The majority of CARE's ANR activiti

The majority of CARE's ANR activities in West Africa have taken place -- and continue to take place -- within the Sahelo-Sudanian and the Sahelian zones (Zones III and IV in Fig. 2). These zones are characterized by an average annual rainfall of 350-600 and 250-350 mm, respectively. The northern boundary of the Sahelian zone (Zone III) corresponds to the limit of annual crop cultivation. It should be noted that the Niger River has an important influence on the ecology and production systems found in at least 3 projects sites located in the Sahelo-Sudanian and the Sahelian zones. In general the river increases the agricultural and development potential of what are otherwise agriculturally marginal areas. It is not by chance that the agricultural development and natural resource management projects are located in the Sahelo-Sudanian and the Sahelian zones. These two zones were among the hardest hit during the drought years of the 1970s and 1980s. In these zones the production systems and rural economies suffered serious short, as well as long-term perturbations. CARE's ANR projects in West Africa have encompassed a wide range of activities, from agricultural experimentation and farmer demonstrations to development of cooperatives and various tree planting activities (Table 3). Particularly in the more northerly countries (Niger, Mali and Chad) the projects have put considerable emphasis on "agroforestry." While CARE has generally interpreted agroforestry broadly enough to include activities such as gardening and soil conservation (few projects have worked directly with livestock or herders), most projects have put considerable emphasis on the production and planting of tree seedlings in agricultural areas. Thus, within the context of CARE's work in West Africa, agriculture and natural resource management has been largely synonymous with agroforestry, which, in turn, has meant nursery production and tree planting. Several of CARE's agroforestry projects in West Africa have received considerable attention ]Ellis, 1987; Dennison, 1988; Long and Persaud, 1988, Reid et al., 1988; Rochette, 1989; Kerkhof, 1990]. In particular, thewindbreaks in the Majjia Valley of Niger have been repeatedly cited as an example of a successful agroforestry intervention. The experience gained in the Majjia Valley has been used by CARE and others to plan and execute similar projects under a variety of different conditions. The agroforestry activities within CARE's agriculture and natural resource projects can be classified by mode of organization (i.e., community/group or individual) and the time period before benefits are expected (Fig. 3). This classification indicates that the potential benefits from most tree planting activities, whether community or individually based, are expected only over the long-term (6-25 years). It is interesting to note that in spite of the community/group nature of a number of the agroforestry activities, the projects have, to date, put little emphasis on developing and