The Los Angeles Museum of the Holoc

The Los Angeles Museum of the Holocaust has filed an appeal challenging a visa denial by the U.S. Department of Homeland Security’s U.S. Citizenship and Immigration Service (“USCIS”).

USCIS denied a visa last month to a young English-speaking Austrian man, Valentin Hofer, who elected to fulfill his national service requirement by volunteering at the Los Angeles Museum of the Holocaust. The agency justified its denial of a visa for Hofer on several grounds, including a claim that the Austrian, who has completed extensive studies on Holocaust history at an Austrian museum and speaks fluent English, lacked “competence” to qualify for the assignment in Los Angeles.

The museum’s appeal accuses Homeland Security of numerous mistakes in denying so-called “cultural exchange” visas to Austrians hoping to do volunteer work in the United States under this provision of Austrian law which allows its citizens to fulfill their military obligations through service in Holocaust institutions abroad.


“Here we have someone born and bred in a country with its own, difficult World War II history trying to spend a year working at a museum dedicated to Holocaust commemoration, reconciliation and education,” said Mark A. Rothman, the Museum’s Executive Director. “This inexplicable denial frustrates the intention of this young man to strengthen relations between his country and ours.”

Added Rothman: “The primary reason for the Mr. Hofer’s denial was USCIS’s determination the visa would not, in fact, foster cultural exchange. If work with our museum doesn’t constitute a cultural exchange under American law, I don’t know what would.”

The Austrian government created Austrian Holocaust Memorial Service in 1991 to recognize Austria’s part of the collective responsibility for the Holocaust. Since then about 150 volunteers, mostly in their 20s, have worked in numerous countries in lieu of military service. Volunteers under this Austrian program have worked in the United States at the U.S. Holocaust Museum and the Simon Wiesenthal Center. Since Sept. 11, however, immigration authorities have raised repeated roadblocks in seeking visas for these volunteers.

The Museum has received assistance from a legal team that includes Wendy Levine of Bet Tzedek Legal Services and Cristin Zeisler of the law firm Manatt Phelps & Phillips.

Said Cristin Zeisler, of the law firm Manatt Phelps & Phillips: “Our clients have seen numerous difficulties with USCIS and we’re looking into what we might be able to do to help the Museum, particularly once the administrative process is exhausted.”

Bet Tzedek helped the Museum understand the legal status of the Museum’s appeal and what other options the Museum may wish to pursue in its battle on behalf of the Austrian Holocaust service worker.

Chairman of the Museum’s Board, E. Randol Schoenberg, said, “Although the USCIS web site promises a two-month process, the Museum had to ask for early direct intervention from the office of U.S. Representative Henry Waxman just to ensure USCIS acted in time for the start of Mr. Hofer’s service year. The more we learn, the more we suspect this denial by Homeland Security is part of a pattern of processing lags, errors, and denials. When USCIS finally rendered its inexplicable denial, it was not only wrong but sloppy – it omitted page four of a five-page explanation.”

The Museum’s legal strategy includes challenging the agency’s strange determination that the Austrian volunteer’s preparation was insufficient to demonstrate his competence.

Schoenberg said, “The individual, Valentin Hofer, couldn’t be better prepared for his service year with the L.A. Museum. Mr. Hofer completed an extensive course of study and worked for several months at an Austrian museum that had itself been a Nazi euthanasia camp during the second World War. He is a gifted honor student and fluent in English. As part of the visa application, the museum submitted more than enough information to immigration authorities on Valentin Hofer’s extraordinary background and experience, including descriptions of his work at the Austrian museum, his full resume, school records, letter of intent, and other materials.”

