Almost all necropsied animals inges

Almost all necropsied animals ingested plastic debris. The
amount of items ingested is similar to those reported in other geographic
areas (e.g. Bjorndal et al., 1994; Bugoni et al., 2001; Tomás
et al., 2002; Tourinho et al., 2010). None of the study animals
apparently died due to plastic ingestion; instead they were accidentally
caught in gillnets. Most of the debris was found in the last
section of the large intestine, which suggests that the plastic might
affect turtles through dietary dilution while it passes throughout
the length of the digestive tract. The turtles would have a limited
ability to compensate for dietary dilution and this could be exacerbated
in animals with an already diluted diet based on gelatinous
plankton (McCauley and Bjorndal, 1999), like the individuals in
this study (González Carman et al., 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Necropsied สัตว์เกือบทั้งหมดกินเศษพลาสติก ที่จำนวนสินค้ากินจะคล้ายกับรายงานอื่น ๆ ทางภูมิศาสตร์พื้นที่ (เช่น Bjorndal และ al., 1994 Bugoni และ al., 2001 Tomásและ al., 2002 Tourinho et al., 2010) ศึกษาสัตว์ไม่มีเห็นได้ชัดว่าตายเนื่องจากกินพลาสติก แต่ พวกเขาไม่ได้ตั้งใจติดใน gillnets กับเศษส่วนใหญ่พบในช่วงส่วนของลำไส้ใหญ่ เห็นว่า พลาสติกอาจส่งผลกระทบต่อเต่าผ่านอาหารเจือจางในขณะนั้นผ่านตลอดความยาวของทางเดินอาหาร เต่าจะมีการจำกัดความสามารถในการชดเชยการเจือจางอาหารนี้อาจจะเลวร้ายในสัตว์มีอาหารแล้วแตกออกเป็นตาม gelatinousแพลงก์ตอน (McCauley และ Bjorndal, 1999), เช่นบุคคลในศึกษาที่นี้ (González Carman et al., 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบทั้งหมด necropsied สัตว์กินเศษพลาสติก
จำนวนเงินของรายการกินเป็นคล้ายกับที่รายงานในทางภูมิศาสตร์อื่น ๆ
พื้นที่ (เช่น Bjorndal et al, 1994;. Bugoni et al, 2001;.
โทมัส, et al., 2002; Tourinho et al, 2010). ไม่มีสัตว์การศึกษาเห็นได้ชัดว่าเสียชีวิตอันเนื่องมาจากการบริโภคพลาสติก
แทนพวกเขาได้บังเอิญติดอยู่ใน gillnets
ส่วนใหญ่ของเศษซากที่พบในช่วงส่วนของลำไส้ใหญ่ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพลาสติกที่อาจส่งผลกระทบต่อเต่าผ่านการลดสัดส่วนการบริโภคอาหารในขณะที่มันผ่านไปตลอดความยาวของระบบทางเดินอาหาร เต่าจะมี จำกัดความสามารถในการชดเชยการลดสัดส่วนการบริโภคอาหารและนี้อาจจะเลวร้ายลงในสัตว์ที่มีอาหารที่เจือจางแล้วขึ้นอยู่กับน้ำมูกแพลงก์ตอน(โจแมคและ Bjorndal, 1999) เช่นเดียวกับประชาชนในการศึกษาครั้งนี้(Gonzálezคนขับรถ et al., 2013 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบทั้งหมด necropsied สัตว์กินเศษพลาสติก
จำนวนรายการย่อยเหมือนกับที่รายงานในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
อื่น ๆ ( เช่น bjorndal et al . , 1994 ; bugoni et al . , 2001 ; ทอม . kgm S
et al . , 2002 ; tourinho et al . , 2010 ) ไม่มีสัตว์การศึกษา
เห็นได้ชัดว่าตายเพราะกินพลาสติก ; แทนพวกเขาโดยบังเอิญ
ติดสถานีบ้าน . ที่สุดของเศษซากที่พบในช่วง
ส่วนของลำไส้ใหญ่ ซึ่งบ่งบอกว่า พลาสติกอาจจะมีผลต่อเต่าผ่านอาหาร

( ในขณะที่มันผ่านตลอดความยาวของระบบทางเดินอาหาร เต่าก็มีความสามารถจำกัด
ชดเชยอาหารเจือจางและนี้อาจจะ exacerbated
ในสัตว์ด้วย แล้วลดอาหารจากกาว
แพลงก์ตอน ( และ bjorndal McCauley , 1999 )เหมือนบุคคลในการศึกษานี้ (
gonz . kgm lez คาร์แมน et al . , 2013 )