N 1: A BIG WHALE LIVED IN THE WATE

N 1: A BIG WHALE LIVED IN THE WATER. HE WAS A VERY BIG WHALE.

WHALE: I AM THE BIGGEST WHALE IN THE WATER. I AM THE BIGGEST
WHALE IN THE WORLD. I AM KING OF ALL THE WORLD!

N 2: HE SAID.

N 1: ONE DAY THE WHALE LOOKED OUT OF THE WATER. HE SAW A BIG
ELEPHANT. THE WHALE LOOKED AT THE ELEPHANT. HE LOOKED
AT THE ELEPHANT'S BIG HEAD. HE LOOKED AT THE ELEPHANT'S
BIG FEET.

WHALE: WHO ARE YOU?

ELEPHANT: I AM THE BIGGEST ELEPHANT IN THE WORLD. I AM THE KING OF
THE WORLD!

WHALE: NO, NO! YOU ARE NOT THE KING OF THE WORLD. I AM THE KING OF
THE WORLD!

N 2: SAID THE WHALE.

N 1: A LITTLE RABBIT LIVED IN THE WOODS. HE HEARD WHAT THE
WHALE SAID. HE ALSO HEARD WHAT THE ELEPHANT SAID. THE
RABBIT SAID:

RABBIT: THE ELEPHANT IS THE KING OF ALL THE WORLD? THE WHALE IS
THE KING OF ALL THE WORLD? I WILL FIND OUT WHO IS KING OF
THE WORLD.

N 2: THE NEXT DAY THE RABBIT SAID:

RABBIT: I WILL SEE JUST WHO IS KING.

N 1: HE RAN TO THE WATER WITH A BIG ROPE.

RABBIT: WILL YOU HELP ME? MY COW FELL INTO THE MUD. I CANNOT PULL
HER OUT.

N 2: HE CALLED TO THE WHALE.

N 1: THE WHALE SAID:

WHALE: I AM THE BIGGEST WHALE IN THE WORLD. I AM THE KING OF THE
WORLD! I CAN PULL YOUR COW OUT OF THE MUD.

N 2: THE LITTLE RABBIT SAID:

RABBIT: COME HERE . . . I WILL TIE ONE END OF THE ROPE TO YOUR TAIL.
I WILL TIE THE OTHER END OF THE ROPE TO MY COW. YOU PULL
THE ROPE WHEN YOU HEAR MY DRUM.

NA 1: AWAY RAN THE LITTLE RABBIT TO GET HIS DRUM.

N 2: THE LITTLE RABBIT RAN TO THE ELEPHANT.

RABBIT: WILL YOU HELP ME? MY COW FELL INTO THE MUD. I CANNOT PULL
HER OUT.
ELEPHANT: I AM THE BIGGEST ELEPHANT IN THE WORLD. I AM THE KING OF
THE WORLD! I CAN PULL YOUR COW OUT OF THE MUD.

NA 1: SAID THE ELEPHANT.

N 2: THE LITTLE RABBIT SAID:

RABBIT: I WILL TIE ONE END OF THE ROPE TO YOUR HEAD. I WILL TIE THE
OTHER END OF THE ROPE TO MY COW. YOU PULL THE ROPE WHEN
YOU HEAR MY DRUM.

N1: AWAY RAN THE RABBIT.

N 2: THE ELEPHANT HEARD THE DRUM: HE PULLED AND PULLED THE
ROPE.

N 1: THE WHALE HEARD THE DRUM. HE PULLED AND PULLED THE ROPE.

N 2: THE WHALE PUT HIS TAIL DOWN INTO THE WATER. HE PULLED
AND PULLED.

NR 1: THE ELEPHANT PUT HIS HEAD DOWN. HE PULLED AND PULLED.

WHALE: WHAT A BIG COW!

N2: SAID THE WHALE. HE PULLED AND PULLED.

ELEPHANT: WHAT A BIG COW!

N1: SAID THE ELEPHANT. HE PULLED AND PULLED.

