This spectral region was thus chose

This spectral region was thus chosen for data processing. This
operation consists in a set of spectral treatments. First, the CH region
was extracted (Raman spectra were cut between 2730 and 3185cm−1
and IR spectra between 2730 and 3135cm−1), and a linear baseline
was subtracted. The second important step was the spectra normal-
ization. Indeed, all the analyzed materials were not of the same size or
thickness and in order toget rid of this analytical parameter, the cut
spectra were all scaled to the same intensity. Then, a more thorough
step consisting in a spectral decomposition of the CH stretching region
using home-made software was established. The decomposition
procedure was first defined according to several parameters: the
number of bands and their position (P), the area (A), the full width
at half maximum (W) and the profile (K) of each decomposition band
(Gaussian/Lorentzian).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิภาคนี้สเปกตรัมจึงได้รับเลือกสำหรับการประมวลผลข้อมูล การดำเนินงาน
นี้ประกอบด้วยชุดของการรักษาสเปกตรัม ก่อน
ภูมิภาค CH ถูกสกัด (สเปกตรัมรามันถูกตัดระหว่าง 2730 และ 3185cm-1
และอินฟราเรดระหว่าง 2730 และ 3135cm-1) และ
พื้นฐานเชิงเส้นมาหักออก ขั้นตอนที่สำคัญที่สองคือสเปกตรัมปกติ-
ization อันที่จริงทั้งหมดวัสดุที่วิเคราะห์ไม่ได้มีขนาดเดียวกันหรือ
ความหนาและใน toget เพื่อกำจัดของพารามิเตอร์การวิเคราะห์นี้ตัด
สเปกตรัมถูกปรับขนาดเพื่อความเข้มเดียวกัน แล้วขั้นตอน
ละเอียดมากขึ้นในการย่อยสลายประกอบด้วยสเปกตรัมของภูมิภาคยืด CH
ซอฟแวร์ที่ใช้ทำที่บ้านก่อตั้งขึ้น การสลายตัว
ขั้นตอนแรกถูกกำหนดตามตัวแปรหลาย:
จำนวนของวงดนตรีและตำแหน่งของพวกเขา (p) พื้นที่ (a)
ความกว้างเต็มรูปแบบที่สูงสุดครึ่ง (w) และรายละเอียด (k) ของวงดนตรีสลายตัวแต่ละ
(gaussian / Lorentzian)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิภาคนี้สเปกตรัมจึงถูกเลือกสำหรับการประมวลผลข้อมูล นี้
ดำเนินการประกอบด้วยในชุดของสเปกตรัมการรักษา แรก ภูมิภาค CH
ถูกสกัด (แรมสเป็คตรารามันถูกตัดระหว่าง 2730 และ 3185cm−1
และ IR แรมสเป็คตราระหว่าง 2730 และ 3135cm−1), และพื้นฐานเชิง
ถูกลบ ขั้นตอนสำคัญสองคือ ปกติแรมสเป็คตรา-
ization แน่นอน วิเคราะห์วัสดุไม่ได้ขนาด หรือ
หนา และ toget สั่งกำจัดพารามิเตอร์นี้วิเคราะห์ ตัด
แรมสเป็คตรามีทั้งหมดปรับให้ความเข้มเดียวกัน แล้ว เป็นเลือด
ขั้นตอนประกอบด้วยในเน่าสเปกตรัมของ CH ยืดภูมิภาค
ใช้ซอฟต์แวร์ทำบ้านก่อ การเน่า
ตอนแรกกำหนดไว้ตามพารามิเตอร์ต่าง ๆ: การ
จำนวนวงและตำแหน่งของพวกเขา (P), ตั้ง (A), ความกว้างเต็ม
ที่เกินครึ่ง (W) และโพ (K) ของแต่ละ band
(Gaussian/Lorentzian) แยกส่วนประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตพื้นที่ความยาวคลื่นนี้ได้ถูกเลือกสำหรับการประมวลผลข้อมูล
การใช้งานโรงแรมแห่งนี้ประกอบไปด้วยชุดของการบำบัดความยาวคลื่น เป็นครั้งแรกที่เขตพื้นที่ CH
ซึ่งจะช่วยสกัด( Spectra รามันก็ถูกตัดระหว่าง 2730 และ 3185 ซ.ม. - 1
และแสงอินฟราเรดระหว่าง 2730 และ 3135 ซ.ม. - 1 )และ Baseline linear
ซึ่งจะช่วยเป็นตัวตั้ง ขั้นตอนที่สำคัญที่สองเป็น Spectra ที่ปกติ -
ทำให้กริยาที่ลงท้ายด้วย - ize จริงๆแล้ววัสดุวิเคราะห์ทั้งหมดไม่มีขนาดเท่ากันหรือ
ขนาดความหนาและอยู่ในการสั่งซื้อ toget กำจัดของพารามิเตอร์การวิเคราะห์นี้ตัด
Spectra ทั้งหมดได้รับการปรับความเข้มของแสง:เดียวกัน ขั้นตอนเพิ่มเติมได้อย่างทั่วถึงซึ่งประกอบไปด้วย
ซึ่งจะช่วยแยกออกเป็นส่วนๆคลื่นแสงความถี่ของ CH ยืด ภูมิภาค
การใช้ซอฟต์แวร์ทำที่บ้านได้ถูกสร้างขึ้น วิธีการแยกออกเป็นส่วนๆ
ซึ่งจะช่วยให้ได้ตามที่กำหนดไว้ในค่าพารามิเตอร์ต่างๆที่
ตามมาตรฐานเป็นครั้งแรกจำนวนของคลื่นความถี่และตำแหน่ง( P )ของบริเวณที่()ความกว้างเต็มที่
ซึ่งจะช่วยได้สูงสุดครึ่ง( W )และโปรไฟล์การใช้งาน( K )ของคลื่นความถี่แยกออกเป็นส่วนๆแต่ละ
( gaussian / lorentzian )