implementing formal, integrated plans for the management of village lands. Rather, the emphasis has generally been on a number of interventions (windbreaks; field trees; live fence; etc.), which have been promoted often in an isolated fashion, and with relatively little site- specific analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของกิจกรรม ANR ดูแลในแอฟริกาตะวันตกที่เกิดขึ้น - และยังคงใช้สถานที่ - (. โซน III และ IV ในรูปที่ 2) ภายใน Sahelo-Sudanian และโซน Sahelian โซนเหล่านี้มีความโดดเด่นโดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปีของ 350-600 และ 250-350 มิลลิเมตรตามลำดับ เหนือขอบเขตของโซน Sahelian (โซน III) สอดคล้องกับขีด จำกัด ของการเพาะปลูกประจำปี มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าแม่น้ำไนเจอร์มีอิทธิพลสำคัญในระบบนิเวศและการผลิตที่พบในระบบอย่างน้อย 3 โครงการเว็บไซต์ที่ตั้งอยู่ใน Sahelo-Sudanian และโซน Sahelian โดยทั่วไปแม่น้ำเพิ่มการเกษตรและการพัฒนาศักยภาพของสิ่งที่เป็นพื้นที่อู่ข้าวอู่น้ำมิฉะนั้นร่อแร่ มันไม่ได้มีโอกาสที่การพัฒนาและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติการเกษตรโครงการตั้งอยู่ใน Sahelo-Sudanian และโซน Sahelian ทั้งสองโซนอยู่ในกลุ่มที่ยากที่สุดตีในช่วงฤดู​​แล้งปี 1970 และ 1980 ในโซนเหล่านี้ระบบการผลิตและเศรษฐกิจในชนบทได้รับความเดือดร้อนอย่างรุนแรงในระยะสั้นเช่นเดียวกับเยี่ยงอย่างในระยะยาว โครงการ ANR ดูแลในแอฟริกาตะวันตกได้ห้อมล้อมหลากหลายของกิจกรรมจากการทดลองและการสาธิตทางการเกษตรของเกษตรกรในการพัฒนาสหกรณ์และกิจกรรมปลูกต้นไม้ต่างๆ (ตารางที่ 3) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่เหนือกว่า (ไนเจอร์มาล​​ีและชาด) โครงการได้ให้ความสำคัญมากในการ "วนเกษตร". ในขณะที่การดูแลได้ตีความวนเกษตรในวงกว้างพอที่จะรวมกิจกรรมต่าง ๆ เช่นการทำสวนและการอนุรักษ์ดิน (ไม่กี่โครงการที่ได้ทำงานโดยตรงกับปศุสัตว์หรือเลี้ยง) โครงการส่วนใหญ่ได้ให้ความสำคัญมากในการผลิตและการปลูกกล้าไม้ในพื้นที่การเกษตร ดังนั้นในบริบทของการทำงานของการดูแลในแอฟริกาตะวันตกการเกษตรและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติที่ได้รับส่วนใหญ่ตรงกันกับวนเกษตรซึ่งในที่สุดก็มีความหมายการผลิตสถานรับเลี้ยงเด็กและปลูกต้นไม้ หลายโครงการวนเกษตรของการดูแลในแอฟริกาตะวันตกได้รับความสนใจมาก] เอลลิส 1987; เดนนิสสัน 1988; ยาวและซุดปี 1988, เรด et al, 1988. Rochette 1989; Kerkhof 1990] โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน thewindbreaks Majjia หุบเขาไนเจอร์ได้รับการอ้างถึงซ้ำ ๆ เป็นตัวอย่างของการแทรกแซงวนเกษตรที่ประสบความสำเร็จ ประสบการณ์ที่ได้รับใน Majjia วัลเลย์ได้ถูกใช้โดยการดูแลและอื่น ๆ เพื่อการวางแผนและดำเนินโครงการที่คล้ายกันภายใต้ความหลากหลายของเงื่อนไขที่แตกต่างกัน กิจกรรมวนเกษตรที่อยู่ในการดูแลของการเกษตรและทรัพยากรธรรมชาติโครงการสามารถจำแนกตามโหมดขององค์กร (เช่นชุมชน / กลุ่มหรือบุคคล) และช่วงเวลาก่อนที่จะได้รับประโยชน์ที่คาดว่า (รูปที่. 