NARRATOR 2: THE BIG ROPE BROKE. OVER FELL THE ELEPHANT ON SOME
LITTLE TREES. DOWN WENT THE WHALE INTO THE WATER
.
NARRATOR 1: THE LITTLE RABBIT RAN AWAY. HE DID NOT FIND OUT WHO
WAS THE KING OF THE WORLD. DO YOU KNOW?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

N 1: วาฬขนาดใหญ่ที่อาศัยอยู่ในน้ำ เขาถูกวาฬใหญ่มากปลาวาฬ: ฉันเป็นปลาวาฬที่ใหญ่ที่สุดในน้ำ ผมใหญ่ที่สุด ปลาวาฬในโลก ผมพระมหากษัตริย์ของโลกทั้งหมดN 2: เขากล่าวว่าวันหนึ่ง N 1: วาฬที่มองจากน้ำ เห็นเขาใหญ่ ช้าง ดูวาฬที่ช้าง เขาดู ที่ช้างหัวใหญ่ เขามองของช้าง เท้าใหญ่ปลาวาฬ: คุณคือใครช้าง: ฉันเป็นช้างที่ใหญ่ที่สุดในโลก ฉันเป็นกษัตริย์ โลกปลาวาฬ: ไม่มี ไม่มี คุณไม่ใช่พระมหากษัตริย์ของโลก ฉันเป็นกษัตริย์ โลกN 2: วาฬกล่าวN 1: กระต่ายน้อยที่อาศัยอยู่ในป่า เขาได้ยินสิ่ง ปลาวาฬดังกล่าว นอกจากนี้เขายังได้ยินช้างพูด ที่ กระต่ายกล่าวว่า:กระต่าย: ช้างเป็นกษัตริย์ของโลกทั้งหมดหรือไม่ เป็นวาฬ พระมหากษัตริย์ของโลกทั้งหมดหรือไม่ ฉันจะค้นหาใครเป็นกษัตริย์ โลกN 2: วันกระต่ายกล่าวว่า:กระต่าย: จะเห็นเพียงผู้เป็นกษัตริย์N 1: เขาวิ่งไปน้ำเชือกใหญ่กระต่าย: จะคุณช่วยฉัน วัวของฉันตกลงไปในโคลน ฉันไม่ดึง เธอออกN 2: เขาเรียกวาฬN 1: วาฬกล่าวว่า:ปลาวาฬ: ฉันเป็นปลาวาฬที่ใหญ่ที่สุดในโลก ผมพระ โลก ผมสามารถดึงของวัวจากการโคลนN 2: กระต่ายน้อยกล่าวว่า:กระต่าย: มาที่นี่... ผมจะผูกปลายด้านหนึ่งของเชือกหางของ ผมจะผูกอีกปลายหนึ่งของเชือกให้วัวของฉัน คุณดึง เชือกเมื่อคุณได้ยินเสียงกลองของฉันนาที่ 1: ไปวิ่งกระต่ายน้อยจะได้รับกลองของเขาN 2: กระต่ายน้อยวิ่งเพื่อช้างกระต่าย: จะคุณช่วยฉัน วัวของฉันตกลงไปในโคลน ฉันไม่ดึง เธอออกช้าง: ฉันเป็นช้างที่ใหญ่ที่สุดในโลก ฉันเป็นกษัตริย์ โลก ผมสามารถดึงของวัวจากการโคลนนาที่ 1: ช้างกล่าวN 2: กระต่ายน้อยกล่าวว่า:กระต่าย: ฉันจะผูกปลายด้านหนึ่งของเชือกหัวหน้าของคุณ ผมจะผูก อีกปลายหนึ่งของเชือกวัวของฉัน คุณดึงเชือกเมื่อ คุณได้ยินเสียงกลองของฉันN1: ไปวิ่งกระต่ายN 2: ช้างได้ยินกลอง: ลาก และดึง เชือกN 1: วาฬได้ยินกลอง เขาลาก และดึงเชือกN 2: วาฬใส่หางของเขาลงในน้ำ เขาดึง และดึงNR 1: ช้างวางศีรษะลง เขาดึง และลากปลาวาฬ: อะไรใหญ่วัวN2: วาฬกล่าว เขาดึง และลากช้าง: อะไรใหญ่วัวN1: ช้างกล่าว เขาดึง และลาก'ผู้บรรยาย' 2: เชือกใหญ่ขาด เหนือตกช้างบาง ต้นไม้เล็ก ๆ ลงไปปลาวาฬในน้ำ.'ผู้บรรยาย' 1: น้อยกระต่ายสำราญออกไป เขาไม่ได้ค้นหาที่ มีพระมหากษัตริย์ของโลก คุณรู้ไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