Added Rothman: “We all understand the need for post-9-11 security and the added administrative burden that puts on immigration officials. But where is the justice when they hand down arbitrary and capricious denials of good people who bring good will and understanding to our nation because they can’t take the time to understand the facts?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑ์ลอสแองเจลิสฮอโลคอสต์ได้ยื่นอุทธรณ์การท้าทายปฏิเสธวีซ่า โดยสหรัฐอเมริกากรมของบ้านเกิดความปลอดภัยของสหรัฐอเมริกาสัญชาติและบริการตรวจคนเข้าเมือง ("USCIS")USCIS ปฏิเสธวีซ่าเดือนไปอังกฤษออสเตรียหนุ่ม Valentin Hofer ที่เลือกที่จะตอบสนองความต้องการบริการแห่งชาติของเขา โดยอาสาสมัครที่พิพิธภัณฑ์ลอสแองเจลิสฮอโลคอสต์ หน่วยงานที่ชิดขอบของปฏิเสธวีซ่าสำหรับ Hofer บนเหตุผลหลาย รวมถึงข้อเรียกร้องที่ออสเตรีย ที่เสร็จประวัติ Holocaust ที่พิพิธภัณฑ์ออสเตรียศึกษาอย่างละเอียด และพูดภาษาอังกฤษคล่อง ขาด "ความสามารถ" วันกำหนดในลอสแอนเจลิส อุทธรณ์ของพิพิธภัณฑ์น่าโฮมแลนด์ความปลอดภัยของข้อผิดพลาดจำนวนมากในการปฏิเสธวีซ่าที่เรียกว่า "แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม" เพื่อหวังที่จะอาสาสมัครทำงานในสหรัฐอเมริกาภายใต้บทบัญญัตินี้กฎหมายออสเตรียซึ่งช่วยให้ประชาชนที่จะปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของทหารผ่านทางบริการใน Holocaust สถาบันต่างประเทศ Austrians "ที่นี่เรามีคนเกิด และ bred ประเทศ ด้วยตนเอง ประวัติสงครามโลกยากที่พยายามใช้จ่ายปีที่ทำงานที่ทุ่มเทเพื่อ Holocaust ป กระทบยอด และ ศึกษา พิพิธภัณฑ์" กล่าวหมายอ.รอธแมน กรรมการบริหารของพิพิธภัณฑ์ "ปฏิเสธนี้ inexplicable frustrates ความตั้งใจของหนุ่มคนนี้เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเขาและของเรา"รอธแมนเพิ่ม: "เหตุผลหลักสำหรับการปฏิเสธของ Hofer นายได้ของ USCIS กำหนดวีซ่าจะไม่ ในความเป็นจริง ส่งเสริมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ถ้าทำงานกับพิพิธภัณฑ์ของเราไม่ถือเป็นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมภายใต้กฎหมายอเมริกัน ฉันไม่ทราบว่าจะ "รัฐบาลออสเตรียสร้างบริการอนุสรณ์ Holocaust ออสเตรียในปีพ.ศ. 2534 การรับรู้ของออสเตรียเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบรวมสำหรับฮอโลคอสต์ เนื่องจากอาสาสมัครแล้วประมาณ 150 ส่วนใหญ่ในวัย 20 ได้ทำงานในประเทศมากมายไปว่าใช้แทนการรับราชการทหาร อาสาสมัครภายใต้โปรแกรมนี้ออสเตรียได้ทำงานในสหรัฐอเมริกาในสหรัฐอเมริกา Holocaust พิพิธภัณฑ์และ Simon Wiesenthal Center ตั้งแต่ 11 ก.ย. ไร เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้ยก roadblocks ซ้ำในวีซ่าหาอาสาสมัครเหล่านี้พิพิธภัณฑ์ได้รับความช่วยเหลือจากทีมกฎหมายที่เวนดี้ Levine เดิมพัน Tzedek บริการกฎหมาย Cristin Zeisler ของบริษัทกฎหมายสาย Manatt และไขควงกล่าวว่า Cristin Zeisler ของบริษัทกฎหมายสาย Manatt และไขควง: "เราได้เห็นความยากลำบากมากมายกับ USCIS และเรากำลังมองในสิ่งที่เราอาจจะต้องทำเพื่อช่วยเหลือพิพิธภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อหมดการจัดการ"Tzedek เดิมพันช่วยพิพิธภัณฑ์เข้าใจสถานะทางกฎหมายของอุทธรณ์ของพิพิธภัณฑ์และสิ่งอื่น ๆ พิพิธภัณฑ์อาจต้องไล่ในการต่อสู้ในนามของผู้ปฏิบัติงานการบริการ Holocaust ออสเตรียประธานคณะกรรมการของพิพิธภัณฑ์ E. Randol Schoenberg กล่าวว่า "แม้ว่าเว็บไซต์ของ USCIS สัญญาเป็นกระบวนการที่สองเดือน พิพิธภัณฑ์ได้ขอเพียงให้ USCIS ดำเนินในเวลาสำหรับการเริ่มต้นปีบริการนาย Hofer ต้นแทรกแซงโดยตรงจากสำนักงานตัวแทนสหรัฐอเมริกา