3) การจัดหมวดหมู่นี้บ่งชี้ว่าผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากกิจกรรมการปลูกต้นไม้มากที่สุดไม่ว่าจะเป็นชุมชนหรือเป็นรายบุคคลตามที่คาดว่าเฉพาะในระยะยาว (6-25 ปี) เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าทั้งๆที่มีลักษณะชุมชน / กลุ่มจำนวนของกิจกรรมวนเกษตรโครงการได้ถึงวันที่ให้ความสำคัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการพัฒนาและการดำเนินการอย่างเป็นทางการมีแผนบูรณาการการบริหารจัดการที่ดินของหมู่บ้าน แต่เน้นที่ได้รับโดยทั่วไปเกี่ยวกับจำนวนของการแทรกแซง (windbreaks; ต้นไม้สนามรั้วมีชีวิตอื่น ๆ ) ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งมักจะอยู่ในแฟชั่นบางแห่งและมีการวิเคราะห์เฉพาะไซต์นี้ค่อนข้างน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของการดูแลของ ANR กิจกรรมในแอฟริกาตะวันตกได้เกิดขึ้น -- และยังคงใช้สถานที่ -- ภายใน sahelo sudanian และซา เลียนโซน ( โซน 3 และ 4 ในรูปที่ 2 ) โซนเหล่านี้มีลักษณะโดยการเฉลี่ยปริมาณน้ำฝนและ 350-600 250-350 มิลลิเมตร ตามลำดับ เขตแดนทางตอนเหนือของซา เลียน โซน ( โซน 3 ) สอดคล้องกับขีด จำกัด ของการปลูกพืชประจำปี มันควรจะสังเกตว่าแม่น้ำไนเจอร์ มีอิทธิพลสำคัญต่อระบบนิเวศ และระบบที่พบในการผลิตอย่างน้อย 3 โครงการ สถานที่ตั้งอยู่ใน sahelo sudanian และซา เลียน โซน โดยทั่วไปแม่น้ำเพิ่มศักยภาพทางการเกษตรและพัฒนาสิ่งที่เป็นอย่างอื่นการเกษตรชายขอบพื้นที่ มันไม่ได้เป็นโอกาสที่การพัฒนาการเกษตรและโครงการการจัดการทรัพยากรธรรมชาติอยู่ใน sahelo sudanian และซา เลียน โซน เหล่านี้สองโซนในหมู่ตียาในระหว่างภัยแล้งปี 1970 และ 1980 ในโซนเหล่านี้ระบบการผลิตและเศรษฐกิจในชนบทได้รับสั้นร้ายแรง รวมทั้งได้ในระยะยาว ความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือ การดูแลโครงการในแอฟริกาตะวันตกได้ครอบคลุมถึงความหลากหลายของกิจกรรมการเกษตรและเกษตรกร จากการทดลองการสาธิตเพื่อการพัฒนาสหกรณ์ และกิจกรรมปลูกต้นไม้ต่าง ๆ ( ตารางที่ 3 ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศทางเหนือมากขึ้น ( ไนเจอร์ มาลี และ แช้ด ) โครงการได้เน้นมากใน " วนเกษตร " ในขณะที่การดูแลโดยทั่วไป ซึ่งพอตีความวนเกษตร รวมถึงกิจกรรม เช่น ทําสวน และการอนุรักษ์ดิน ( โครงการไม่กี่ทำงานโดยตรงกับผู้เลี้ยงปศุสัตว์หรือ ) , โครงการส่วนใหญ่ได้เน้นมากในการผลิต และการปลูก ของกล้าไม้ในพื้นที่การเกษตร ดังนั้นในบริบทของงานดูแลในแอฟริกาตะวันตก , การเกษตรและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติส่วนใหญ่ได้รับตรงกันกับวนเกษตร ซึ่ง จะ มี หมายถึง การผลิต โรงเรือนปลูกต้นไม้ หลายโครงการของเกษตรกร การดูแลในแอฟริกาตะวันตกได้รับความสนใจมาก ] เอลลิส , 1987 ; เดนนิสัน , 1988 ; ยาวและ persaud , 1988 , Reid et al . , 1988 ; ท์ โรเชสเต้ , 1989 ; kerkhof 2533 ] โดยเฉพาะ thewindbreaks ใน majjia หุบเขาของประเทศไนเจอร์ได้รับซ้ำ ๆอ้างเป็นตัวอย่างของการแทรกแซงของความสำเร็จ ประสบการณ์ที่ได้รับใน majjia หุบเขาได้ถูกใช้ โดยดูแลและคนอื่น ๆเพื่อวางแผนและดำเนินการโครงการที่คล้ายกันภายใต้ความหลากหลายของเงื่อนไขที่แตกต่างกัน โดยแบ่งกิจกรรมภายในโครงการเกษตรดูแลทรัพยากรธรรมชาติและสามารถจำแนกได้โดยรูปแบบขององค์กร ( เช่น ชุมชน กลุ่ม หรือรายบุคคล และระยะเวลาที่คาดว่าจะได้รับ ( รูปที่ 3 ) ประเภทนี้ พบว่าผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากต้นไม้ที่ปลูกมากที่สุด กิจกรรม ไม่ว่าจะเป็นชุมชนหรือบุคคลตาม คาดว่ามีมากกว่าในระยะยาว ( 6-25 ปี ) เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าแม้กลุ่ม / ชุมชนธรรมชาติของกิจกรรมวนเกษตร โครงการมี เดท ใส่น้อย เน้นการพัฒนาและการบูรณาการแผนอย่างเป็นทางการ สำหรับการจัดการของหมู่บ้าน ที่ดิน แต่เน้นได้โดยทั่วไปบนตัวเลขของการแทรกแซง ( windbreaks ; สาขาต้นไม้ ; รั้ว ฯลฯ ) , ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งมักจะแยกแฟชั่นและมีค่อนข้างน้อยเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจง - การวิเคราะห์