N 1: WHALE BIG อาศัยอยู่ในน้ำ เขาเป็นปลาวาฬขนาดใหญ่มาก. WHALE: I AM ปลาวาฬที่ใหญ่ที่สุดในน้ำ I AM ที่ใหญ่ที่สุดในโลก WHALE I AM KING OF ALL โลก! N 2: เขากล่าว. N 1: ONE DAY WHALE มองออกมาจากน้ำ เขาเห็นบิ๊กช้าง WHALE มองไปที่ช้าง เขามองไปที่ช้างหัวใหญ่ เขามองไปที่ช้างฟุต BIG. WHALE: คุณเป็นใคร? ช้าง: I AM ช้างใหญ่ที่สุดในโลก เราเป็นกษัตริย์ของโลก! WHALE: NO, NO! YOU ARE NOT King ของโลก I AM กษัตริย์ของโลก! N 2: กล่าวว่า WHALE. N 1: กระต่ายน้อยที่อาศัยอยู่ในป่า เขาได้ยินเสียงอะไรWHALE SAID นอกจากนี้เขายังได้ยินช้าง SAID RABBIT กล่าวว่า: RABBIT: ช้างเป็นกษัตริย์ของทุกคนในโลก? วาฬกษัตริย์ของคนทั้งโลก? ฉันจะหาผู้ที่เป็นกษัตริย์ของโลก. N 2: ในวันถัดไป RABBIT กล่าวว่า: RABBIT: ฉันจะเห็นเพียงที่เป็นกษัตริย์. N 1: เขาวิ่งลงไปในน้ำด้วยเชือก BIG. RABBIT: คุณจะช่วยให้ฉัน ? วัวของฉันลดลงลงไปในโคลน ฉันไม่สามารถดึงเธอออกมา. N 2: เขาเรียกว่าปลาวาฬ. N 1: WHALE กล่าวว่า: WHALE: I AM WHALE ใหญ่ที่สุดในโลก I AM กษัตริย์ของโลก! ผมสามารถดึงวัวของคุณออกมาจากโคลน. N 2: กระต่ายน้อยกล่าวว่า: RABBIT: มาที่นี่ . . ฉันจะผูกปลายด้านหนึ่งของเชือกของคุณ TAIL. ฉันจะผูกปลายเชือกวัวของฉัน คุณดึงเชือกเมื่อคุณได้ยินเสียงกลองของฉัน. NA 1: AWAY RAN RABBIT เล็กน้อยเพื่อให้ได้กลอง. N 2:. วิ่งกระต่ายน้อยกับ Elephant RABBIT: คุณจะช่วยฉันได้อย่างไร วัวของฉันลดลงลงไปในโคลน ฉันไม่สามารถดึงเธอออกมา. ช้าง: I AM ช้างใหญ่ที่สุดในโลก I AM กษัตริย์ของโลก! ผมสามารถดึงวัวของคุณออกมาจากโคลน. NA 1:. กล่าวว่าช้างN 2: กระต่ายน้อยกล่าวว่า: RABBIT: ผมจะผูกปลายด้านหนึ่งของเชือกที่หัวของคุณ ฉันจะผูกปลายเชือกวัวของฉัน คุณดึงเชือกเมื่อคุณได้ยินเสียงของฉัน DRUM. N1: AWAY RAN RABBIT. N 2: ช้าง HEARD DRUM: เขาดึงและดึงเชือก. N 1: WHALE ได้ยินรัม เขาดึงและดึงเชือก. N 2: WHALE PUT HIS TAIL ลงไปในน้ำ เขาดึง และดึง. NR 1: ช้างใส่หัวของเขาลง เขาดึงและดึง. WHALE: อะไร COW BIG! N2: SAID WHALE เขาดึงและดึง. ช้าง: อะไร COW BIG N1: SAID ช้าง เขาดึงและดึง. บรรยายที่ 2: เชือก BIG ยากจน ไป FELL ช้างบนบางต้น LITTLE ลงไป WHALE ลงไปในน้ำ. บรรยาย 1: กระต่ายน้อยวิ่งหนีไป เขาไม่ได้หาผู้ที่เป็น King ของโลก เธอรู้ไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อยู่ 1 : ปลาวาฬตัวใหญ่อยู่ในน้ำ เขาเป็นปลาวาฬที่ใหญ่มาก

ปลาวาฬ : ฉันเป็นปลาวาฬที่ใหญ่ที่สุดในน้ำ ฉันคือปลาวาฬ
ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ฉันเป็นราชาของโลก !

n 2 : เขาบอกว่า

n 1 : หนึ่งวันของปลาวาฬมองออกมาจากน้ำ เห็นช้างตัวใหญ่

ปลาวาฬดูช้าง เขาดู
ที่เป็นหัวช้างขนาดใหญ่ เขา มองที่เท้าใหญ่ของช้าง


ปลาวาฬ : คุณเป็นใคร ?

