In 2014, two major studios – The We

In 2014, two major studios – The Weinstein Co and Focus Features – stationed their press offices for the Toronto Film Festival at the TRUMP INTERNATIONAL HOTEL. This year, both production companies chose other venues; some observers say this snub is part of larger de facto boycott of Donald Trump by Hollywood. The tycoon’s controversial US presidential bid, and racially insensitive comments, have rubbed many in Tinseltown the wrong way.
But that’s just one aspect of how the Toronto Film Festival is getting political in 2015. Many of the films having their premieres are true-life dramas that confront hard facts head-on – such as the child soldier epic Beasts of No Nation, starring Idris Elba, and Our Brand Is Crisis, with Sandra Bullock as a US political strategist helping the reelection bid of the president of Bolivia. Trumbo looks at the Red Scare in Hollywood, and how people in the film industry were “blacklisted” if they were suspected of having communist sympathies. And Truth stars Robert Redford as Dan Rather in the midst of the journalistic scandal regarding George W Bush that ended his career with CBS News.
But the Toronto Film Festival in 2015 also has its share of entertaining films about the music industry, such as I Saw the Light, starring Tom Hiddleston as Hank Williams, and new documentaries about Keith Richards and Janis Joplin.
BBC Culture deputy editor Christian Blauvelt, film critic Noah Gittell and BBC World News presenter Tom Brook discuss these and other hot topics from the festival.
If you would like to comment on this story or anything else you have seen on BBC Culture, head over to our Facebook page or message us on Twitter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2014 สตูดิโอหลักสอง บริษัทโอและเน้นคุณลักษณะประจำสำนักงานข่าวของพวกเขาในเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตที่จะ by Cinema-Plus-1.7c" len="97">ทรัมพ์อินเตอร์เนชั่นแนลโฮเต็ล ปีนี้ บริษัทผู้ผลิตทั้งสองเลือกที่ร้านอื่น ๆ ผู้สังเกตการณ์บางพูด snub นี้เป็นส่วนหนึ่งของการคว่ำบาตรเดิมใหญ่ของโดนัลด์ทรัมป์โดยฮอลลีวูด ของผู้ประกอบการเสนอราคาประธานาธิบดีสหรัฐฯ แย้ง และ racially ซ้อนข้อคิดเห็น มี rubbed หลายใน Tinseltown ทางผิดแต่ที่เป็นด้านเดียวของการเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตเป็นเมืองใน 2015 มายมีปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ละครเวทีทางที่เผชิญหน้าความจริงยากพูด – เช่นมหากาพย์ทหารลูกสัตว์ของไม่มีประเทศ นำแสดงโดย Elba อิดรีส และเราแบรนด์เป็นวิกฤต กับซานดราเป็นที่สหรัฐอเมริกาเมืองยุทธศาสตร์การหลีกช่วยประมูล reelection ประธานของโบลิเวีย ได้ ดู Trumbo ที่ตกใจสีแดงในฮอลลีวูด และวิธีคนในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ได้ "ขึ้นบัญชีดำ" ถ้าพวกเขาถูกสงสัยว่ามีคอมมิวนิสต์ sympathies และความจริงระดับดาวโรเบิร์ตเรดฟอร์ดเป็น Dan Rather กลางสแกนดัล journalistic เกี่ยวกับจอร์จ W บุชที่อาชีพของเขากับ CBS ข่าวสิ้นสุดลงแต่เทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตใน 2015 มีส่วนแบ่งของภาพยนตร์บันเทิงเกี่ยวกับวงการเพลง เช่นเห็นแสง นำแสดงโดย Tom Hiddleston แฮงก์วิลเลียมส์ และสารคดีใหม่เกี่ยวกับคีธริชาร์ดและ Janis จอปลินบรรณาธิการรอง BBC วัฒนธรรมคริสเตียน Blauvelt วิจารณ์ภาพยนตร์ Gittell โนอาห์ และผู้ประกาศข่าวโลกบีบีซีทอมบรู๊คสนทนาเหล่านี้และหัวข้ออื่น ๆ ร้อนจากเทศกาลถ้าคุณต้องการแสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้หรืออะไร ที่คุณได้เห็นใน BBC วัฒนธรรม หัวผ่านหน้า Facebook ของเรา หรือข้อความเราใน Twitter

