Field activities were undertaken in

Field activities were undertaken in Lower Guinea from June to December 2007 and
from June to December 2008. Lower Guinea was chosen for primary data collection
because: (i) stakeholders of the rice seed sector and their head offices are based in
Lower Guinea, which includes Conakry, the capital; (ii) seed projects using CBSS
(community-based seed system) and PVS (participatory varietal selection) approaches
began in Lower Guinea in the late 1990s, with successful project components being

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิลด์กิจกรรมได้ดำเนินการในกินีล่างจากเดือนมิถุนายนถึง 2550 ธันวาคม และจากเดือนมิถุนายนถึง 2551 ธันวาคม หนูต่ำกว่าถูกเลือกสำหรับการรวบรวมหลักเนื่องจาก: (i) เสียภาคเมล็ดข้าวและของสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในหนูต่ำ ซึ่งรวมถึงโกนากรี ทุน (ii) โครงการเมล็ดใช้ CBSS(ระบบชุมชนเมล็ด) และวิธี PVS (เลือกพันธุ์แบบมีส่วนร่วม)เริ่มต้นขึ้นในกินีล่างในปลายปี 1990 มีส่วนประกอบของโครงการประสบความสำเร็จได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมภาคสนามได้รับการดำเนินการในตอนล่างกินีตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงธันวาคม 2007 และ
ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนธันวาคม 2008 ลดลงกินีได้รับเลือกในการเก็บรวบรวมข้อมูลปฐมภูมิ
เนื่องจาก (i) ผู้มีส่วนได้เสียของภาคเมล็ดข้าวและสำนักงานใหญ่ของพวกเขาอยู่ใน
ที่ต่ำกว่านิวกินีซึ่งรวมถึง โกนากรีเมืองหลวง; (ii) โครงการเมล็ดใช้ CBSS
(ระบบเมล็ดชุมชนตาม) และพีวีเอส (การเลือกพันธุ์มีส่วนร่วม) วิธีการ
เริ่มต้นในตอนล่างนิวกินีในช่วงปลายปี 1990 ที่มีส่วนประกอบของโครงการที่ประสบความสำเร็จเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมภาคสนาม เคยดังในประเทศลดลงจากเดือนมิถุนายน 2007 และธันวาคม
จากมิถุนายน - ธันวาคม 2008 ประเทศกินีล่างถูกเลือกสำหรับการเก็บข้อมูลเบื้องต้น :
เพราะ ( ฉัน ) ผู้มีส่วนได้เสียของเมล็ดพันธุ์ข้าว ภาคและสำนักงาน หัวอยู่ในกินีโกนากรี
ล่างซึ่งรวมถึงเมืองหลวง ; ( 2 ) เมล็ดใช้โครงการ cbss
( ชุมชนระบบเมล็ด ) และ PVS ( การคัดเลือกพันธุ์แบบมีส่วนร่วม ) แนวทาง
เริ่มใน กินี ที่ลดลงในปลายปี 1990 , กับโครงการส่วนประกอบการประสบความสำเร็จ