Boarding schools are such comfortab

Boarding schools are such comfortable places nowadays - duvets on soft mattresses, psychotherapists on call, choice of desserts. But it certainly wasn’t like that in the late 1960s, even at Millfield, notorious then as the most expensive educational establishment in Britain and a mecca for sporting prodigies and the offspring of plutocrats who couldn’t pass legitimately into Eton or Roedean.

The truth about the place, located in the Somerset town of Street, was rather different. The maverick founder and headmaster R J O Meyer, universally known as Boss, had a genuinely comprehensive and internationalist vision that in some respects was admirably progressive.

Co-education (a rarity at the time) prevailed throughout, there was no uniform or daily assembly, and bespoke timetables allowed every individual to follow their particular bent or talent, on a pupil-teacher ration of about seven to...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียนประจำมีเช่นสถานในปัจจุบัน - ผ้าห่มนวมที่นอนหนานุ่ม psychotherapists เรียก ทางเลือกของหวาน แต่ไม่ใช่เช่นนั้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แม้ที่ Millfield จากนั้นเป็นเรื่องการจัดตั้งการศึกษาแพงที่สุดในสหราชอาณาจักร และศูนย์รวมกีฬาอัจฉริยะ และเชื้อสายของแปดที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายผ่าน Eton หรือ Roedeanความจริงเกี่ยวกับสถานที่ ในซัมเมอร์เซตเมืองของถนน แตกต่างกันค่อนข้างมาก ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดผู้ก่อตั้งและครูใหญ่ R J O Meyer สากลเรียกว่าบอส มีอย่างแท้จริง และวิสัยทัศน์ของกลุ่มว่า บางเคารพคือก้าวหน้าห้อง ศึกษา (หายากในเวลา) แผ่ขยายไปทั่ว มีแอสเซมบลีไม่สม่ำเสมอ หรือประจำวัน และตามตารางเวลาที่อนุญาตให้บุคคลทุกคนตามโค้งเฉพาะหรือความสามารถ ในการปันส่วนนักเรียนต่อครูของเกี่ยวกับเจ็ดเพื่อ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนประจำเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายเช่นในปัจจุบัน - ผ้านวมบนที่นอนนุ่ม psychotherapists ในสายทางเลือกของขนมหวาน แต่แน่นอนไม่ได้เหมือนว่าในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แม้ใน Millfield ฉาวโฉ่แล้วเป็นสถานประกอบการที่แพงที่สุดในการศึกษาในสหราชอาณาจักรและเมกกะสำหรับอัจฉริยะกีฬาและลูกหลานของ plutocrats ที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายสามารถผ่านเข้าไปในอีตันหรือ Roedean

ความจริงเกี่ยวกับสถานที่ตั้งอยู่ในเมืองตีลังกาถนนค่อนข้างแตกต่างกัน ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเป็นผู้ก่อตั้งและอาจารย์ใหญ่ RJO เมเยอร์เป็นที่รู้จักในระดับสากลเป็นเจ้านาย, มีวิสัยทัศน์ที่แท้จริงที่ครอบคลุมและสากลว่าในบางประการเป็นความก้าวหน้าอย่างน่าทึ่ง

ร่วมศึกษา (หายากในเวลานั้น) ชนะตลอดไม่มีเครื่องแบบหรือประกอบในชีวิตประจำวันและตารางเวลา bespoke อนุญาตให้บุคคลทุกคนที่จะปฏิบัติตามก้มเฉพาะของพวกเขาหรือความสามารถในการปันส่วนนักเรียนต่อครูประมาณเจ็ดถึง ...