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2014, สองสตูดิโอที่สำคัญ - ร่วมเวนสไตน์และมุ่งเน้นที่คุณสมบัติ - ประจำสำนักงานกดของพวกเขาสำหรับเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตที่ โดยภาพยนตร์-Plus-1.7c">Trump International โรงแรม ในปีนี้ทั้งสอง บริษัท ผู้ผลิตเลือกสถานที่อื่น ๆ ; ผู้สังเกตการณ์บางคนบอกว่าดูแคลนนี้เป็นส่วนหนึ่งของการคว่ำบาตรที่มีขนาดใหญ่พฤตินัย Donald Trump โดยฮอลลีวู้ด ผู้ประกอบการที่มีการโต้เถียงสหรัฐเสนอราคาประธานาธิบดีและความคิดเห็นความรู้สึกเชื้อชาติได้ลูบจำนวนมากใน Tinseltown ทางที่ผิด.
แต่นั่นเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของวิธีการที่เทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตจะได้รับทางการเมืองในปี 2015 หลายคนของภาพยนตร์ที่มีรอบปฐมทัศน์ของพวกเขามีละครชีวิตจริง ที่เผชิญหน้ากับข้อเท็จจริงที่ยากบนหัว - เช่นเด็กทหารมหากาพย์แห่งชาติสัตว์ไม่มี, ไอดริสเอลบานักแสดงและแบรนด์ของเราคือวิกฤตกับ Sandra Bullock เป็นยุทธศาสตร์ทางการเมืองของสหรัฐช่วยให้การเสนอราคาเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของโบลิเวีย Trumbo ลักษณะที่แดงตกใจในฮอลลีวู้ดและวิธีการที่คนในวงการภาพยนตร์เป็น "บัญชีดำ" ถ้าพวกเขาถูกสงสัยว่ามีความเห็นอกเห็นใจคอมมิวนิสต์ และความจริงดาว Robert Redford แดน แต่ในท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวข่าวเกี่ยวกับจอร์จดับเบิลยูบุชที่จบอาชีพของเขากับข่าวซีบีเอ.
แต่เทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตในปี 2015 นอกจากนี้ยังมีหุ้นของภาพยนตร์ที่สนุกสนานเกี่ยวกับวงการเพลงเช่น I Saw แสงไฟที่นำแสดงโดยทอม Hiddleston เป็นแฮงค์วิลเลียมส์และสารคดีใหม่ ๆ เกี่ยวกับคี ธ ริชาร์ดและเจนิสจอปลิน.
บีบีซีวัฒนธรรมรองบรรณาธิการคริสเตียน Blauvelt, นักวิจารณ์ภาพยนตร์โนอาห์ Gittell และบีบีซีเวิลด์ข่าวพรีเซนเตอร์ทอมห้วยหารือเกี่ยวกับเหล่านี้และหัวข้ออื่น ๆ ร้อนจากเทศกาล.
ถ้าคุณ ต้องการที่จะแสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้หรือสิ่งอื่นที่คุณได้เห็นในบีบีซีวัฒนธรรมตรงไปที่หน้า Facebook ของเราหรือข้อความเราได้ที่ Twitter

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2014 , สองสตูดิโอใหญ่ ( Weinstein Co และคุณลักษณะโฟกัส–ประจำที่สำนักงานกดของพวกเขาสำหรับโตรอนโตฟิล์มเฟสติวัลที by Cinema-Plus-1.7c"> โรงแรม Trump International ปีนี้ ทั้งการผลิต บริษัท เลือกสถานที่อื่น ; ผู้สังเกตการณ์บางคนบอกว่าดูแคลนนี้เป็นส่วนหนึ่งของขนาดใหญ่พฤตินัยการคว่ำบาตรของ Donald Trump โดย Hollywood กุน แย้งเรา การเสนอราคาประธานาธิบดีและเหยียดเชื้อชาติแสดงความคิดเห็นมีลูบมากใน Tinseltown ผิดวิธี .
แต่นั่นเพียงแง่มุมหนึ่งของเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตได้รับทางการเมืองในปี 2015 หลายของภาพยนตร์มีรอบปฐมทัศน์ของพวกเขาเป็นจริงชีวิตละครที่เผชิญหน้ากับข้อเท็จจริงยากๆ เช่น ทหาร เด็ก และสัตว์ของมหากาพย์ไม่มีชาติ นำแสดงโดย ไอดริส เอลบา , และแบรนด์ของเราคือ วิกฤตกับ Sandra Bullock เป็นเราการเมืองกุนซือช่วยการเสนอราคาเลือกตั้งประธานาธิบดีแห่งโบลิเวีย trumbo ดูตกใจสีแดงในฮอลลีวู้ด และผู้คนในวงการภาพยนตร์เป็น " บัญชีดำ " ถ้าพวกเขาถูกสงสัยว่ามีการฝักใฝ่คอมมิวนิสต์และความจริงดาว โรเบิร์ต เรดฟอร์ด เหมือนแดนค่อนข้างท่ามกลางเรื่องอื้อฉาววารสารศาสตร์เกี่ยวกับ George W Bush ที่จบอาชีพของเขากับข่าว CBS .
แต่โตรอนโตฟิล์มเฟสติวัล ในปี 2558 ยังมีส่วนแบ่งของภาพยนตร์บันเทิงเกี่ยวกับดนตรี เช่น เห็นแสง นำแสดงโดย Tom Hiddleston เป็นแฮงค์ วิลเลี่ยมส์ และ สารคดีใหม่ เกี่ยวกับ คีธ ริชาร์ดส์ และ เจนิส จอปลิน .
บีบีซีวัฒนธรรมรองบรรณาธิการ คริสเตียน เบลาวิล์ต , ภาพยนตร์และนักวิจารณ์โนอาห์ gittell บีบีซีผู้ประกาศข่าวทอมห้วยหารือเหล่านี้และหัวข้ออื่น ๆร้อนจากเทศกาล .
ถ้าคุณต้องการที่จะแสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้ หรือสิ่งอื่น ๆที่คุณได้เห็นในวัฒนธรรมบีบีซี , ไปที่หน้า Facebook ของเราหรือเรา
ข้อความบน Twitter