Henry Waxman ยิ่งเราเรียนรู้ ยิ่งเราสงสัยนี้ปฏิเสธ โดยโฮมแลนด์ปลอดภัยเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบของการประมวลผล lags ผิดพลาด และปฏิเสธ เมื่อ USCIS สุดท้ายแสดงความปฏิเสธ inexplicable ก็ไม่ผิด แต่เพราะ – มันไม่ใส่หน้า 4 หน้า 5 คำอธิบาย"พิพิธภัณฑ์ของกฎหมายกลยุทธ์มีการท้าทายของหน่วยงานกำหนดแปลกว่า เตรียมความพร้อมของอาสาสมัครที่ออสเตรียไม่เพียงพอที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาSchoenberg กล่าว "บุคคล Valentin Hofer ไม่ดีเตรียมพร้อมสำหรับปีบริการของเขากับพิพิธภัณฑ์แอลเอ นาย Hofer สำเร็จหลักสูตรครอบคลุมการศึกษา และทำงานหลายเดือนที่พิพิธภัณฑ์ออสเตรียที่ตัวเองเคยค่ายการุณยฆาตนาซีระหว่างสงครามโลกครั้งสอง เขาเป็นนักเรียนเกียรติพรสวรรค์ และเช็คอิน เป็นส่วนหนึ่งของวีซ่า พิพิธภัณฑ์การส่งวัสดุมากกว่าข้อมูลเพียงพอให้หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง Valentin Hofer เบื้องหลังพิเศษและประสบการณ์ รวมทั้งคำอธิบายของงานของเขาที่พิพิธภัณฑ์ออสเตรีย พระประวัติเต็ม คอร์ดโรงเรียน ปรับค่า สีของตัวอักษร และอื่นๆ"Added Rothman: “We all understand the need for post-9-11 security and the added administrative burden that puts on immigration officials. But where is the justice when they hand down arbitrary and capricious denials of good people who bring good will and understanding to our nation because they can’t take the time to understand the facts?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอสแอพิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้ยื่นอุทธรณ์ที่ท้าทายการปฏิเสธวีซ่าโดยสหรัฐอเมริกากรมความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐและสัญชาติบริการ ("USCIS"). USCIS ปฏิเสธวีซ่าเดือนที่ผ่านมาเพื่อหนุ่มที่พูดภาษาอังกฤษคนออสเตรีย, วาเลนตินอ็อฟ ที่เลือกที่จะตอบสนองความต้องการบริการของเขาในระดับชาติโดยอาสาสมัครที่ Los Angeles พิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หน่วยงานที่เป็นธรรมการปฏิเสธของการขอวีซ่าสำหรับอ็อฟในหลายพื้นที่รวมทั้งการเรียกร้องที่ออสเตรียที่ได้จบการศึกษาอย่างกว้างขวางในประวัติศาสตร์ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่พิพิธภัณฑ์ออสเตรียและพูดภาษาอังกฤษได้คล่องขาด "ความสามารถ" ที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการกำหนดใน Los Angeles . การอุทธรณ์ของพิพิธภัณฑ์โทษความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของความผิดพลาดต่าง ๆ นานาในการปฏิเสธที่เรียกว่า "การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม" วีซ่าออสเตรียหวังที่จะทำผลงานอาสาสมัครในสหรัฐอเมริกาภายใต้บทบัญญัติแห่งกฎหมายออสเตรียนี้ซึ่งจะช่วยให้พลเมืองของตนที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันทางทหารของพวกเขาผ่านการให้บริการในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ สถาบันการศึกษาในต่างประเทศ. "ที่นี่เรามีใครสักคนที่เกิดและเติบโตในประเทศที่มีของตัวเองยากที่ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สองของการพยายามที่จะใช้เวลาหนึ่งปีที่ทำงานในพิพิธภัณฑ์ที่ทุ่มเทให้กับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ระลึกการตรวจสอบและการศึกษา" กล่าวว่า Mark A. รอ ธ แมน, พิพิธภัณฑ์ ผู้อำนวยการบริหาร "นี่ปฏิเสธลึกลับหงุดหงิดตั้งใจของชายหนุ่มคนนี้เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเขาและของเรา." เพิ่มรอ ธ แมน: "เหตุผลหลักสำหรับการปฏิเสธนายอ็อฟเป็นความมุ่งมั่นของ USCIS