ช้าง : ฉันเป็นช้างที่ใหญ่ที่สุดในโลก ข้าเป็นกษัตริย์ของ
โลก !

ปลาวาฬ : ไม่ ไม่ คุณไม่ได้เป็นกษัตริย์ของโลก ข้าเป็นกษัตริย์ของ
โลก !

n 2 : ปลาวาฬพูด

n 1 : กระต่ายน้อยอาศัยอยู่ในป่า เขาได้ยินว่า
ปลาวาฬพูด เขายังได้ยินว่าช้างกล่าวว่า


กระต่ายกระต่ายบอกว่า : : ช้างเป็นกษัตริย์ของโลก ปลาวาฬ
กษัตริย์ของโลก ผมจะหาผู้ที่เป็นกษัตริย์ของโลก


n 2 : วันถัดไปกระต่ายพูด :

กระต่าย : ผมจะดูที่คิง

n 1 : เขาวิ่งในน้ำกับเชือกเส้นใหญ่

กระต่าย คุณจะช่วยผมมั้ย ? วัวฉันตกลงไปในโคลน ผมไม่สามารถดึง
เธอ

n 2 : เขาเรียกปลาวาฬ

n 1 : ปลาวาฬพูด :

ปลาวาฬ : ฉันคือปลาวาฬที่ใหญ่ที่สุดในโลก ข้าเป็นกษัตริย์ของ
โลก !ฉันสามารถดึงวัวของคุณจากโคลน

n 2 : กระต่ายน้อยพูด :

กระต่ายมาทางนี้ . . . . . . . ผมจะผูกปลายด้านหนึ่งของเชือกหางของคุณ .
ผมจะผูกปลายเชือกวัวของฉัน คุณดึงเชือก
เมื่อคุณได้ยินเสียงกลองของฉัน

นา 1 : ไปวิ่ง กระต่ายน้อยจะได้กลองของเขา

n 2 : กระต่ายน้อยวิ่งเพื่อช้าง

กระต่าย คุณจะช่วยผมมั้ย ? วัวฉันตกลงไปในโคลน ผมไม่สามารถดึง
เธอออกไป ฉัน
ช้างช้างที่ใหญ่ที่สุดในโลก ข้าเป็นกษัตริย์ของ
โลก ! ฉันสามารถดึงวัวของคุณจากโคลน

นา 1 : บอกว่าช้าง

n 2 : กระต่ายน้อยพูด :

กระต่าย ข้าจะผูกปลายด้านหนึ่งของเชือกที่หัวของคุณ ผมจะผูก
ปลายเชือกวัวของฉัน คุณดึงเชือก เมื่อคุณได้ยินเสียงกลองของฉัน


N1 : ไปวิ่งกระต่าย

n 2 : ช้างได้ยินเสียงกลอง :เขาดึง และ ดึงเชือก
.

- 1 : ปลาวาฬ ได้ยินเสียงกลอง เขาดึง และ ดึงเชือก

n 2 : ปลาวาฬใส่หางของเขาลงไปในน้ำ และดึงเขาดึง


( 1 : ช้างวางศีรษะของเขาลง เขาดึง และ ดึง

ปลาวาฬ : สิ่งที่วัวใหญ่

2 : กล่าวว่าปลาวาฬ เขาดึง และ ดึง

ช้างอะไรวัวใหญ่

N1 : บอกว่าช้าง เขาดึง และ ดึง

บรรยาย 2 :เชือกใหญ่แตก แล้วตกลงช้างบน
น้อยต้นไม้ ปลาวาฬลงไปในน้ำ
.
บรรยาย 1 : กระต่ายน้อยหนี เขาไม่ได้รู้ว่าใคร
เป็นราชาของโลก คุณรู้มั้ย ?