sell」

「I see…」

「Yes, everybody will be hesitating to purchase Okusama’s goods at first. However, if it has the credence of a brand, people will become more trusting and buy the next goods. First, we will build up the credence with measuring cup and spoon. If we do that, the people will compete among themselves for the next products」

Becker is delighted with his own plot.

I don’t think things will go so smoothly, but if the head of such great firm thinks so, there might be a chance.
In short, products of a renown manufacturer can buy a piece of mind and trust.

「Right, then, it will all lose meaning if we don’t propagate the measuring cup and spoon well」

「Yes, that’s where I would like to request from Okusama!」

Becker looks at me with eyes full of determination.

「W, what is it?」

「Yes, I would like Okusama to teach me how to cook」

「Eh?」

When I let out a confused voice, Becker leans forward and begins to speak.

「We have talked about the use of measuring utensil used in basic recipes before. I want to write recipes for that. If there is a recipe book with delicious dishes nobody knows about, the measuring utensil will receive even more recognition. That way, we will succeed without a doubt」

Ah, so that’s it.
I was surprised because you drew near with such ghastly expression.

「I see, I understand. What kind dish recipes would be good?」

「I, is that all right?」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Here」Becker presents a piece of paper to me.A simple drawing of a snowflake is drawn on the paper.「This is the drawing of our artist from the sketch Okusama gave me the other day」Ah, I was asked last time to draw the design of the brand logo.I completely forgot because I drew something irresponsibly.Was this possibly adapted from that?Indeed, the drawing of the artist looks excellent.It’s a snowflake, but it looks like a flower and is very lovely.But…「I think the design is drawn well. But, don’t you feel like this design is incongruous for a commercial firm like Becker Company?」Right, this is not suitable design as Becker Company’s brand logo.I’m in the bad for drawing without thinking, but this is too feminine, it doesn’t feel Becker-like at all.N~ For instance… how about an ivy? Once entwined you won’t be able to get out, I think this is the correct one!Loose, but hard to separate from feeling?「Yes, therefore, this will be used as a design for Okusama’s brand」Ha? What did you say? Did I mishear?「My brand?」「That’s correct! The goods thought up by Okusama will be sold under Okusama’s brand. That way, the future products will be easier to sell」「I see…」「Yes ทุกคนจะได้อย่าลังเลใจในการซื้อสินค้าของ Okusama เป็นครั้งแรกที่ อย่างไรก็ตาม ถ้าเห็นเหมือนของแบรนด์มี ท่านจะกลายเป็นสรวง และซื้อสินค้าต่อไป ครั้งแรก เราจะสร้างขึ้นให้เห็นเหมือนกับวัดถ้วยและช้อน ถ้าเราทำเช่นนั้น คนจะแข่งขันกันเองสำหรับ products」 ถัดไปเบกเกอร์คือยินดีกับพล็อตของเขาเองผมไม่คิดว่า สิ่งที่จะไปได้อย่างราบรื่นดังนั้น แต่ถ้าหัวของบริษัทดังกล่าวดีคิดนั้น มีโอกาสในระยะสั้น ผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตชื่อเสียงสามารถซื้อชิ้นส่วนของจิตใจและความน่าเชื่อถือ「Right จากนั้น มันจะทั้งหมดสูญเสียความหมายถ้าเราไม่เผยแพร่ well」 ถ้วยและช้อนวัด「Yes ที่ซึ่งอยากจะขอจาก Okusama ! ถูกเบกเกอร์มีลักษณะที่ผม ด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น「W มันคืออะไร? ถูก「Yes อยาก Okusama มาสอนวิธีการ cook」「Eh ? ถูกเมื่อผมให้ออกเสียงสับสน เบกเกอร์เอนไปข้างหน้า และเริ่มพูด「We ได้พูดคุยเกี่ยวกับการใช้ภาชนะที่ใช้ในสูตรพื้นฐานก่อนการวัด ผมต้องการเขียนสูตรที่ ถ้ามีหนังสือสูตร ด้วยอาหารรสเลิศที่ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับ อุปกรณ์ครัววัดจะได้รับการจดจำมากยิ่งขึ้น วิธี เราจะประสบความสำเร็จได้ doubt」อา ดังนั้นที่อยู่ผมประหลาดใจเนื่องจากคุณเข้ามาใกล้กับนิพจน์ดังกล่าวส่วน「I เห็น เข้าใจ สูตรอาหารชนิดใดจะดีหรือไม่ถูก「I ไม่มีที่หรือไม่ถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「นี่」

เบกเกอร์นำเสนอชิ้นส่วนของกระดาษให้ฉัน
ภาพวาดที่เรียบง่ายของเกล็ดหิมะจะถูกวาดบนกระดาษ

「นี้เป็นภาพวาดของศิลปินของเราจากร่าง Okusama ให้ฉันวันอื่น ๆ ที่」

อาฉันถูกถามครั้งสุดท้ายที่จะวาดการออกแบบโลโก้แบรนด์
ฉันสมบูรณ์ลืมเพราะผมดึงบางสิ่งบางอย่างขาดความรับผิดชอบ

ได้รับนี้อาจจะดัดแปลงมาจากที่?
อันที่จริงการวาดภาพของศิลปินที่มีลักษณะที่ดีเยี่ยม
มันเป็นเกล็ดหิมะ แต่ดูเหมือนว่าดอกไม้และน่ารักมาก

แต่ ...