วีซ่าจะไม่ได้ในความเป็นจริงอุปถัมภ์การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ถ้าทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์ของเราไม่ได้ก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมภายใต้กฎหมายอเมริกันผมไม่ทราบว่าสิ่งที่จะ. "รัฐบาลออสเตรียออสเตรียสร้างอนุสรณ์สถานบริการในปี1991 ที่จะรับรู้เป็นส่วนหนึ่งของออสเตรียของความรับผิดชอบร่วมกันในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ตั้งแต่นั้นมาประมาณ 150 อาสาสมัครส่วนใหญ่ในยุค 20 ของพวกเขาได้ทำงานในหลายประเทศแทนการรับราชการทหาร อาสาสมัครภายใต้โครงการนี้ออสเตรียได้ทำงานในประเทศสหรัฐอเมริกาที่สหรัฐหายนะพิพิธภัณฑ์และศูนย์ไซมอนวีเซ็น ตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน แต่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้ยกอุปสรรคซ้ำแล้วซ้ำอีกในการแสวงหาวีซ่าสำหรับอาสาสมัครเหล่านี้. พิพิธภัณฑ์ได้รับความช่วยเหลือจากทีมกฎหมายที่มีเวนดี้ Levine ของเดิมพัน Tzedek บริการทางกฎหมายและ Cristin Zeisler ของ บริษัท กฎหมาย Manatt เฟลป์สและฟิลลิปกล่าวว่า Cristin Zeisler ของ บริษัท กฎหมาย Manatt เฟลป์สและฟิลลิป: "ลูกค้าของเราจะได้เห็นความยากลำบากจำนวนมากที่มี USCIS และเรากำลังมองหาในสิ่งที่เราอาจจะสามารถทำได้เพื่อช่วยให้พิพิธภัณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกระบวนการบริหารหมด." เดิมพัน Tzedek ช่วยพิพิธภัณฑ์เข้าใจสถานะทางกฎหมายของการอุทธรณ์พิพิธภัณฑ์และสิ่งที่ตัวเลือกอื่น ๆ พิพิธภัณฑ์อาจต้องการที่จะไล่ตามในการต่อสู้ของตนในนามของผู้ปฏิบัติงานบริการหายนะออสเตรีย. ประธานคณะกรรมการของพิพิธภัณฑ์อี Randol เบิรท์กล่าวว่า "ถึงแม้ว่า เว็บไซต์ USCIS สัญญากระบวนการสองเดือนพิพิธภัณฑ์มีการขอการแทรกแซงโดยตรงจากต้นทำงานของสหรัฐอเมริกาตัวแทน Henry Waxman เพียงเพื่อให้แน่ใจว่า USCIS ทำหน้าที่ในเวลาสำหรับการเริ่มต้นของปีนาย Hofer บริการของ ยิ่งเราเรียนรู้ที่มากกว่าที่เราสงสัยว่าการปฏิเสธนี้โดยการรักษาความปลอดภัยเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบของการประมวลผลล่าช้าข้อผิดพลาดและการปฏิเสธ เมื่อ USCIS ในที่สุดก็กลายเป็นปฏิเสธลึกลับของมันไม่เพียง แต่ผิด แต่เลอะเทอะ - มันละเว้นสี่หน้าของคำอธิบายที่ห้าหน้า ". กลยุทธ์ทางกฎหมายพิพิธภัณฑ์รวมถึงการท้าทายความสามารถความมุ่งมั่นที่แปลกของหน่วยงานที่เตรียมการเป็นอาสาสมัครออสเตรียก็ไม่เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาเบิรท์กล่าวว่า "แต่ละ Valentin อ็อฟไม่สามารถจะดีกว่าปีที่เตรียมไว้สำหรับการบริการของเขากับพิพิธภัณฑ์ LA นายอ็อฟเสร็จสิ้นการเรียนการสอนที่กว้างขวางของการศึกษาและการทำงานเป็นเวลาหลายเดือนในพิพิธภัณฑ์ออสเตรียที่ตัวเองเคยเป็นค่ายนาเซียนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเป็นนักเรียนดีเด่นที่มีพรสวรรค์และความชำนาญในภาษาอังกฤษ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการยื่นขอวีซ่าพิพิธภัณฑ์ส่งมากกว่าข้อมูลเพียงพอที่จะเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองบนพื้นหลังที่ไม่ธรรมดาของวาเลนตินอ็อฟและประสบการณ์รวมถึงรายละเอียดของการทำงานของเขาที่พิพิธภัณฑ์ออสเตรียประวัติส่วนตัวของเขาเต็มบันทึกโรงเรียนในหนังสือแสดงเจตจำนงและวัสดุอื่น ๆ "เพิ่มรอธ แมน:" เราทุกคนเข้าใจถึงความจำเป็นสำหรับการรักษาความปลอดภัยการโพสต์วันที่ 9-11 และเพิ่มภาระการบริหารที่ทำให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง แต่ที่เป็นความยุติธรรมเมื่อพวกเขามือลงปฏิเสธโดยพลการและตามอำเภอใจของคนดีที่นำความปรารถนาดีและความเข้าใจให้กับประเทศของเราเพราะพวกเขาไม่สามารถใช้เวลาในการทำความเข้าใจข้อเท็จจริงได้หรือไม่ "