「ผมคิดว่าการออกแบบจะถูกดึงมาเป็นอย่างดี แต่คุณไม่รู้สึกเหมือนการออกแบบนี้เป็นไม่ลงรอยกันสำหรับ บริษัท เชิงพาณิชย์เช่น บริษัท เบกเกอร์? 」

ขวานี้ไม่ได้ออกแบบที่เหมาะสมเป็นโลโก้แบรนด์เบกเกอร์ของ บริษัท ฯ
ผมอยู่ในที่ไม่ดีสำหรับการวาดภาพโดยไม่ต้องคิด แต่นี้เป็นผู้หญิงมากเกินไปก็ไม่ได้รู้สึก Becker เหมือนที่ทุกคน

N ~ ตัวอย่างเช่น ... วิธีการเกี่ยวกับไม้เลื้อย? เมื่อโอบแล้วคุณจะไม่สามารถที่จะได้รับออกผมคิดว่านี่เป็นหนึ่งที่ถูกต้อง!
หลวม แต่ยากที่จะแยกออกจากความรู้สึก?

「ใช่ดังนั้นนี้จะถูกนำมาใช้กับการออกแบบสำหรับแบรนด์ของ Okusama 」

ฮา? คุณพูดอะไร? ฉันไม่ได้ยินผิด?

「แบรนด์ของฉัน? 」

「นั่นคือถูกต้อง! สินค้าที่คิดขึ้นโดย Okusama จะขายภายใต้แบรนด์ของ Okusama วิธีการที่ผลิตภัณฑ์ในอนาคตจะง่ายต่อการขาย」

「ฉันเห็น ... 」

「ใช่ว่าทุกคนจะได้รับการลังเลในการซื้อสินค้าของ Okusama ในตอนแรก แต่ถ้ามันมีความเชื่อถือของแบรนด์ที่จะกลายเป็นคนที่ไว้วางใจมากขึ้นและซื้อสินค้าครั้งต่อไป ครั้งแรกที่เราจะสร้างขึ้นด้วยความเชื่อถ้วยตวงและช้อน ถ้าเราทำอย่างนั้น

คนจะแข่งขันกันเองสำหรับผลิตภัณฑ์ต่อไป」 Becker รู้สึกยินดีกับพล็อตของเขาเอง

ฉันไม่คิดว่าสิ่งที่จะไปอย่างราบรื่น แต่ถ้าหัวของ บริษัท ที่ดีดังกล่าวคิดดังนั้นอาจจะมีโอกาส
ในระยะสั้นผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงระดับสามารถซื้อชิ้นส่วนของจิตใจและความไว้วางใจ

「ขวาแล้วก็จะสูญเสียความหมายทั้งหมดถ้าเราไม่เผยแพร่ถ้วยตวงและช้อนเดียว」

「ใช่นั่นคือสิ่งที่ผมอยากจะขอจาก Okusama! 」

เบกเกอร์มีลักษณะที่ผมด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น

「 W, มันคืออะไร? 」

「ใช่ฉันอยาก Okusama จะสอนฉันวิธีการปรุงอาหาร」

「ใช่มั้ย? 」

เมื่อฉันให้ออกเสียงสับสน Becker โน้มตัวไปข้างหน้าและเริ่มที่จะพูด

「เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการใช้ภาชนะวัดที่ใช้ในสูตรพื้นฐานก่อน ผมอยากจะเขียนสูตรที่ หากมีหนังสือด้วยสูตรอาหารอร่อยไม่มีใครรู้เกี่ยวกับภาชนะวัดจะได้รับการยอมรับมากยิ่งขึ้น

วิธีการที่เราจะประสบความสำเร็จโดยไม่ต้องสงสัย」 อาเพื่อให้มัน
ฉันรู้สึกประหลาดใจเพราะคุณเข้ามาใกล้มีการแสดงออกอย่างน่าสยดสยองดังกล่าว

「ฉันเห็นฉันเข้าใจ สิ่งที่ชนิดอาหารจานจะดีหรือไม่? 」

「ฉันคือทั้งหมดใช่ไหม? 」